Видео Клип
Текст
Chewing gum, I know
– Гума за џвакање, знам
Don’t have the sour taste that’s in my throat
– Немате кисел вкус што е во моето грло
But the voice in my head says, “Do you have the stones?”
– Но, гласот во мојата глава вели: ” ги имаш ли камењата?”
When you get close enough
– Кога ќе се приближите доволно
I’ll let down my braids and you’ll climb up
– Ќе ги изневерам плетенките и ќе се искачите нагоре
In my room we can do anything you want
– Во мојата соба можеме да направиме се што сакаш
Everyone that I’ve slept with
– Сите со кои спиев
All the pairs of hands, I’m reckless
– Сите парови раце, јас сум несовесен
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Ако сум добро без тоа, зошто не можам да престанам?
Everything I want speeding up my pulse
– Се што сакам да го забрзам пулсот
I don’t sleep, don’t dream at all
– Не спијам, воопшто не сонувам
Give ’em nothing personal
– Не им давај ништо лично
So I’m not affected
– Значи не сум засегнат
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Јас бев мразот, јас бев пламенот
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Јас сум наградата, топката, синџирот
I’ve been the dice, the magic eight
– Јас сум бил генерал, магијата осум
So I’m not affected
– Значи не сум засегнат
I’ve been the siren, been the saint
– Јас бев сирена, јас бев светец
I’ve been the fruit that leaves a stain
– Јас сум плодот што остава дамка
I’ve been up on the pedestal
– Се качив на пиедесталот
But tonight I just wanna fall
– Но вечерва само сакам да паднам
Tonight I just wanna fall
– Вечерва само сакам да паднам
Yeah, tonight I just wanna fall
– Да, вечерва само сакам да паднам
Mirror, mirror, on his shirt
– Огледало, огледало, на неговата кошула
I see a hot mess in an antique skirt
– Гледам жешка збрка во античко здолниште
But the voice in my head says
– Но гласот во мојата глава вели
“Don’t let him leave alone”
– “Не му дозволувај да замине сам”
I become her again (Ah, ah, ah, ah)
– Повторно станав таа (Ах ,ах, ах, ах)
Visions of a teenage innocence (Ah, ah, ah, ah, ah)
– Визии за тинејџерска невиност (Ах, ах, ах, ах, ах)
How’d I shift shape like that?
– Како ја сменив формата така?
Everyone that I’ve slept with
– Сите со кои спиев
All the metal that I’ve messaged
– Целиот метал што го испратив
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– Ако сум добро без тоа, зошто не можам да престанам?
Everything I want speeding up my pulse
– Се што сакам да го забрзам пулсот
I don’t sleep, don’t dream at all
– Не спијам, воопшто не сонувам
Give ’em nothing personal
– Не им давај ништо лично
So I’m not affected
– Значи не сум засегнат
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– Јас бев мразот, јас бев пламенот
I’ve been the prize, the ball, the chain
– Јас сум наградата, топката, синџирот
I’ve been the dice, the magic eight
– Јас сум бил генерал, магијата осум
So I’m not affected
– Значи не сум засегнат
I’ve been the siren, been the saint (Oh, she’s a)
– Јас бев сирената, беше светец (о, таа е)
I’ve been the fruit that leaves a stain (Shapeshifter)
– Јас сум плодот што остава дамка (Менувач на Облици)
I’ve been up on the pedestal
– Се качив на пиедесталот
But tonight I just wanna fall
– Но вечерва само сакам да паднам
Yeah, tonight I just wanna fall
– Да, вечерва само сакам да паднам
Yeah, tonight I just wanna fall
– Да, вечерва само сакам да паднам
I’ll kick you out and pull you in
– Ќе те избркам и ќе те повлечам
Swear that you were just a friend
– Заколни се дека ќе бидеш само пријател
And when it’s all over again
– И кога сето тоа е одново
Say I’m not affected
– Кажи дека не сум погоден
I’ll kick you out and pull you in (Ah, she’s a)
– Ќе те избркам и ќе те повлечам (ах, таа е а)
Swear that you were just a friend (Shapeshifter)
– Заколни се дека ќе бидеш само пријател (Менувач на Облици)
And when it’s all over again (Ah-ah)
– И кога ќе заврши одново (Ах-ах)
Say I’m not affected (Ah-ah)
– Кажи дека не сум погоден (Ах-ах)
Ah-ah
– Ах-ах
Ah-ah
– Ах-ах
No, I’m not affected
– Не, не сум погоден
But tonight, I just wanna fall (I’m not affected)
– Но, вечерва, само сакам да паднам (не сум засегнат)
