Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Rows and flows of angel hair
– Аанньал баттаҕын эрээттэрэ уонна сүүрүктэрэ
And ice cream castles in the air
– Ириэнэх салгына
And feather canyons everywhere
– Ханна да ханьоннар
I’ve looked at clouds that way
– Былыттары чопчу көрдүм
But now they only block the sun
– Ол гынан баран билигин күн уота боҕоллор
They rain and snow on everyone
– Ардахтан уонна хаарынан сиҥнэллэр
So many things I would’ve done
– Мин оҥорор мал элбэх
But clouds got in my way
– Ол гынан баран былыттар миигин суолга турдулар
I’ve looked at clouds from both sides now
– Билигин икки өттүттэн былыттары көрдүм
From up and down, and still somehow
– Үөһэттэн уонна алларааттан, туох эрэ маарынныыр
It’s cloud illusions, I recall
– Мин өйдүүрбүнэн, былыттаах иллюзия
I really don’t know clouds at all
– Мин чахчы былыттарга анаммаппын
Moons and Junes and Ferris wheels
– Ый, бэс ыйа уонна көлүөһэтэ
The dizzy dancin’ way you feel
– Эргиччи үҥкүү, эн билэҕин
As every fairy tale comes real
– Хас биирдии остуоруйа дьиҥнээх курдук буолар
I’ve looked at love that way
– Тапталга чопчу көрдүм
But now it’s just another show
– Ол гынан баран билигин бу өссө биир шоу
You leave ’em laughin’ when you go
– Бардаххына, кинилэри күлэн хааллараҕын.
And if you care, don’t let them know
– Син-биир буоллаххына кинилэргэ билиэҥ суоҕа
Don’t give yourself away
– Бэйэҕин түһэримэ
I’ve looked at love from both sides now
– Билигин икки өттүттэн тапталга көрдүм
From give and take, and still somehow
– Ылдьаа, Ылдьаа
It’s love’s illusions, I recall
– Бу таптал иллюзията буоларын өйдүүбүн.
I really don’t know love at all
– Мин чахчы тапталы билбэппин
Tears and fears and feeling proud
– Хараҕын уута, куттаныы, киэн туттуу
To say “I love you” right out loud
– “Эйигинниин таптыыбын” диэн быһаччы истэбин
Dreams and schemes and circus crowds
– Цирковой дьон ыра санаалара, былааннара уонна циркэлэрэ
I’ve looked at life that way
– Мин олоххо оннук көрдүм
But now old friends are acting strange
– Ол гынан баран билигин урукку доҕоттор дьиибэргэһэллэр
They shake their heads, they say I’ve changed
– Төбөлөрүн хачайдыыллар, уларыйбытым дииллэр
Well, something’s lost, but something’s gained
– Туох эрэ сүтэн хаалла, туох эрэ атыылаһылынна
In living every day
– Күн аайы
I’ve looked at life from both sides now
– Билигин икки өттүттэн олоҕу көрдүм
From win and lose and still somehow
– Кыайыыттан, хотторууттан
It’s life’s illusions, I recall
– Олох иллюзията буоларын өйдүүбүн.
I really don’t know life at all
– Олох билбэппин
I’ve looked at life from both sides now
– Билигин икки өттүттэн олоҕу көрдүм
From up and down, and still somehow
– Үөһэттэн уонна алларааттан, туох эрэ маарынныыр
It’s life’s illusions, I recall
– Олох иллюзията буоларын өйдүүбүн.
I really don’t know life at all
– Олох билбэппин
