Video Posnetek
Besedila
Happiness hit her like a train on a track
– Sreča jo je udarila kot vlak na progi
Coming towards her, stuck still, no turning back
– Prihajam proti njej, obtičal pri miru, ni poti nazaj
She hid around corners and she hid under beds
– Skrivala se je okoli vogalov in se skrivala pod posteljami
She killed it with kisses and from it she fled
– Ubila ga je s poljubi in pred njim pobegnila
With every bubble, she sank with her drink
– Z vsakim mehurčkom je potonila s svojo pijačo
And washed it away down the kitchen sink
– In ga spral po kuhinjskem pomivalnem koritu
The dog days are over
– Pasji dnevi so mimo
The dog days are done
– Dnevi psov so končani
The horses are coming
– Konji prihajajo
So you better run
– Torej, bolje teči
Run fast for your mother, run fast for your father
– Hitro teci za mamo, Hitro teci za očeta
Run for your children, for your sisters and brothers
– Teci za svoje otroke, za svoje sestre in brate
Leave all your love and your longing behind
– Pustite vso svojo ljubezen in hrepenenje za seboj
You can’t carry it with you if you want to survive
– Ne morete ga nositi s seboj, če želite preživeti
The dog days are over
– Pasji dnevi so mimo
The dog days are done
– Dnevi psov so končani
Can you hear the horses?
– Slišite konje?
‘Cause here they come
– Ker prihajajo
And I never wanted anything from you
– In nikoli nisem hotel ničesar od tebe
Except everything you had
– Razen vsega, kar si imel
And what was left after that too, oh
– In kaj je ostalo tudi po tem, oh
Happiness hit her like a bullet in the back
– Sreča jo je zadela kot kroglo v hrbet
Struck from a great height
– Udaril z velike višine
By someone who should know better than that
– Nekdo, ki bi moral vedeti bolje od tega
The dog days are over
– Pasji dnevi so mimo
The dog days are done
– Dnevi psov so končani
Can you hear the horses?
– Slišite konje?
‘Cause here they come
– Ker prihajajo
Run fast for your mother, run fast for your father
– Hitro teci za mamo, Hitro teci za očeta
Run for your children, for your sisters and brothers
– Teci za svoje otroke, za svoje sestre in brate
Leave all your love and your longing behind
– Pustite vso svojo ljubezen in hrepenenje za seboj
You can’t carry it with you if you want to survive
– Ne morete ga nositi s seboj, če želite preživeti
The dog days are over
– Pasji dnevi so mimo
The dog days are done
– Dnevi psov so končani
Can you hear the horses?
– Slišite konje?
‘Cause here they come
– Ker prihajajo
The dog days are over
– Pasji dnevi so mimo
The dog days are done (here they come)
– Dnevi psov so končani (prihajajo)
The horses are coming
– Konji prihajajo
So you better run (here they come)
– Torej, bolje teči (tukaj prihajajo)
The dog days are over
– Pasji dnevi so mimo
The dog days are done (here they come)
– Dnevi psov so končani (prihajajo)
The horses are coming
– Konji prihajajo
So you better run
– Torej, bolje teči
