ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Early morning
– နံနက်စောစော
There’s a message on my phone
– ငါ့ဖုန်းတွင်သတင်းစကားရှိပါတယ်
It’s my mother saying, “Darling, please come home”
– ဒါကကျွန်မအမေပြောတာက”ဒါဘာလဲ၊ကျေးဇူးပြုပြီးအိမ်ပြန်လာပေးပါ”
I fear the worst
– ငါအဆိုးဆုံးကြောက်ရွံ့
But how could you leave us all behind
– သို့သော်သင်မည်သို့အားလုံးနောက်ကွယ်မှကျွန်တော်တို့ကိုထားခဲ့နိုင်ကြောင်း
There’s so much to say but there’s so little time
– ပြောဤမျှလောက်ရှိပါတယ်ဒါပေမယ့်ဒါနည်းနည်းအချိန်ရှိပါတယ်
So how do I say goodbye
– ဒါကြောင့်ငါဘယ်လိုနှုတ်ဆက်ပြောကြဘူး
To someone who’s been with me for my whole damn life
– ငါ့တစျခုလုံးမင်းအတွက်ဘဝအတှကျငါနှင့်အတူရှိမယ့်သူတစ်ဦးမှ
You gave me my name and the colour of your eyes
– သင်သည်ငါ့ကိုငါ့နာမည်နှင့်သင်၏မျက်စိအရောင်ကိုပေး၏
I see your face when I look at mine
– ငါငါ့ကိုကြည့်သောအခါငါသည်သင်၏မျက်နှာကိုမြင်
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– ဒါကြောင့်ဘယ်လိုလဲ,ငါဘယ်လိုပြုပါ,ငါဘယ်လိုနှုတ်ဆက်ပြောကြပါ?
When I couldn’t, you always saw the best in me
– ငါမနိုင်သောအခါ,သင်အမြဲငါ့အတွက်အကောင်းဆုံးကိုမြင်လျှင်
Right or wrong you were always on my side
– သင်ငါ့ဘက်မှာအမြဲရှိကြ၏ညာဘက်သို့မဟုတ်မှားယွင်းနေ
But I’m scared of what life without you’s like
– သို့သော်လည်းငါသည်သင်တို့မပါဘဲဘဝတူင်ဘယ်အရာကိုကြောက်တယ်င်
And I saw the way she looked into your eyes
– ထိုအခါငါသူသည်သင်၏မျက်စိသို့ကြည့်ရှုလမ်းကိုမြင်၏
And I promise if you go, I will make sure she’s alright
– ထိုအခါငါသင်သွားလျှင်ကတိပေး,ငါသူမပွင်သေချာစေပါလိမ့်မယ်
So how do I say goodbye
– ဒါကြောင့်ငါဘယ်လိုနှုတ်ဆက်ပြောကြဘူး
To someone who’s been with me for my whole damn life
– ငါ့တစျခုလုံးမင်းအတွက်ဘဝအတှကျငါနှင့်အတူရှိမယ့်သူတစ်ဦးမှ
You gave me my name and the colour of your eyes
– သင်သည်ငါ့ကိုငါ့နာမည်နှင့်သင်၏မျက်စိအရောင်ကိုပေး၏
I see your face when I look at mine
– ငါငါ့ကိုကြည့်သောအခါငါသည်သင်၏မျက်နှာကိုမြင်
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– ဒါကြောင့်ဘယ်လိုလဲ,ငါဘယ်လိုပြုပါ,ငါဘယ်လိုနှုတ်ဆက်ပြောကြပါ?
And there’s no way you could ever let me down
– တဖန်သင်တို့အစဉ်အဆက်အကြှနျုပျကိုချကြကုန်အံ့နိုင်လမ်းမရှိဘူးင်
Gonna steal some time and start again
– ဂုဏ်နအချို့အချိန်ခိုးယူနောက်တဖန်စတင်
You’ll always be my closest friend
– သင်အမြဲငါ့အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်လိမ့်မယ်
And someday we are gonna make it out
– နှင့်တစ်နေ့မှာကျနော်တို့ဂုဏ်ကြောင့်ထွက်လုပ်နေကြတယ်
Just hold the light, just hold the light
– ကိုယ့်အလင်းကိုကိုင်ထား,ကိုယ့်အလင်းကိုင်ထား
So how do I say goodbye
– ဒါကြောင့်ငါဘယ်လိုနှုတ်ဆက်ပြောကြဘူး
To someone who’s been with me for my whole damn life
– ငါ့တစျခုလုံးမင်းအတွက်ဘဝအတှကျငါနှင့်အတူရှိမယ့်သူတစ်ဦးမှ
You gave me my name and the colour of your eyes
– သင်သည်ငါ့ကိုငါ့နာမည်နှင့်သင်၏မျက်စိအရောင်ကိုပေး၏
I see your face when I look at mine
– ငါငါ့ကိုကြည့်သောအခါငါသည်သင်၏မျက်နှာကိုမြင်
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– ဒါကြောင့်ဘယ်လိုလဲ,ငါဘယ်လိုပြုပါ,ငါဘယ်လိုနှုတ်ဆက်ပြောကြပါ?
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– ဒါကြောင့်ဘယ်လိုလဲ,ငါဘယ်လိုပြုပါ,ငါဘယ်လိုနှုတ်ဆက်ပြောကြပါ?
