Home / MR / Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI – WE PRAY इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna & TINI – WE PRAY इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Woah
– व्वा
Oh
– अरे
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
Ooh
– ओहो

I pray that I don’t give up, pray that I do my best
– मी प्रार्थना करतो की मी हार मानू नये, प्रार्थना करतो की मी माझे सर्वोत्तम देईन
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
– प्रार्थना करा की मी उठू शकेन, प्रार्थना करा माझा भाऊ धन्य आहे
Praying for enough, pray Virgilio wins
– पुरेशी प्रार्थना, प्रार्थना व्हर्जिलियो जिंकतो
Pray I judge nobody and forgive me my sins
– प्रार्थना मी कोणालाही न्याय आणि मला माझ्या पापांची क्षमा
I pray we make it, pray my friend will pull through
– मी प्रार्थना करतो की आम्ही ते बनवू, प्रार्थना करतो की माझा मित्र त्यातून बाहेर पडेल
Pray as I take it unto others, I do
– मी इतरांकडे घेऊन जात असताना प्रार्थना करतो, मी करतो
Praying on your love, we pray with every breath
– तुझ्या प्रेमाची प्रार्थना, आम्ही प्रत्येक श्वासाने प्रार्थना करतो
Though I’m in the valley of the shadow of death
– जरी मी मृत्यूच्या सावलीच्या खोऱ्यात आहे

And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
For someone to come and show me the way
– कोणीतरी येऊन मला रस्ता दाखव
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
For some shelter and some records to play
– काही आश्रयस्थान आणि काही रेकॉर्ड खेळण्यासाठी
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
We’ll be singing “Baraye”
– आम्ही गाणे ” बाराय”
Pray that we make it to the end of the day
– आम्ही प्रार्थना करतो की आम्ही दिवसाच्या शेवटी ते करू
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
I know somewhere that Heaven is waitin’
– मला कुठेतरी माहित आहे की स्वर्ग वाट पाहत आहे
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
I know somewhere there’s something amazin’
– मला माहित आहे की कुठेतरी काहीतरी आश्चर्यकारक आहे
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
I know somewhere we’ll feel no pain
– मला माहित आहे की कुठेतरी आपल्याला वेदना जाणवणार नाही
Until we make it to the end of the day
– जोपर्यंत आपण ते दिवसाच्या शेवटी करत नाही

I pray that love will shelter us from our fears
– मी प्रार्थना करतो की प्रेम आपल्याला आपल्या भीतीपासून वाचवेल
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
– अरे, मी प्रार्थना करतो की तू मला तुझ्या अश्रू पुसून टाकू दे
Confront all the pain that we felt inside
– आपण आतल्या आत जाणवलेल्या सर्व वेदनांचा सामना करा
With all the cards we been dealt in life
– आयुष्यात आम्हाला देण्यात आलेल्या सर्व कार्डांसह
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
– प्रार्थना मी माझे सत्य बोलतो आणि माझ्या बहिणींना जिवंत ठेवतो
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
– त्यामुळे ज्यांनी समुद्र विभक्त केले (अहो, होय)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
– जे स्वप्नांचे अनुसरण करतात त्यांच्यासाठी (अहो, होय)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
– ज्यांनी दार ठोठावले त्यांच्यासाठी (अहो, हो)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
– आणि आम्हाला की खाली पास करण्याची परवानगी दिली (अहो, होय)
Pray that we speak with a tongue that is honest
– आपण प्रामाणिक भाषेत बोलू अशी प्रार्थना करा
And that we understand how to be modest
– आणि आपण कसे विनम्र व्हावे हे समजतो
Pray when she looks at herself in the mirror
– जेव्हा ती आरशात स्वतःकडे पाहते तेव्हा प्रार्थना करते
She sees a queen, she sees a goddess
– ती एक राणी पाहते, ती एक देवी पाहते

And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
For someone to come and show me the way
– कोणीतरी येऊन मला रस्ता दाखव
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
For some shelter and some records to play
– काही आश्रयस्थान आणि काही रेकॉर्ड खेळण्यासाठी
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
We’ll be singin’ “Baraye”
– आम्ही गाणार ‘ ” बाराय”
Pray that we make it to the end of the day
– आम्ही प्रार्थना करतो की आम्ही दिवसाच्या शेवटी ते करू
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
I know somewhere that Heaven is waitin’
– मला कुठेतरी माहित आहे की स्वर्ग वाट पाहत आहे
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
I know somewhere there’s something amazin’
– मला माहित आहे की कुठेतरी काहीतरी आश्चर्यकारक आहे
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
I know somewhere we’ll feel no pain
– मला माहित आहे की कुठेतरी आपल्याला वेदना जाणवणार नाही
Until we make it to the end of the day
– जोपर्यंत आपण ते दिवसाच्या शेवटी करत नाही

On my knees, I pray, as I sleep and wake
– माझ्या गुडघ्यावर, मी प्रार्थना करतो, जसे मी झोपतो आणि जागृत होतो
‘Cause inside my head is a frightening place
– कारण माझ्या डोक्यात एक भीतीदायक जागा आहे
Keep a smiling face, only by His grace
– फक्त त्याच्या कृपेने हसणारा चेहरा ठेवा
‘Cause love’s more than I can take, hey
– कारण प्रेम हे मी घेऊ शकण्यापेक्षा जास्त आहे, हे

And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
And so we pray
– आणि म्हणून आम्ही प्रार्थना करतो
We’ll be singin’ “Baraye”
– आम्ही गाणार ‘ ” बाराय”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
– कोणीही गरज नाही आणि प्रत्येकजण म्हणू शकतो (ओह)

La-la-la, la-la, la-la (La-la)
– ला-ला-ला, ला-ला, ला-ला (ला-ला)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
– ला-ला-ला, ला-ला, ला-ला (ला-ला-ला, ला)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
– ला-ला-ला, ला-ला, ला-ला (मला गाणे)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– ला-ला-ला, ला-ला, आम्ही प्रार्थना करतो
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
– ला-ला-ला, ला-ला, ला-ला (मला कुठेतरी माहित आहे की स्वर्ग वाट पाहत आहे, वाट पाहत आहे)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there’s something amazin’, something amazin’)
– ला-ला-ला, ला-ला, ला-ला (मला माहित आहे कुठेतरी काहीतरी अमेझिन आहे, काहीतरी अमेझिन आहे)
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
– ला-ला-ला, ला-ला, ला-ला (जोपर्यंत आपल्याला वेदना होत नाही)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
– ला-ला-ला, ला-ला, आम्ही प्रार्थना करतो

La-la-la, la-la, la-la
– ला-ला-ला, ला-ला, ला-ला
La-la-la, la-la, la-la
– ला-ला-ला, ला-ला, ला-ला
La-la-la, la-la, la-la
– ला-ला-ला, ला-ला, ला-ला
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
– ला-ला-ला, ला-ला, आम्ही प्रार्थना करतो, आम्ही प्रार्थना करतो


Coldplay
Etiketlendi: