Видеоклип
Текст Песни
When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– Когда я нашел тебя, ты была юной, своенравной, заблудившейся в холоде
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– Я подъехал к тебе на “ягуаре” и превратил твои лохмотья в золото
The winding road leads to the chateau
– Извилистая дорога ведет к замку
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “Ты напоминаешь мне меня в молодости”, я увидел в тебе потенциал
I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Я буду для тебя как отец, я пью этот коричневый ликер
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Я могу заключать сделки с дьяволом, потому что у меня член больше
This love is pure profit, just step into my office
– Эта любовь – чистая прибыль, просто зайди ко мне в кабинет
I dry your tears with my sleeve
– Я вытираю твои слезы рукавом
Leave it with me, I protect the family
– Оставь это мне, я защищаю семью
Leave it with me, I protect the family
– Предоставьте это мне, я защищаю семью
I pay the check before it kisses the mahogany grain
– Я оплачиваю чек до того, как он коснется поверхности красного дерева.
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– Сказал: “Они хотят видеть, как ты возвышаешься, они не хотят, чтобы ты царствовал”
I showed you all the tricks of the trade
– Я показал тебе все приемы этого ремесла
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– Все, о чем я просил, – это твоя преданность, мой дорогой протеже
I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Я буду тебе как отец, я пью этот коричневый ликер.
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Я могу заключать сделки с дьяволом, потому что мой член больше
This love is pure profit, just step into my office
– Эта любовь – чистая прибыль, просто зайди в мой офис
They’ll know your name in the streets
– Твое имя узнают на улицах
Leave it with me, I protect the family
– Оставь это мне, я защищаю семью
I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– Я увидел в тебе перемену (я увидел перемену, увидел перемену в тебе).
My dear boy
– Мой дорогой мальчик
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– Они уже не так преданы друг другу, как раньше (Не так, как раньше).
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– Твое бездумное честолюбие разожгло пламя
On foolish decisions, which led to misguided visions
– О глупых решениях, которые привели к ошибочным представлениям
That to fulfill your dreams
– Это поможет осуществить ваши мечты
You had to get rid of me
– Тебе пришлось избавиться от меня
I protect the family
– Я защищаю свою семью
I was your father figure, we drank that brown liquor
– Я был тебе как отец родной, мы пили этот коричневый ликер.
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– Ты заключил сделку с этим дьяволом, и оказалось, что мой член больше
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– Ты хочешь драки? Ты нашел это, я окружил это место
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– Ты будешь спать с рыбами, прежде чем поймешь, что тонешь
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– Чей портрет на каминной полке? Кто покрывал твои скандалы?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– Примите мою доброту за слабость и обнаружите, что ваша карточка аннулирована
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– Я был для тебя как отец, но ты нажал не на тот курок
This empire belongs to me
– Эта империя принадлежит мне
Leave it with me, I protect the family
– Оставь это мне, я защищаю семью
Leave it with me, I protect the family
– Оставь это мне, я защищаю семью
Leave it with me
– Оставь это мне
“You know, you remind me of a younger me”
– “Знаешь, ты напоминаешь мне меня в молодости”
I saw potential
– Я увидел в тебе потенциал
