videoklipp
Lyrics
One, two, 3D
– En, to, 3D
I can’t touch you through the phone
– Jeg kan ikke røre deg gjennom telefonen
Or kiss you through the universe
– Eller kysse deg gjennom universet
In another time zone
– I en annen tidssone
It’s the only time I can’t reverse
– Det er den eneste gangen jeg ikke kan snu
But when there’s two dimensions
– Når det er to dimensjoner
There’s only one I’m missin’
– Det er bare en jeg savner
And if you feel alone
– Hvis du føler deg alene
You don’t have to feel that no more
– Du trenger ikke å føle at ikke mer
I just wanna see you like that
– Jeg vil bare se deg sånn
See you like that, uh-uh
– Ser deg sånn, uh-uh
So if you’re ready (so if you’re ready)
– Så hvis du er klar (så hvis du er klar)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– Og hvis du lar meg (og hvis du lar meg)
I wanna see it in motion, in 3D (uh-uh)
– Jeg vil se det i bevegelse, i 3D (uh-uh)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– Du vil ikke angre på meg (du vil ikke angre på meg)
Champagne confetti (champagne confetti)
– Champagne konfetti (champagne konfetti)
I wanna see it in motion, in 3D
– Jeg vil se det i bevegelse, i 3D
‘Cause you know how I like it, girl (girl)
– Fordi du vet hvordan jeg liker det, jente (jente)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
You know how I like it, girl (girl)
– Du vet hvordan jeg liker det, jente (jente)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
Body to body to body to body to body
– Body to body massasje oslo massasje bislett
You and me, baby, you know that we got it
– Du og jeg, baby, du vet at vi har det
So don’t go gettin’ me started
– Så ikke gå gettin ‘ meg i gang
‘Cause you know I get hot-hearted
– For du vet jeg blir varm om hjertet
Baby, oh, baby, oh, baby, you makin’ me crazy
– Baby, oh, baby, oh, baby, du gjør meg gal
Rain, rain, rain, you can’t fake it
– Regn, regn, regn, du kan ikke fake det
You give me brand-new emotion
– Du gir meg helt nye følelser
You got me drinkin’ that potion
– Du fikk meg til å drikke den drikken
I just wanna see you like that
– Jeg vil bare se deg sånn
See you like that, uh-uh
– Ser deg sånn, uh-uh
So if you’re ready (so if you’re ready)
– Så hvis du er klar (så hvis du er klar)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– Og hvis du lar meg (og hvis du lar meg)
I wanna see it in motion, in 3D (hey, show me, girl, now)
– Jeg vil se det i bevegelse, i 3D (hei, vis meg, jente, nå)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– Du vil ikke angre på meg (du vil ikke angre på meg)
Champagne confetti (champagne confetti, hey)
– Champagne konfetti (champagne konfetti, hei)
I wanna see it in motion, in 3D (come on, come on, come on)
– Jeg vil se det i bevegelse, i 3D (kom igjen, kom igjen, kom igjen)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it)
– Fordi du vet hvordan jeg liker det, jente (du vet hvordan jeg liker det)
3D (hey, Woo!)
– 3D (hei, Woo!)
You know how I like it, girl (you know how I like it)
– Du vet hvordan jeg liker det, jente (du vet hvordan jeg liker det)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
‘Cause you know how I like it, girl (oh, you know how I like it)
– Fordi du vet hvordan jeg liker det, jente (åh, du vet hvordan jeg liker det)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
You know how I like it, girl (girl)
– Du vet hvordan jeg liker det, jente (jente)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
I’m on my Jung Kook, take a chick off one look
– Jeg er På Min Jung Kook, ta en kylling av ett blikk
And when they get took, they don’t ever get untook (woo!)
– Og når de blir tatt, blir de aldri untooked (woo!)
When I seen that body, you would think it was a dead body
– Da jeg så den kroppen, du skulle tro det var en død kropp
The way I told my boys, “Come look”
– Måten jeg fortalte guttene mine, “Kom og se”
I used to take girls up to Stony Brook
– Jeg pleide å ta jenter opp Til Stony Brook
And steal they hearts like some crook, true story
– Og stjele de hjerter som noen kjeltring, sann historie
Now when I hold somebody’s hand, it’s a new story
– Nå når jeg holder noen i hånden, det er en ny historie
All my ABGs get cute for me
– Alle Mine ABGs bli søt for meg
I had one girl (one girl), too boring
– Jeg hadde en jente (en jente), for kjedelig
Two girls (two girls), that was cool for me
– To jenter (to jenter), det var kult for meg
Three girls, damn, dude’s horny
– Tre jenter, faen, dude ‘ s kåt
Four girls, okay, now you whorin’
– Fire jenter, ok, nå du whorin’
(Hey, hey, hey) I’m loose
– (Hei, hei, hei) jeg er løs
I done put these shrooms to good use
– Jeg har satt disse shrooms til god bruk
I done put my city on my back
– Jeg har lagt byen min på ryggen
And the world know my name, I’m the truth
– Og verden kjenner mitt navn, jeg er sannheten
So if you’re ready
– Så hvis du er klar
And if you’ll let me
– Og hvis du lar meg
I wanna see it in motion, in 3D (ooh)
– Jeg vil se det i bevegelse, i 3D (ooh)
You won’t regret me (won’t regret me)
– Du vil ikke angre på meg (vil ikke angre på meg)
Champagne confetti (champagne confetti)
– Champagne konfetti (champagne konfetti)
I wanna see it in motion, in 3D (show it to me, girl, now, why?)
– Jeg vil se det i bevegelse, i 3D (vis det til meg, jente, nå, hvorfor?)
‘Cause you know how I like it, girl (how do you like it? Right)
– Fordi du vet hvordan jeg liker det, jente (hvordan liker du det? Høyre)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
You know how I like it, girl (alright, alright)
– Du vet hvordan jeg liker det, jente (ok, ok)
3D (woo, woo!)
– 3D (woo, woo!)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it; Spy Kids)
– Fordi du vet hvordan jeg liker det, jente (Du vet hvordan Jeg liker Det; Spy Kids)
3D (alright)
– 3D (ok)
You know how I like it, girl (girl)
– Du vet hvordan jeg liker det, jente (jente)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
I got you playin’ with yourself on camera
– Jeg fikk deg til å leke med deg selv på kameraet
You my bae, just like Tampa
– Du min bae, akkurat Som Tampa
Speakin’ of bucks, I got those
– Speakin ‘ av dollar, jeg fikk dem
And as for fucks, well, not those
– Og som for fucks, vel, ikke de
And as for thots, well, do you really wanna know? I thought so
– Og når det gjelder thots, vi vil, vil du virkelig vite det? Jeg trodde det
I’ll fly you from Korea to Kentucky
– Jeg flyr deg fra Korea til Kentucky
And you ain’t gotta guarantee me nothin’, I just wanna see if I get lucky
– Og du må ikke garantere meg noe, jeg vil bare se om jeg er heldig
I just wanna meet you in the physical and see if you would touch me
– Jeg vil bare møte deg i det fysiske og se om du vil røre meg
