videoclip
Lyrisch
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
Let me talk to ’em
– Laat me met ze praten.
Let me talk to ’em
– Laat me met ze praten.
Let it rain, mm-mm-mm
– Laat het regenen, mm-mm-mm
Let me talk to ’em
– Laat me met ze praten.
C’mon
– Kom op.
Shawty had them apple bottom jeans (jeans)
– Shawty had ze apple bottom jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
– Laarzen met de vacht (met de vacht)
The whole club was lookin’ at her
– De hele club keek naar haar.
She hit the floor (she hit the floor)
– Ze raakte de vloer (ze raakte de vloer)
Next thing you know
– Het volgende wat je weet
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
– Shawty kreeg laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag
Them baggy sweat pants and the Reeboks with the straps (with the straps)
– De baggy sweatpants en de Reeboks met de bandjes (met de bandjes)
She turned around and gave that big booty a slap (hey)
– Ze draaide zich om en gaf die grote buit een klap (hey)
She hit the floor (she hit the floor)
– Ze raakte de vloer (ze raakte de vloer)
Next thing you know
– Het volgende wat je weet
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
– Shawty kreeg laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag
Hey, I ain’t never seen nothin’ that’ll make me go
– Ik heb nog nooit iets gezien waardoor ik wegga.
This crazy all night, spending my dough
– Deze gekke hele nacht, mijn geld uitgeven
Had the million dollar vibe and a body to go
– Had de Million dollar vibe en een lichaam om te gaan
Them birthday cakes, they stole the show
– Die verjaardagstaarten, ze hebben de show gestolen.
So sexual
– Zo seksueel
She was flexible, professional
– Ze was flexibel, professioneel
Drinkin’ X and O
– Drinkin ‘ X en O
Hold up wait a minute, do I see what I think I-, whoa
– Wacht even, zie ik wat ik denk dat ik …
Did her thing, I seen shawty get low
– Deed haar ding, ik zag shawty laag worden.
Ain’t the same when it’s up that close
– Is niet hetzelfde als het zo dichtbij is
Make it rain, I’m makin’ it snow
– Laat het regenen, ik maak het sneeuw
Work the pole, I got the bankroll
– Werk aan de paal, ik heb de bankroll
I’ma say that I prefer the no clothes
– Ik zeg dat ik liever geen kleren heb.
I’m into that, I love women exposed
– Ik ben in dat, ik hou van vrouwen blootgesteld
She threw it back at me, I gave her more
– Ze gooide het terug naar me, Ik gaf haar meer
Cash ain’t a problem, I know where it go
– Cash is geen probleem, Ik weet waar het naartoe gaat
She had them apple bottom jeans (jeans)
– Ze had ze apple bottom jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
– Laarzen met de vacht (met de vacht)
The whole club was lookin’ at her
– De hele club keek naar haar.
She hit the floor (she hit the floor)
– Ze raakte de vloer (ze raakte de vloer)
Next thing you know
– Het volgende wat je weet
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
– Shawty kreeg laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag
Them baggy sweat pants and the Reeboks with the straps (with the straps)
– De baggy sweatpants en de Reeboks met de bandjes (met de bandjes)
She turned around and gave that big booty a slap (ayy)
– Ze draaide zich om en gaf die grote buit een klap (ayy)
She hit the floor (she hit the floor)
– Ze raakte de vloer (ze raakte de vloer)
Next thing you know
– Het volgende wat je weet
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
– Shawty kreeg laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag
Hey, shawty, what I gotta do to get you home?
– Shawty, wat moet ik doen om je thuis te krijgen?
My jeans filled with guap and they ready for shones
– Mijn jeans gevuld met guap en ze klaar voor shones
Cadillacs, Maybachs for the sexy grown
– Cadillacs, Maybachs voor de sexy grown
Patron on the rocks that’ll make your moan
– Patron on the rocks dat zal je kreunen
One stack c’mon, two stacks c’mon, three stacks c’mon
– Eén stapel kom op, twee stapels kom op, drie stapels kom op
Now that’s three grand
– Dat is drieduizend.
What you think I’m playin’? Baby-girl, I’m the man
– Wat denk je dat ik speel? Baby-Meisje, Ik ben de man
I invented rubber bands
– Ik heb elastiekjes uitgevonden
That’s what I told her, her legs on my shoulders
– Dat zei ik haar, haar benen op mijn schouders.
I knew it was over
– Ik wist dat het voorbij was
That Henny and Cola got me like a soldier
– Die Henny en Cola hebben me als een soldaat.
She ready for Rover, I couldn’t control her
– Ze was klaar voor Rover, ik kon haar niet beheersen.
So lucky, oh, me, I was just like a clover
– Zo gelukkig, oh, ik, Ik was net als een klaver
Shawty was hot like a toaster
– Shawty was heet als een broodrooster
Sorry, but I had to fold her
– Sorry, maar ik moest haar opvouwen.
Like a pornography poster, she showed her
– Als een pornoposter toonde ze haar
Apple bottom jeans (jeans)
– Apple bottom jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
– Laarzen met de vacht (met de vacht)
The whole club was lookin’ at her
– De hele club keek naar haar.
She hit the floor (she hit the floor)
– Ze raakte de vloer (ze raakte de vloer)
Next thing you know
– Het volgende wat je weet
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
– Shawty kreeg laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag
Them baggy sweat pants and the Reeboks with the straps (with the straps)
– De baggy sweatpants en de Reeboks met de bandjes (met de bandjes)
She turned around and gave that big booty a slap (hey)
– Ze draaide zich om en gaf die grote buit een klap (hey)
She hit the floor (she hit the floor)
– Ze raakte de vloer (ze raakte de vloer)
Next thing you know
– Het volgende wat je weet
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
– Shawty kreeg laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag
Whoa, shawty, yeah she was worth the money
– Shawty, ze was het geld waard.
Lil’ mama took my cash
– Lil ‘ mama nam mijn geld
And I ain’t want it back
– En Ik wil het niet terug
The way she bent that back
– De manier waarop ze dat achterover boog
Got all them paper stacks
– Heb al die papieren stapels
Tattoo above her crack
– Tattoo boven haar crack
I had to handle that
– Ik moest dat afhandelen.
I was on it, sexy woman
– Ik zat erop, sexy vrouw.
Let me showin’, and make me want it
– Laat me laten zien, en laat me het willen
Two in the morning, I’m zoned in
– Twee uur ‘ s morgens, ik zit in de zone.
Them Rosay bottles foaming
– Them Rosay bottles foaming
She wouldn’t stop, made it drop
– Ze wilde niet stoppen, liet het vallen
Shawty did that pop and lock
– Shawty deed dat pop en lock
Had to break her off that guap
– Ik moest haar afbreken van die guap.
Gal was fly just like my Glock
– Gal was fly net als mijn Glock
Apple bottom jeans (jeans)
– Apple bottom jeans (jeans)
Boots with the fur (with the fur)
– Laarzen met de vacht (met de vacht)
The whole club was lookin’ at her
– De hele club keek naar haar.
She hit the floor (she hit the floor)
– Ze raakte de vloer (ze raakte de vloer)
Next thing you know
– Het volgende wat je weet
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low
– Shawty kreeg laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag
Them baggy sweat pants and the Reeboks with the straps (with the straps)
– De baggy sweatpants en de Reeboks met de bandjes (met de bandjes)
She turned around and gave that big booty a slap (hey)
– Ze draaide zich om en gaf die grote buit een klap (hey)
She hit the floor (she hit the floor)
– Ze raakte de vloer (ze raakte de vloer)
Next thing you know
– Het volgende wat je weet
Shawty got low, low, low, low, low, low, low, low (c’mon)
– Shawty kreeg laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag, Laag (c ‘ mon)









