videoklipp
Lyrics
I think it’s so cute and I think it’s so sweet!
– Jeg synes det er så søtt, og jeg synes det er så søtt!
How you let your friends encourage you to try and talk to me
– Hvordan du lar vennene dine oppmuntre deg til å prøve å snakke med meg
But let me stop you there
– Men la meg stoppe deg der
Oh, before you speak…
– Før du snakker…
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nah til ah til, nei, nei, nei!
My name is no
– Mitt navn er nei
My sign is no
– Mitt tegn er nei
My number is no
– Nummeret mitt er nei
You need to let it go
– Du må la det gå
You need to let it go
– Du må la det gå
Need to let it go
– Trenger å la det gå
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nah til ah til, nei, nei, nei!
My name is no
– Mitt navn er nei
My sign is no
– Mitt tegn er nei
My number is no
– Nummeret mitt er nei
You need to let it go
– Du må la det gå
You need to let it go
– Du må la det gå
Need to let it go
– Trenger å la det gå
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nah til ah til, nei, nei, nei!
First you gonna say you ain’t runnin’ game, thinkin’ I’m believing every word
– Først skal du si at du ikke kjører spill, tenker at jeg tror hvert ord
Call me beautiful, so original, telling me I’m not like other girls
– Kall meg vakker, så original, fortelle meg at jeg ikke er som andre jenter
I was in my zone before you came along, now I’m thinking maybe you should go
– Jeg var i sonen min før du kom, nå tenker jeg at du kanskje burde dra
Blah, blah, blah, blah
– Bla, bla, bla, bla
I be like nah to the I, to the I, to the no, no, no!
– Jeg er som nah til jeg, til jeg, til nei, nei, nei!
All my ladies listen up
– Alle mine damer lytte opp
If that boy ain’t giving up
– Hvis den gutten ikke gir opp
Lick your lips and swing your hips
– Slikk leppene og sving hoftene
Girl all you gotta say is…
– Jente alt du må si er…
My name is no
– Mitt navn er nei
My sign is no
– Mitt tegn er nei
My number is no
– Nummeret mitt er nei
You need to let it go
– Du må la det gå
You need to let it go
– Du må la det gå
Need to let it go
– Trenger å la det gå
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nah til ah til, nei, nei, nei!
My name is no
– Mitt navn er nei
My sign is no
– Mitt tegn er nei
My number is no
– Nummeret mitt er nei
You need to let it go
– Du må la det gå
You need to let it go
– Du må la det gå
Need to let it go
– Trenger å la det gå
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Nah til ah til, nei, nei, nei!
Thank you in advance, I don’t wanna dance (nope!)
– Takk på forhånd, jeg vil ikke danse (nei!)
I don’t need your hands all over me
– Jeg trenger ikke hendene dine over meg
If I want a man, then I’mma get a man
– Hvis jeg vil ha en mann, så får jeg en mann
But it’s never my priority
– Men det er aldri min prioritet
I was in my zone, before you came along,
– Jeg var i min sone, før du kom sammen,
Don’t want you to take this personal
– Vil ikke at du skal ta dette personlig
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the, no, no, no!
– Bla, bla, bla, jeg er som nah til ah til, nei, nei, nei!
All my ladies listen up
– Alle mine damer lytte opp
If that boy ain’t giving up
– Hvis den gutten ikke gir opp
Lick your lips and swing your hips
– Slikk leppene og sving hoftene
Girl all you gotta say is…
– Jente alt du må si er…
My name is no
– Mitt navn er nei
My sign is no
– Mitt tegn er nei
My number is no
– Nummeret mitt er nei
You need to let it go
– Du må la det gå
You need to let it go
– Du må la det gå
Need to let it go
– Trenger å la det gå
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah til ah til, nei, nei, nei
My name is no
– Mitt navn er nei
My sign is no
– Mitt tegn er nei
My number is no
– Nummeret mitt er nei
You need to let it go
– Du må la det gå
You need to let it go
– Du må la det gå
Need to let it go
– Trenger å la det gå
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah til ah til, nei, nei, nei
I’m feeling…
– Jeg føler…
Untouchable, untouchable
– Urørlig, urørlig
I’m feeling…
– Jeg føler…
Untouchable, untouchable
– Urørlig, urørlig
I’m feeling…
– Jeg føler…
Untouchable, untouchable
– Urørlig, urørlig
I’m feeling…
– Jeg føler…
Untouchable, untouchable
– Urørlig, urørlig
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (Nah til ah til, nei, nei, nei)
I’m feeling…
– Jeg føler…
Untouchable, untouchable
– Urørlig, urørlig
I’m feeling…
– Jeg føler…
Untouchable, untouchable
– Urørlig, urørlig
I’m feeling…
– Jeg føler…
Untouchable, untouchable
– Urørlig, urørlig
I’m feeling…
– Jeg føler…
Untouchable, untouchable
– Urørlig, urørlig
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (Nah til ah til, nei, nei, nei)
All my ladies listen up
– Alle mine damer lytte opp
If that boy ain’t giving up
– Hvis den gutten ikke gir opp
Lick your lips and swing your hips
– Slikk leppene og sving hoftene
Girl all you gotta say is…
– Jente alt du må si er…
My name is no
– Mitt navn er nei
My sign is no
– Mitt tegn er nei
My number is no
– Nummeret mitt er nei
You need to let it go
– Du må la det gå
You need to let it go
– Du må la det gå
Need to let it go
– Trenger å la det gå
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah til ah til, nei, nei, nei
My name is no
– Mitt navn er nei
My sign is no
– Mitt tegn er nei
My number is no
– Nummeret mitt er nei
You need to let it go
– Du må la det gå
You need to let it go
– Du må la det gå
Need to let it go
– Trenger å la det gå
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah til ah til, nei, nei, nei
I’m feeling…
– Jeg føler…
Untouchable, untouchable
– Urørlig, urørlig
I’m feeling…
– Jeg føler…
Untouchable, untouchable
– Urørlig, urørlig
I’m feeling…
– Jeg føler…
Untouchable, untouchable
– Urørlig, urørlig
(Nah to the ah to the, no, no, no…)
– (Nah til ah til, nei, nei, nei…)
