Paloma Faith – Only Love Can Hurt Like This Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

I tell myself you don’t mean a thing
– Saya memberitahu diri saya bahawa anda tidak bermaksud apa-apa
And what we got, got no hold on me
– Dan apa yang kita dapat, tidak dapat menahan saya
But when you’re not there, I just crumble
– Tetapi apabila anda tidak berada di sana, saya hanya runtuh
I tell myself I don’t care that much
– Saya memberitahu diri saya sendiri saya tidak peduli bahawa banyak
But I feel like I die ’til I feel your touch
– Tetapi saya rasa seperti saya mati ‘ til saya rasa sentuhan anda

Only love
– Cinta sahaja
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini
Must have been a deadly kiss
– Pasti ciuman yang mematikan
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini

Say I wouldn’t care if you walked away
– Katakan saya tidak akan peduli jika anda berjalan pergi
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– Tetapi setiap kali anda berada di sana, saya merayu anda untuk tinggal
When you come close, I just tremble
– Apabila anda datang dekat, saya hanya gementar
And every time, every time you go
– Dan setiap kali, setiap kali anda pergi
It’s like a knife that cuts right through my soul
– Ia seperti pisau yang memotong hak melalui jiwa saya

Only love
– Cinta sahaja
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini
Must have been a deadly kiss
– Pasti ciuman yang mematikan
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini
Your kisses burn into my skin
– Ciuman anda membakar ke dalam kulit saya
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini

But if the sweetest pain
– Tetapi jika kesakitan yang paling manis
Burning hot through my veins
– Membakar panas melalui urat saya
Love is torture
– Cinta adalah penyeksaan
Makes me more sure
– Membuat saya lebih yakin
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini

Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini
Must have been a deadly kiss
– Pasti ciuman yang mematikan
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini
Your kisses burn into my skin
– Ciuman anda membakar ke dalam kulit saya
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini

(Only love can hurt like this)
– (Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini)
Only love can hurt like this
– Hanya cinta yang boleh menyakitkan seperti ini
(Only love can hurt)
– (Hanya cinta yang boleh menyakitkan)

Save me
– Selamatkan saya
Save me
– Selamatkan saya
Only love, only love
– Hanya cinta, hanya cinta
‘Cause only love can hurt this
– Karena hanya cinta yang bisa menyakiti ini
And it must have been a deadly kiss
– Dan itu pasti ciuman yang mematikan


Paloma Faith

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: