Home / SL / a-ha – Take On Me Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

a-ha – Take On Me Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

We’re talking away
– Pogovarjamo se stran
I don’t know what I’m to say
– Ne vem, kaj naj rečem
I’ll say it anyway
– Vseeno bom rekel
Today is another day to find you
– Danes je še en dan, da vas najdemo

Shying away
– Izogibanje
I’ll be coming for your love, okay?
– Prišel bom po tvojo ljubezen, prav?

Take on me (take on me)
– Vzemi me (vzemi me)
Take me on (take on me)
– Vzemi me (vzemi me)
I’ll be gone
– Odšel bom
In a day or two
– Čez dan ali dva

So needless to say
– Zato ni treba posebej poudarjati
I’m odds and ends
– Jaz sem kvote in konča
But I’ll be stumbling away
– Ampak se bom spotaknil
Slowly learning that life is okay
– Počasi se uči, da je življenje v redu

Say after me
– Reci za mano
It’s no better to be safe than sorry
– Ni bolje biti varen kot žal

Take on me (take on me)
– Vzemi me (vzemi me)
Take me on (take on me)
– Vzemi me (vzemi me)
I’ll be gone
– Odšel bom
In a day or two
– Čez dan ali dva

All the things that you say, yeah
– Vse, kar rečeš, ja
Is it life or just to play my worries away?
– Je to življenje ali samo, da svoje skrbi odpravim?
You’re all the things I’ve got to remember
– Ti si vse, kar si moram zapomniti

You’re shying away
– Izogibaš se
I’ll be coming for you anyway
– Vseeno bom prišel pote

Take on me (take on me)
– Vzemi me (vzemi me)
Take me on (take on me)
– Vzemi me (vzemi me)
I’ll be gone in a day
– Čez en dan me ne bo več
Take on me (take on me)
– Vzemi me (vzemi me)
Take me on (take on me)
– Vzemi me (vzemi me)

I’ll be gone (take on me, take on me)
– Odšel bom (Vzemi me, vzemi me)
In a day (take me on, take on me)
– V enem dnevu (Vzemi me, vzemi me)

Take on me (take on me)
– Vzemi me (vzemi me)
Take me on (take on me)
– Vzemi me (vzemi me)


a-ha
Etiketlendi: