ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Days ache and nights are long
– ကိုက်ခြင်းနှင့်ညရှည်လျားများမှာ
Two years and still you’re not gone
– နှစ်နှစ်နေဆဲသင်သွားပြီမဟုတ်ပါဘူး
Guess I’m still holding on
– ငါနေဆဲအပေါ်ကိုကိုင်ထားတာပါခန့်မှန်း
Drag my name through the dirt
– အမှိုက်မှတဆင့်ငါ၏နာမကိုဆွဲယူ
Somehow it doesn’t hurt though
– တစ်နည်းနည်းနဲ့သော်လည်းမထိခိုက်ပါဘူး
Guess you’re still holding on
– သင်ဆဲအပေါ်ကိုင်ထားပါတယ်ခန့်မှန်း
You told your friends you want me dead
– သငျသညျအကြှနျုပျကိုအသေချင်သင်၏မိတ်ဆွေများကပြောသည်
And said that I did everything wrong
– ငါအရာအားလုံးမှားယွင်းလုပ်ခဲ့တဲ့ကပြောပါတယ်
And you’re not wrong
– သင်မမှားပါဘူး
Well I’ll take all the vitriol
– ကောင်းပြီငါသည်ခပ်သိမ်းသောအရေးယူပါလိမ့်မယ်
But not the thought of you moving on
– သို့သော်သင့်အပေါ်ရွေ့လျားမဟုတ်အတွေးကို
‘Cause I’m not ready
– ‘ငါအဆင်သင့်မဖြစ်မယ့်အကြောင်းမရှိ
To find out you know how to forget me
– ငါ့ကိုမေ့လျော့ဖို့ဘယ်လိုသိထွက်ရှာရန်
I’d rather hear how much you regret me
– ငါမဟုတ်ဘဲသင်သည်ငါ့ကိုနောင်တရမည်မျှကြားချင်ပါတယ်
And pray to God that you never met me
– တဖန်သင်တို့ငါ့ကိုတွေ့ဆုံခဲ့ပြီးဘယ်တော့မှဘုရားသခင်အားဆုတောင်းကြလော့
Than forget me
– ငါ့ကိုမမေ့ပါနှင့်ထက်
Oh I hate to know I made you cry
– အိုငါသည်သင်တို့ကိုငိုအောင်သိလိုမုန်းကြ
But love to know I cross your mind
– သို့သော်သိရန်မေတ္တာငါသည်သင်တို့၏စိတ်ကိုကူး
Babe oh I
– အိုးငါ
Even after all it’d still wreck me
– တောင်မှပြီးနောက်အားလုံးနေဆဲငါ့ကိုပျက်စီးချင်ပါတယ်
To find out you’d know how to forget me
– သငျသညျအကြှနျုပျကိုမေ့လျော့ဖို့ဘယ်လိုသိချင်ပါတယ်ထွက်ရှာရန်
Even after all this time
– တောင်မှဤအချိန်ပြီးနောက်
Days ache and nights are grey
– နေ့ရက်များကိုက်ခြင်းနှင့်ညမီးခိုးရောင်များမှာ
My heart is still your place babe
– ငါ့နှလုံးနေဆဲသင်၏နေရာအရပ်ဖြစ်၏
Guess I still feel the same
– ငါနေဆဲအတူတူခံစားရခန့်မှန်း
Know you can’t stand my face
– သင်သည်ငါ့မျက်နှာမခံမရပ်နိုင်ကိုသိပါ
Some scars you can’t erase babe
– သငျသညျသူငယ်ဖျက်ပစ်လို့မရပါဘူးတချို့ကအမာရွတ်
Guess you still feel the same
– သင်ဆဲအတူတူခံစားရခန့်မှန်း
Well I’ll take all the vitriol
– ကောင်းပြီငါသည်ခပ်သိမ်းသောအရေးယူပါလိမ့်မယ်
But not the thought of you moving on
– သို့သော်သင့်အပေါ်ရွေ့လျားမဟုတ်အတွေးကို
‘Cause I’m not ready
– ‘ငါအဆင်သင့်မဖြစ်မယ့်အကြောင်းမရှိ
