videoklipp
Lyrics
(Woo!)
– (Woo!)
He said, “Are you serious? I’ve tried, but I can’t figure out
– Han sa: “er du seriøs? Jeg har prøvd, men jeg kan ikke finne ut
I’ve been next to you all night and still don’t know what you’re about
– Jeg har vært ved siden av deg hele natten og vet fortsatt ikke hva du handler om
You keep ta- (ta-ta-), talkin’, but not much comin’ out your mouth
– Du holder ta – (ta-ta-), snakker, men ikke mye kommer ut av munnen din
Can’t you tell that I want you?” I say, yeah
– Kan du ikke si at jeg vil ha deg?”Jeg sier, ja
I would want myself, baby, please believe me
– Jeg vil ha meg selv, baby, vær så snill å tro meg
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– Jeg vil sette deg gjennom helvete bare for å kjenne meg, ja-ja
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– Så sikker på deg selv, baby, ikke bli grådig
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– Den dritten vil ikke ende bra (ooh-ooh), ender bra
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh) (woo)
– (Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh) (woo)
I see you eyein’ me down, but you’ll never know much past my name
– Jeg ser deg eyein ‘ meg ned, men du vil aldri vite mye forbi mitt navn
Or how I’m runnin’ this room around and that I’m still half your age
– Eller hvordan jeg kjører dette rommet rundt og at jeg fortsatt er halvparten av din alder
Yeah, you’re loo- (loo-loo-) looking at me like I’m some sweet escape
– Ja, du er loo- (loo-loo-) ser på meg som om jeg er en søt flukt
Obvious that you want me, but I said
– Åpenbart at du vil ha meg, men jeg sa
I would want myself, baby, please believe me
– Jeg vil ha meg selv, baby, vær så snill å tro meg
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– Jeg vil sette deg gjennom helvete bare for å kjenne meg, ja-ja
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– Så sikker på deg selv, baby, ikke bli grådig
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– Den dritten vil ikke ende bra (ooh-ooh), ender bra
He said, “I’m just curious, is this for real or just an act?
– Han sa: “jeg er bare nysgjerrig, er dette virkelig eller bare en handling?
Can’t tell if you love or hate me, never met someone like that
– Kan ikke fortelle om du elsker eller hater meg, aldri møtt noen sånn
Drive me so (so-so) crazy, did you know you got that effect?”
– Gjør meg så (så som så) gal, visste du at du fikk den effekten?”
I said, “Lemme check, yeah”
– Jeg sa, “Lemme sjekk, ja”
I would want myself, baby, please believe me
– Jeg vil ha meg selv, baby, vær så snill å tro meg
I’ll put you through hell just to know me, yeah-yeah
– Jeg vil sette deg gjennom helvete bare for å kjenne meg, ja-ja
So sure of yourself, baby, don’t get greedy
– Så sikker på deg selv, baby, ikke bli grådig
That shit won’t end well (ooh-ooh), end well
– Den dritten vil ikke ende bra (ooh-ooh), ender bra
(I would want myself)
– (Jeg vil ha meg selv)
(I would want myself)
– (Jeg vil ha meg selv)
I would want myself
– Jeg vil ha meg selv
(I would want myself)
– (Jeg vil ha meg selv)
(I would want myself)
– (Jeg vil ha meg selv)
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh)
– (Uh-uh, uh-uh-uh, uh)
