Home / MT / Lil Baby & Fridayy – Forever Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Lil Baby & Fridayy – Forever Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

I know you miss me
– Naf li tinsa lili
Who it’s gon’ be if it ain’t me, lil’ baby?
– Min se jkun’jekk mhux jien, lil’tarbija?
I’m in yo’ city
– Jien fil-belt ta’yo
‘Cause I need it one more time
– ‘kawża li għandi bżonnha darba oħra
Might lose it all, I swear
– Jista’jitlef kollox, naħlef
I need it tonight, ooh, aww
– Għandi bżonnha llejla, ooh, aww

How we get so deep so fast?
– Kif nikbru daqshekk fil-fond daqshekk malajr?
Bae, stop playin’, I’ll beat your ass
– Bae, stop playin’, jien ser tħabbat ħmar tiegħek
You be on some toxic shit, but I cannot get off this bitch, I
– Int tkun fuq xi ħmieġ tossiku, imma ma nistax noħroġ minn din il-kelba, jien
Haven’t seen you in three months, I miss you, can I see you, bae?
– Ma rajtx fi tliet xhur, nimmissjak, nista’narak, bae?
Every time I see one of your pictures, that shit drives me crazy
– Kull darba li nara waħda mill-istampi tiegħek, dik il-ħmieġ iġġennini

Girl, I know you miss a nigga
– Tifla, naf li tinsa tieħu nigga
Especially how I kiss it
– Speċjalment kif inħossha
Message say delivered
– Messaġġ ngħidu aħna mogħtija
Why the fuck you keep going missing on me?
– Għaliex il-mara inti żżomm għaddejjin nieqsa fuqi?
Every time he get back in the picture, you act different on me
– Kull darba li jerġa’lura fl – istampa, taġixxi differenti fuqi
Ayy, tell that nigga we gon’ have to share you, I ain’t trippin’ on it
– Għid, għid li nigga se jkollna naqsmuk, jien mhux trippin’fuqha

One more time might be the best for both of us
– Darba oħra tista’tkun l-aħjar għalina t-tnejn
Maybe we should talk about it later when we sober up
– Forsi għandna nitkellmu dwarha aktar tard meta nkunu sober up
Maybe we should keep it going
– Forsi għandna nżommuha għaddejja
Maybe we should let it go
– Forsi għandna nħalluha għaddejja
Feel like if it’s meant, it’s what it is, so just let it flow
– Ħoss li jekk huwa maħsub, huwa dak li hu, allura ħallih jiċċirkola

Got sum to handle so I’ma be here for a couple hours
– Ghandek somma biex timmaniġġa allura jien inkun hawn għal ftit sigħat
Figured out you like them, my assistant keep on sendin’ flowers
– Dehret li togħġobkom, l-assistent tiegħi jżomm il-fjuri ta’sendin
They got they own business, tell me why the fuck they all in ours?
– Huma kisbu n-negozju tagħhom stess, għidli għaliex il-mara huma kollha tagħna?
Mama raised a lot of things, but she ain’t raised no fuckin’ coward
– Mama qajmet ħafna affarijiet, imma hi ma qajmet l – ebda kodard tal-fuckin

We went to the moon last time, I’m trying to go back
– Morna l-qamar l-aħħar darba, qed nipprova mmur lura
We been doing our thing for a while, but they don’t know that
– Ilna nagħmlu l-ħaġa tagħna għal xi żmien, imma ma jafux hekk
I be buyin’ you all type of bags, but you can’t show that
– Inkun nixtrikom it-tip kollu ta’basktijiet, imma ma tistax turi dan
I be playin’ the cut until you come back
– Inkun nilgħab’il-qatgħa sakemm terġa’lura

I know you miss me
– Naf li tinsa lili
Who it’s gon’ be if it ain’t me, lil’ baby?
– Min se jkun’jekk mhux jien, lil’tarbija?
I’m in yo’ city
– Jien fil-belt ta’yo
‘Cause I need it one more time
– ‘kawża li għandi bżonnha darba oħra
Might lose it all, I swear
– Jista’jitlef kollox, naħlef
I need it tonight, ooh, aww
– Għandi bżonnha llejla, ooh, aww

Thinking how we played out
– Naħsbu kif lgħabna
Really I feel off about it, but ain’t never said it
– Tassew inħossni barra dwarha, imma qatt ma ngħidha
We ain’t gotta talk about it
– M’għandniex nitkellmu dwarha
They’ll never know when I’m with you, I play a different role
– Qatt ma jkunu jafu meta nkun miegħek, għandi rwol differenti
Can’t move off emotion, this shit deep now I got self-control
– Ma tistax titlaq mill-emozzjoni, din il-ħmieġ fil-fond issa sibt awto-kontroll

I ain’t never tried to hold you, niggas try to high and low me
– Jien qatt ma ppruvajt inżommok, niggas jippruvaw għoljin u baxxi lili
I can break it down in dumbest terms and show you how you owe me
– Nista’nkissirha f’termini l-iktar stupidi u nurik kif għandek tagħtini
Still try and back door me, I know how to go about it
– Still jippruvaw u lura bieb lili, naf kif imorru dwar dan
I know everything, but I treat you like I don’t know about it
– Naf kollox, imma nittrattak bħal ma nafx bih

Wildin’ in Miami, we took shrooms and caught a different vibe
– Wildin’f’miami, ħadna shrooms u qbadna vibe differenti
Bitches can’t fuck with you, you the one, for real, I peep yo’ style
– Klieb nisa ma tistax mara miegħek, inti l-waħda, għall reali, i peep yo’stil
I gotta get to it, I’m O.T., so it’s gon’ be a while
– Irrid nasal għaliha, JIEN OT, allura se jkun ftit
It feel a lil’ better when I ain’t seen you, yeah
– Tħoss lil’aħjar meta ma narakx, iva

I know you miss me
– Naf li tinsa lili
Who it’s gon’ be if it ain’t me, lil’ baby?
– Min se jkun’jekk mhux jien, lil’tarbija?
I’m in yo’ city
– Jien fil-belt ta’yo
‘Cause I need it one more time
– ‘kawża li għandi bżonnha darba oħra
Might lose it all, I swear
– Jista’jitlef kollox, naħlef
I need it tonight, ooh, aww
– Għandi bżonnha llejla, ooh, aww


Lil Baby
Etiketlendi: