videoklipp
Lyrics
Yeah, yeah, yeah, hey
– Ja, ja, ja, hei
This one is for the boys with the boomin’ system
– Denne er for guttene med boomin ‘ system
Top down, AC with the cooler system
– Ovenfra og ned, VEKSELSTRØM med kjølesystemet
When he come up in the club, he be blazin’ up
– Når han kommer opp i klubben, han blusser opp
Got stacks on deck like he savin’ up
– Fikk stabler på dekk som han savin ‘ opp
And he ill, he real, he might gotta deal
– Og han er syk, han virkelig, han må kanskje takle det
He pop bottles and he got the right kind of build
– Han pop flasker og han fikk den rette typen bygge
He cold, he dope, he might sell coke
– Han fryser, han doper seg, han kan selge cola
He always in the air, but he never fly coach
– Han er alltid i luften, men han flyr aldri trener
He a mothafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
– Han en mothafuckin tur, tur, sjømann av skipet, skip
When he make it drip, drip, kiss him on the lip, lip
– Når han gjør det dryppe, dryppe, kysse ham på leppen, leppe
That’s the kinda dude I was lookin’ for
– Det er den ganske fyren jeg lette etter
And yes, you’ll get slapped if you’re lookin’, ho
– Og ja, du blir slått hvis du ser, ho
I said, excuse me, you’re a hell of a guy
– Jeg sa, unnskyld meg, du er et helvete av en fyr
I mean, my, my, my, my, you’re like pelican fly
– Jeg mener, min, min, min, du er som pelican fly
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
– Jeg mener, du er så sjenert og jeg elsker slipsen din
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
– Du er som glattere enn fyren med tingen på øyet, åh
Yes, I did, yes, I did
– Ja, det gjorde jeg, ja, det gjorde jeg
Somebody please tell em who the F I is
– Noen kan fortelle dem hvem F jeg er
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Jeg Er Nicki Minaj, jeg mack dem dudes opp
Back coupes up and chuck the deuce up
– Tilbake coupes opp og chuck deuce opp
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Gutt, du fikk hjerteslaget mitt til å løpe bort
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Beatin ‘ som en tromme og det kommer din vei
Can’t you hear that
– Kan du ikke høre det
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
He got that super bass
– Han fikk den superbassen
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah, that’s that super bass
– Ja, det er den superbassen
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Bom, bom, bom, badoom (Bass, bass)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Bom, bom, bom (Bass, ja)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Bom, bom, bom, badoom (Bass, bass)
Boom, boom, boom (Bass)
– Bom, bom, bom (Bass)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
He got that super bass
– Han fikk den superbassen
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Ja, det er den superbassen (Yo, yo)
This one is for the boys in the polos
– Denne er for guttene i poloene
Entrepreneur niggas and the moguls
– Entreprenør niggas og moguls
He could ball with the crew, he could solo
– Han kunne ball med mannskapet, han kunne solo
But I think I like him better when he dolo
– Men jeg tror jeg liker ham bedre når han dolo
And I think I like him better with the fitted cap on
– Og jeg tror jeg liker ham bedre med den monterte hetten på
He ain’t even gotta try to put the mack on
– Han trenger ikke engang prøve å sette mack på
He just gotta give me that look, when he give me that look
– Han må bare gi meg det blikket, når han gir meg det blikket
Then the panties comin’ off, off, uh
– Så kommer trusene av, av, uh
Excuse me, you’re a hell of a guy
– Unnskyld meg, du er et helvete av en fyr
You know, I really got a thing for American guys
– Du vet, jeg har virkelig en ting for Amerikanske gutter
I mean, sigh, sickenin’ eyes
– Jeg mener, sukk, syke øyne
I can tell that you’re in touch with your feminine side, uh
– Jeg kan fortelle at du er i kontakt med din feminine side, uh
Yes, I did, yes, I did
– Ja, det gjorde jeg, ja, det gjorde jeg
Somebody please tell ’em who the F I is
– Noen som kan fortelle meg hvem F jeg er
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Jeg Er Nicki Minaj, jeg mack dem dudes opp
Back coupes up and chuck the deuce up
– Tilbake coupes opp og chuck deuce opp
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Gutt, du fikk hjerteslaget mitt til å løpe bort
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Beatin ‘ som en tromme og det kommer din vei
Can’t you hear that
– Kan du ikke høre det
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
He got that super bass
– Han fikk den superbassen
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah, that’s that super bass
– Ja, det er den superbassen
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Bom, bom, bom, badoom (Bass, bass)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Bom, bom, bom (Bass, ja)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Bom, bom, bom, badoom (Bass, bass)
Boom, boom, boom (Bass)
– Bom, bom, bom (Bass)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
He got that super bass
– Han fikk den superbassen
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Ja, det er den superbassen (Yo, yo)
See, I need you in my life for me to stay
– Se, jeg trenger deg i livet mitt for at jeg skal bli
Know, know, know, know, know, I know you’ll stay
– Vet, vet, vet, vet, jeg vet at du vil bli
No, no, no, no, no, don’t go away, hey
– Nei, nei, nei, nei, nei, nei, ikke gå bort, hei
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Gutt, du fikk hjerteslaget mitt til å løpe bort
Don’t you hear that heartbeat comin’ your way?
– Hører du ikke hjerteslagene komme din vei?
Oh, it be like
– Å, det være som
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Can’t you hear that
– Kan du ikke høre det
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bass?
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Gutt, du fikk hjerteslaget mitt til å løpe bort
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Beatin ‘ som en tromme og det kommer din vei
Can’t you hear that
– Kan du ikke høre det
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
He got that super bass
– Han fikk den superbassen
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah, that’s that super bass
– Ja, det er den superbassen
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Bom, bom, bom, badoom (Bass, bass)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Bom, bom, bom (Bass, ja)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Bom, bom, bom, badoom (Bass, bass)
Boom, boom, boom (Bass)
– Bom, bom ,bom (Bass)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
He got that super bass
– Han fikk den superbassen
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Ja, det er den superbassen (Yo, yo)
