Horonan-Tsary
Tononkira
I tell myself you don’t mean a thing
– Miteny amin’ny tenako aho hoe tsy midika zavatra ianao
And what we got, got no hold on me
– Ary izay azonay dia tsy nihazona ahy
But when you’re not there, I just crumble
– Fa rehefa tsy eo ianao dia potipotika fotsiny
I tell myself I don’t care that much
– Miteny amin’ny tenako aho hoe tsy miraharaha firy aho
But I feel like I die ’til I feel your touch
– Fa tsapako fa maty aho ‘ mandra-pahatsapako ny fikasihanao
Only love
– Ny fitiavana ihany
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Must have been a deadly kiss
– Tsy maintsy ho oroka mahafaty
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Say I wouldn’t care if you walked away
– Lazao hoe tsy raharahako raha lasa ianao
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– Fa isaky ny eo ianao dia miangavy anao aho mba hijanona
When you come close, I just tremble
– Rehefa manakaiky ianao dia mangovitra fotsiny aho
And every time, every time you go
– Ary isaky ny mandeha ianao
It’s like a knife that cuts right through my soul
– Toy ny antsy manapaka ny fanahiko izany
Only love
– Ny fitiavana ihany
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Must have been a deadly kiss
– Tsy maintsy ho oroka mahafaty
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Your kisses burn into my skin
– Mirehitra amin’ny hoditro ny orokao
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
But if the sweetest pain
– Fa raha ny fanaintainana mamy indrindra
Burning hot through my veins
– Mirehitra mafana amin’ny lalan-drako
Love is torture
– Ny fitiavana dia fampijaliana
Makes me more sure
– Mahatonga ahy ho azo antoka kokoa
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Must have been a deadly kiss
– Tsy maintsy ho oroka mahafaty
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
Your kisses burn into my skin
– Mirehitra amin’ny hoditro ny orokao
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
(Only love can hurt like this)
– (Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao)
Only love can hurt like this
– Ny fitiavana ihany no mety handratra toy izao
(Only love can hurt)
– (Ny fitiavana ihany no mety handratra)
Save me
– Vonjeo aho
Save me
– Vonjeo aho
Only love, only love
– Ny fitiavana ihany, ny fitiavana ihany
‘Cause only love can hurt this
– ‘Satria ny fitiavana ihany no mety handratra izany
And it must have been a deadly kiss
– Ary tsy maintsy ho oroka mahafaty izany