To find out you know how to forget me
– ငါ့ကိုမေ့လျော့ဖို့ဘယ်လိုသိထွက်ရှာရန်
I’d rather hear how much you regret me
– ငါမဟုတ်ဘဲသင်သည်ငါ့ကိုနောင်တရမည်မျှကြားချင်ပါတယ်
And pray to God that you never met me
– တဖန်သင်တို့ငါ့ကိုတွေ့ဆုံခဲ့ပြီးဘယ်တော့မှဘုရားသခင်အားဆုတောင်းကြလော့
Than forget me
– ငါ့ကိုမမေ့ပါနှင့်ထက်
Oh I hate to know I made you cry
– အိုငါသည်သင်တို့ကိုငိုအောင်သိလိုမုန်းကြ
But love to know I cross your mind
– သို့သော်သိရန်မေတ္တာငါသည်သင်တို့၏စိတ်ကိုကူး
Babe oh I
– အိုးငါ
Even after all it’d still wreck me
– တောင်မှပြီးနောက်အားလုံးနေဆဲငါ့ကိုပျက်စီးချင်ပါတယ်
To find out you’d know how to forget me
– သငျသညျအကြှနျုပျကိုမေ့လျော့ဖို့ဘယ်လိုသိချင်ပါတယ်ထွက်ရှာရန်
Even after all this time
– တောင်မှဤအချိန်ပြီးနောက်
I’m not ready to let you forget me
– ငါသည်သင်တို့ကိုငါ့ကိုမေ့လျော့စေအဆင်သင့်မဟုတ်ဘူး
To let you forget me
– မင်းငါ့ကိုမမေ့စေနဲ့
To let you for oh
– အိုးအဘို့အခွင့်ပါစေ
I’m not ready to let you forget me
– ငါသည်သင်တို့ကိုငါ့ကိုမေ့လျော့စေအဆင်သင့်မဟုတ်ဘူး
(Even after all this time)
– (တောင်မှဤအချိန်ပြီးနောက်)
To let you forget me
– မင်းငါ့ကိုမမေ့စေနဲ့
To let you for oh
– အိုးအဘို့အခွင့်ပါစေ
I’m not ready to let you forget me
– ငါသည်သင်တို့ကိုငါ့ကိုမေ့လျော့စေအဆင်သင့်မဟုတ်ဘူး
To let you forget me
– မင်းငါ့ကိုမမေ့စေနဲ့
To let you for oh
– အိုးအဘို့အခွင့်ပါစေ
I’m not ready to let you forget me
– ငါသည်သင်တို့ကိုငါ့ကိုမေ့လျော့စေအဆင်သင့်မဟုတ်ဘူး
To let you forget me
– မင်းငါ့ကိုမမေ့စေနဲ့
To let you for oh
– အိုးအဘို့အခွင့်ပါစေ
‘Cause I’m not ready
– ‘ငါအဆင်သင့်မဖြစ်မယ့်အကြောင်းမရှိ
To find out you know how to forget me
– ငါ့ကိုမေ့လျော့ဖို့ဘယ်လိုသိထွက်ရှာရန်
I’d rather hear how much you regret me
– ငါမဟုတ်ဘဲသင်သည်ငါ့ကိုနောင်တရမည်မျှကြားချင်ပါတယ်
And pray to God that you never met me
– တဖန်သင်တို့ငါ့ကိုတွေ့ဆုံခဲ့ပြီးဘယ်တော့မှဘုရားသခင်အားဆုတောင်းကြလော့
Than forget me
– ငါ့ကိုမမေ့ပါနှင့်ထက်
Oh I hate to know I made you cry
– အိုငါသည်သင်တို့ကိုငိုအောင်သိလိုမုန်းကြ
But love to know I cross your mind
– သို့သော်သိရန်မေတ္တာငါသည်သင်တို့၏စိတ်ကိုကူး
Babe oh I
– အိုးငါ
Even after all it’d still wreck me
– တောင်မှပြီးနောက်အားလုံးနေဆဲငါ့ကိုပျက်စီးချင်ပါတယ်
To find out you’d know how to forget me
– သငျသညျအကြှနျုပျကိုမေ့လျော့ဖို့ဘယ်လိုသိချင်ပါတယ်ထွက်ရှာရန်
Even after all this time
– တောင်မှဤအချိန်ပြီးနောက်
