Video Posnetek
Besedila
I think it’s so cute and I think it’s so sweet!
– Mislim, da je tako srčkan in mislim, da je tako sladek!
How you let your friends encourage you to try and talk to me
– Kako pustite, da vas prijatelji spodbujajo, da poskusite govoriti z mano
But let me stop you there
– Ampak naj vas tam ustavim
Oh, before you speak…
– Preden spregovoriš…
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Ne, ne, ne, ne!
My name is no
– Moje ime ni
My sign is no
– Moj znak je ne
My number is no
– Moja številka ni
You need to let it go
– Morate ga pustiti
You need to let it go
– Morate ga pustiti
Need to let it go
– Treba ga je pustiti
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Ne, ne, ne, ne!
My name is no
– Moje ime ni
My sign is no
– Moj znak je ne
My number is no
– Moja številka ni
You need to let it go
– Morate ga pustiti
You need to let it go
– Morate ga pustiti
Need to let it go
– Treba ga je pustiti
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Ne, ne, ne, ne!
First you gonna say you ain’t runnin’ game, thinkin’ I’m believing every word
– Najprej boš rekel, da ne vodiš igre, misleč, da verjamem vsaki besedi
Call me beautiful, so original, telling me I’m not like other girls
– Pokliči me lepa, tako izvirna in mi govori, da nisem kot druga dekleta
I was in my zone before you came along, now I’m thinking maybe you should go
– Bil sem v moji coni, preden ste prišli skupaj, zdaj pa mislim, da bi morali iti
Blah, blah, blah, blah
– Bla, bla, bla, bla
I be like nah to the I, to the I, to the no, no, no!
– Jaz sem kot nah do jaz, do jaz, do ne, ne, ne!
All my ladies listen up
– Vse moje dame poslušajo
If that boy ain’t giving up
– Če se ta fant ne preda
Lick your lips and swing your hips
– Obliznite si ustnice in zamahnite z boki
Girl all you gotta say is…
– Samo dekle moraš reči…
My name is no
– Moje ime ni
My sign is no
– Moj znak je ne
My number is no
– Moja številka ni
You need to let it go
– Morate ga pustiti
You need to let it go
– Morate ga pustiti
Need to let it go
– Treba ga je pustiti
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Ne, ne, ne, ne!
My name is no
– Moje ime ni
My sign is no
– Moj znak je ne
My number is no
– Moja številka ni
You need to let it go
– Morate ga pustiti
You need to let it go
– Morate ga pustiti
Need to let it go
– Treba ga je pustiti
Nah to the ah to the, no, no, no!
– Ne, ne, ne, ne!
Thank you in advance, I don’t wanna dance (nope!)
– Hvala vnaprej, ne želim plesati (ne!)
I don’t need your hands all over me
– Ne potrebujem tvojih rok po meni
If I want a man, then I’mma get a man
– Če Hočem moškega, potem bom dobil moškega
But it’s never my priority
– Ampak to ni nikoli moja prioriteta
I was in my zone, before you came along,
– Bil sem v svoji coni, preden si prišel,
Don’t want you to take this personal
– Ne želite, da to vzamete osebno
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the, no, no, no!
– Bla, bla, bla, sem kot nah do ah do, ne, ne, ne!
All my ladies listen up
– Vse moje dame poslušajo
If that boy ain’t giving up
– Če se ta fant ne preda
Lick your lips and swing your hips
– Obliznite si ustnice in zamahnite z boki
Girl all you gotta say is…
– Samo dekle moraš reči…
My name is no
– Moje ime ni
My sign is no
– Moj znak je ne
My number is no
– Moja številka ni
You need to let it go
– Morate ga pustiti
You need to let it go
– Morate ga pustiti
Need to let it go
– Treba ga je pustiti
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah do ah do, ne, ne, ne
My name is no
– Moje ime ni
My sign is no
– Moj znak je ne
My number is no
– Moja številka ni
You need to let it go
– Morate ga pustiti
You need to let it go
– Morate ga pustiti
Need to let it go
– Treba ga je pustiti
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah do ah do, ne, ne, ne
I’m feeling…
– Čutim…
Untouchable, untouchable
– Nedotakljiv, nedotakljiv
I’m feeling…
– Čutim…
Untouchable, untouchable
– Nedotakljiv, nedotakljiv
I’m feeling…
– Čutim…
Untouchable, untouchable
– Nedotakljiv, nedotakljiv
I’m feeling…
– Čutim…
Untouchable, untouchable
– Nedotakljiv, nedotakljiv
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (Nah do ah do, ne, ne, ne)
I’m feeling…
– Čutim…
Untouchable, untouchable
– Nedotakljiv, nedotakljiv
I’m feeling…
– Čutim…
Untouchable, untouchable
– Nedotakljiv, nedotakljiv
I’m feeling…
– Čutim…
Untouchable, untouchable
– Nedotakljiv, nedotakljiv
I’m feeling…
– Čutim…
Untouchable, untouchable
– Nedotakljiv, nedotakljiv
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– (Nah do ah do, ne, ne, ne)
All my ladies listen up
– Vse moje dame poslušajo
If that boy ain’t giving up
– Če se ta fant ne preda
Lick your lips and swing your hips
– Obliznite si ustnice in zamahnite z boki
Girl all you gotta say is…
– Samo dekle moraš reči…
My name is no
– Moje ime ni
My sign is no
– Moj znak je ne
My number is no
– Moja številka ni
You need to let it go
– Morate ga pustiti
You need to let it go
– Morate ga pustiti
Need to let it go
– Treba ga je pustiti
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah do ah do, ne, ne, ne
My name is no
– Moje ime ni
My sign is no
– Moj znak je ne
My number is no
– Moja številka ni
You need to let it go
– Morate ga pustiti
You need to let it go
– Morate ga pustiti
Need to let it go
– Treba ga je pustiti
Nah to the ah to the, no, no, no
– Nah do ah do, ne, ne, ne
I’m feeling…
– Čutim…
Untouchable, untouchable
– Nedotakljiv, nedotakljiv
I’m feeling…
– Čutim…
Untouchable, untouchable
– Nedotakljiv, nedotakljiv
I’m feeling…
– Čutim…
Untouchable, untouchable
– Nedotakljiv, nedotakljiv
(Nah to the ah to the, no, no, no…)
– (Nah do ah do, ne, ne, ne…)
