Video Posnetek
Besedila
Started out on a one way train
– Začel na enosmerni vlak
Always knew where I was gonna go next
– Vedno sem vedel, kam bom šel naprej
Didn’t know until I saw your face
– Nisem vedel, dokler nisem videl tvojega obraza
I was missin’ out on every moment
– Pogrešal sem vsak trenutek
You’ll be one and baby I’ll be two
– Ti boš ena, Jaz pa dve
Would you mind it if I said I’m into you?
– Bi te motilo, če bi rekel, da sem v tebi?
(I’m into you)
– (Jaz sem v tebi)
So if it’s real
– Torej, če je resnično
Then darlin’ let me know
– Potem mi dragi sporoči
I wouldn’t mind
– Ne bi imel nič proti
If you steal the show
– Če ukradeš predstavo
You and I we go together
– Ti in jaz gremo skupaj
You’re the sky I’ll be the weather
– Ti si nebo jaz bom vreme
A pretty thing, the sun and rain
– Lepa stvar, sonce in dež
Who knew
– Kdo je vedel
Oooh, yeah
– Oooh, ja
Summer night, perfect occasion
– Poletna noč, popolna priložnost
Where am I
– Kje sem
You know I’ll be waiting for you
– Veš, da te bom čakal
Ooh, for you
– Ooh, za vas
So if it’s real
– Torej, če je resnično
Then darlin’ let me know
– Potem mi dragi sporoči
I wouldn’t mind
– Ne bi imel nič proti
If you steal the show
– Če ukradeš predstavo
So if it’s real
– Torej, če je resnično
Then darling let me know
– Potem draga povej mi
I wouldn’t mind
– Ne bi imel nič proti
If you steal the show
– Če ukradeš predstavo
You shine
– Siješ
You shine
– Siješ
Like forever lasts forever
– Kot večno traja večno
You shine
– Siješ
You shine
– Siješ
And steal the show
– In ukrasti predstavo
So if it’s real
– Torej, če je resnično
Then darlin’ let me know
– Potem mi dragi sporoči
I wouldn’t mind
– Ne bi imel nič proti
If you steal the show (started out on a one way train)
– Če ukradete predstavo (začelo se je na enosmernem vlaku)
(Always knew where I was gonna go next)
– (Vedno sem vedel, kam bom šel naprej)
So if it’s real (didn’t know until I saw your face)
– Torej, če je resnično (nisem vedel, dokler nisem videl tvojega obraza)
Then darlin’ let me know (I was missing out on every moment)
– Potem mi dragi sporoči (pogrešal sem vsak trenutek)
(You’ll be one and baby I’ll be two)
– (Ti boš ena, Jaz pa dve)
(Would you mind it if I said I’m into you?)
– (Bi vas motilo, če bi rekel, da sem v vas?)
I wouldn’t mind
– Ne bi imel nič proti
If you steal the show
– Če ukradeš predstavo
