व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
I never thought that I would find a way out
– मी कधी विचार केला नव्हता की मी एक मार्ग शोधू शकेन
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– मी कधीही विचार केला नव्हता की मी माझ्या हृदयाची धडधड इतक्या जोरात ऐकू शकेन
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– मला विश्वासच बसत नाही की माझ्या छातीत आता काहीतरी शिल्लक आहे
But goddamn, you got me in love again
– पण देवा, तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
I used to think that I was made out of stone
– मला वाटलं की मी दगडापासून बनलो आहे
I used to spend so many nights on my own
– इतक्या रात्री मी एकटीच
I never knew I had it in me to dance anymore
– मला कधीच माहित नव्हतं की मी आता नाचणार आहे
But goddamn, you got me in love again
– पण देवा, तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
Show me that heaven’s right here, baby
– मला दाखवा की स्वर्ग इथेच आहे, बाळ
Touch me, so I know I’m not crazy
– मला स्पर्श करा, म्हणून मला माहित आहे की मी वेडा नाही
Never have I ever met somebody like you
– तुझ्यासारखी कधी भेटली नाही
Used to be afraid of love and what it might do
– प्रेम आणि ते काय करू शकते याची भीती होती
But goddamn, you got me in love again
– पण देवा, तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
You got me in love again
– तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
You got me in love again
– तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
You got me in love again
– तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
Again
– पुन्हा एकदा
So many nights, my tears fell harder than rain
– इतक्या रात्री, माझे अश्रू पावसापेक्षा जास्त पडले
Scared I would take my broken heart to the grave
– मला भीती वाटते की मी माझ्या तुटलेल्या हृदयाला कबरेकडे नेईन
I’d rather die than have to live in a storm like before
– मला पूर्वीसारख्या वादळात जगण्यापेक्षा मरायला आवडेल
But goddamn, you got me in love again
– पण देवा, तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
Show me that heaven’s right here, baby
– मला दाखवा की स्वर्ग इथेच आहे, बाळ
Touch me, so I know I’m not crazy
– मला स्पर्श करा, म्हणून मला माहित आहे की मी वेडा नाही
Never have I ever met somebody like you
– तुझ्यासारखी कधी भेटली नाही
Used to be afraid of love, and what it might do
– प्रेमाला भीती वाटायची, काय करू शकतो
But goddamn, you got me in love again
– पण देवा, तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
You got me in love again
– तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
You got me in love again
– तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
You got me in love again
– तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
Again
– पुन्हा एकदा
I can’t believe, I can’t believe
– मला विश्वास बसत नाही, मला विश्वास बसत नाही
I finally found someone
– मला शेवटी कोणीतरी सापडलं
I’ll sink my teeth in disbelief
– मी अविश्वासाने माझे दात बुडवीन
‘Cause you’re the one that I want
– कारण तूच आहेस जो मला हवा आहे
I can’t believe, I can’t believe
– मला विश्वास बसत नाही, मला विश्वास बसत नाही
I’m not afraid anymore
– मी आता घाबरत नाही
Goddamn, you got me in love again
– देवा, तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
La-la-la, la-la-la
– ला-ला-ला, ला-ला-ला
La-la-la, la-la-la
– ला-ला-ला, ला-ला-ला
I never thought that I would find a way out
– मी कधी विचार केला नव्हता की मी एक मार्ग शोधू शकेन
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– मी कधीही विचार केला नव्हता की मी माझ्या हृदयाची धडधड इतक्या जोरात ऐकू शकेन
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– मला विश्वासच बसत नाही की माझ्या छातीत आता काहीतरी शिल्लक आहे
Oh, goddamn, you got me in love again
– अरे देवा, तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
(We’re in love)
– (आम्ही प्रेमात आहोत)
(We’re in love)
– (आम्ही प्रेमात आहोत)
(We’re in love)
– (आम्ही प्रेमात आहोत)
(We’re in love, oh, oh)
– (आम्ही प्रेमात आहोत, ओह, ओह)
I can’t believe, I can’t believe
– मला विश्वास बसत नाही, मला विश्वास बसत नाही
I finally found someone
– मला शेवटी कोणीतरी सापडलं
I’ll sink my teeth in disbelief
– मी अविश्वासाने माझे दात बुडवीन
‘Cause you’re the one that I want
– कारण तूच आहेस जो मला हवा आहे
I can’t believe there’s something left inside my chest anymore
– मला विश्वासच बसत नाही की माझ्या छातीत आता काहीतरी शिल्लक आहे
But goddamn, you got me in love again
– पण देवा, तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
You got me in love again
– तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
You got me in love again
– तू मला पुन्हा प्रेमात पाडलंस
You got me in love again (again and again)
– तू मला पुन्हा एकदा प्रेमात पाडलंस (पुन्हा पुन्हा)
Again (and again and again and again)
– पुन्हा पुन्हा (पुन्हा पुन्हा)
