Portugal. The Man – Feel It Still अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Can’t keep my hands to myself
– मेरो हात आफैँमा राख्न सक्दैन
Think I’ll dust ’em off, put ’em back up on the shelf
– मलाई लाग्छ कि म तिनीहरूलाई धुलो हटाउनेछु, तिनीहरूलाई फेरि शेल्फमा राख्नेछु
In case my little baby girl is in need
– यदि मेरो सानो छोरी आवश्यक छ भने
Am I coming out of left field?
– के म बायाँ क्षेत्रबाट बाहिर आउँदैछु?

Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ओहो, म केवल लात हान्ने विद्रोही हुँ, अब
I been feeling it since 1966, now
– म 1966 देखि यो महसुस गर्दै छु, अब
Might be over now, but I feel it still
– शायद अहिले पनि छ, तर म अझै पनि महसुस गर्छु
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ओहो, म केवल लात हान्ने विद्रोही हुँ, अब
Let me kick it like it’s 1986, now
– मलाई यो 1986 जस्तै किक गरौं, अब
Might be over now, but I feel it still
– शायद अहिले पनि छ, तर म अझै पनि महसुस गर्छु

Got another mouth to feed
– खानका लागि अर्को मुख
Leave it with a baby sitter, mama, call the grave digger
– छोरीको हत्या गर्ने आमा पक्राउ, आमा पक्राउ
Gone with the fallen leaves
– खसेका पातहरूसँग गए
Am I coming out of left field?
– के म बायाँ क्षेत्रबाट बाहिर आउँदैछु?

Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ओहो, म केवल लात हान्ने विद्रोही हुँ, अब
I been feeling it since 1966, now
– म 1966 देखि यो महसुस गर्दै छु, अब
Might’ve had your fill, but you feel it still
– शायद तिम्रो छोरो थियो, तर तिमी अझै पनि महसुस गर्छौ
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ओहो, म केवल लात हान्ने विद्रोही हुँ, अब
Let me kick it like it’s 1986, now
– मलाई यो 1986 जस्तै किक गरौं, अब
Might be over now, but I feel it still
– शायद अहिले पनि छ, तर म अझै पनि महसुस गर्छु

We could fight a war for peace
– हामी शान्तिको लागि युद्ध लड्न सक्छौं
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (उह-उह, म केवल किकहरूको लागि विद्रोही हुँ, अब)
Give in to that easy living
– त्यो सजिलो जीवन बिताउन दिनुहोस्
Goodbye to my hopes and dreams
– मेरो आशा र सपनालाई अलविदा
Start flipping for my enemies
– मेरा शत्रुहरूका लागि फ्लिप गर्न सुरु गर्नुहोस्
We could wait until the walls come down
– हामी पर्खालहरू तल नआएसम्म पर्ख्न सक्छौं
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (उह-उह, म केवल किकहरूको लागि विद्रोही हुँ, अब)
It’s time to give a little to the kids in the middle
– यो बीचमा छोराछोरीलाई एक सानो दिन समय हो
But, oh, until it falls won’t bother me
– तर, ओह, यो झर्ने सम्म मलाई परेशान छैन

Is it coming?
– के यो आउँदैछ?
Is it coming?
– के यो आउँदैछ?
Is it coming?
– के यो आउँदैछ?
Is it coming?
– के यो आउँदैछ?
Is it coming?
– के यो आउँदैछ?
Is it coming back?
– के यो फर्केर आउँदैछ?

Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks
– ओहो-वाह, म केवल लात हान्ने विद्रोही हुँ
Yeah, your love is an abyss for my heart to eclipse, now
– हो, तिम्रो प्रेम मेरो हृदय ग्रहण गर्नको लागि एउटा खाडल हो, अब
Might be over now, but I feel it still
– शायद अहिले पनि छ, तर म अझै पनि महसुस गर्छु

Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ओहो, म केवल लात हान्ने विद्रोही हुँ, अब
I’ve been feeling it since 1966, now
– म यो 1966 देखि महसुस गर्दै छु, अब
Might be over now, but I feel it still
– शायद अहिले पनि छ, तर म अझै पनि महसुस गर्छु
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– ओहो, म केवल लात हान्ने विद्रोही हुँ, अब
Let me kick it like it’s 1986, now
– मलाई यो 1986 जस्तै किक गरौं, अब
Might be over now, but I feel it still
– शायद अहिले पनि छ, तर म अझै पनि महसुस गर्छु
Might’ve had your fill, but I feel it still
– सायद तिम्रो छोरो थियो, तर म अझै पनि महसुस गर्छु


Portugal. The Man

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: