Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Ceilings, plaster
– Soqfa, ġibs
Can’t you just make it move faster?
– Ma tistax sempliċement tagħmilha timxi aktar malajr?
Lovely to be sitting here with you
– Sabiħ li tkun bilqiegħda hawn miegħek
You’re kinda cute, but it’s
– Int kinda ħelu, imma huwa
Raining harder
– Ix-xita aktar diffiċli
My shoes are now full of water
– Iż żraben tiegħi issa huma mimlija ilma
Lovely to be rained on with you
– Sabiħ li tkun ix-xita miegħek
It’s kinda cute, but it’s
– Huwa kinda ħelu, imma huwa
So short
– Daqshekk qasir
Then you’re driving me home
– Imbagħad qed issuqni d dar
And I don’t wanna leave
– U ma rridx nitlaq
But I have to go
– Imma rrid immur
You kiss me in your car
– Inti kiss lili fil karozza tiegħek
And it feels like the start of a movie I’ve seen before
– U jħoss bħall bidu ta’film li rajt qabel
Before
– Qabel
Bedsheets, no clothes
– Lożor tas-sodda, mingħajr ħwejjeġ
Touch me like nobody else does
– Tmissni bħal ħaddieħor
Lovely to just lay here with you
– Sabiħ li sempliċement jistabbilixxu hawn miegħek
You’re kinda cute, and I would say all of this
– Int kinda ħelu, u jien ngħid dan kollu
But I don’t wanna ruin the moment
– Imma ma rridx inħassar il mument
Lovely to sit between comfort and chaos
– Sabiħ li toqgħod bejn il-kumdità u l-kaos
But it’s over
– Imma spiċċa
Then you’re driving me home
– Imbagħad qed issuqni d dar
And it kinda comes out
– U kinda toħroġ
As I get up to go
– Hekk kif inqum biex immur
You kiss me in your car
– Inti kiss lili fil karozza tiegħek
And it feels like the start of a movie I’ve seen before
– U jħoss bħall bidu ta’film li rajt qabel
But it’s not real
– Imma mhux reali
And you don’t exist
– U ma teżistix
And I can’t recall the last time I was kissed
– U ma nistax niftakar l aħħar darba li ġejt bews
It hits me in the car
– Tolqotni fil karozza
And it feels like the end of a movie I’ve seen before
– U jħoss bħat tmiem ta’film li rajt qabel
Before
– Qabel
