videoklipp
Lyrics
I’m so tired of playing
– Jeg er så lei av å spille
Playing with this bow and arrow
– Spille med denne pil og bue
Gonna give my heart away
– Skal gi bort hjertet mitt
Leave it to the other girls to play
– Overlat det til de andre jentene å spille
For I’ve been a temptress too long
– For jeg har vært en fristerinne for lenge
Just…
– Bare…
Give me a reason to love you
– Gi meg en grunn til å elske deg
Give me a reason to be a woman
– Gi meg en grunn til å være kvinne
I just wanna be a woman
– Jeg vil bare være kvinne
From this time, unchained
– Fra denne tiden, unchained
We’re all looking at a different picture
– Vi ser alle på et annet bilde
Through this new frame of mind
– Gjennom denne nye tankegangen
A thousand flowers could bloom
– Tusen blomster kunne blomstre
Move over and give us some room, yeah
– Flytt deg og gi oss litt plass, ja
Give me a reason to love you
– Gi meg en grunn til å elske deg
Give me a reason to be a woman
– Gi meg en grunn til å være kvinne
I just want to be a woman
– Jeg vil bare være kvinne
So don’t you stop being a man
– Så ikke slutt å være mann
Just take a little look
– Bare ta en liten titt
From our side when you can
– Fra vår side når du kan
Sow a little tenderness
– Så litt ømhet
No matter if you cry
– Uansett om du gråter
Give me a reason to love you
– Gi meg en grunn til å elske deg
Give me a reason to be a woman
– Gi meg en grunn til å være kvinne
I just want to be a woman
– Jeg vil bare være kvinne
It’s all I wanna be, is all a woman
– Det er alt jeg vil være, er alt en kvinne
For this is the beginning
– For dette er begynnelsen
Of forever and ever
– For evig og alltid
It’s time to move over
– På tide å flytte over
It’s all I want to be
– Det er alt jeg vil være
I’m so tired of playing
– Jeg er så lei av å spille
Playing with this bow and arrow
– Spille med denne pil og bue
Gonna give my heart away
– Skal gi bort hjertet mitt
Leave it to the other girls to play
– Overlat det til de andre jentene å spille
For I’ve been a temptress too long
– For jeg har vært en fristerinne for lenge
Just…
– Bare…
Give me a reason to love you
– Gi meg en grunn til å elske deg
