Home / SQ / Dolly Parton – If You Hadn’t Been There Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Dolly Parton – If You Hadn’t Been There Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

If you hadn’t been there
– Nëse nuk do të kishit qenë atje
Where would I be?
– Ku do të isha?
Without your trust
– Pa besimin tuaj
Love and belief
– Dashuria dhe besimi
The up’s and down’s
– Lart e poshtë
We’ve always shared
– Gjithmonë kemi ndarë
And I wouldn’t be here
– Dhe unë nuk do të isha këtu
If you hadn’t been there
– Nëse nuk do të kishit qenë atje

If you hadn’t been you
– Po të mos kishe qenë ti
Well, who would I be?
– Epo, kush do të isha?
You always see the best in me
– Ju gjithmonë shihni më të mirën tek unë
Your loving arms have cradled me
– Krahët e tu të dashur më kanë përkundur
You held me close, and I believe
– Ti më mbaje afër, dhe unë besoj

I wouldn’t be here
– Nuk do të isha këtu
If you hadn’t been there
– Nëse nuk do të kishit qenë atje
Holding my hand
– Duke mbajtur dorën time
Showing you care
– Duke ju treguar kujdes
You made me dream
– Më bëre të ëndërroja
More than I dared
– Më shumë se sa guxova
And I wouldn’t be here
– Dhe unë nuk do të isha këtu
If you hadn’t been there
– Nëse nuk do të kishit qenë atje

Oh, you are my rock (Mm)
– Oh, ti je shkëmbi im (Mm)
A soft place to land
– Një vend i butë për t’u ulur
My wings, my confidence
– Krahët e mi, besimi im
You understand
– Ju e kuptoni
You’re willingness
– Ju jeni gatishmëria
Beyond compare
– Përtej krahasimit
No, I wouldn’t be here
– Jo, nuk do të isha këtu
If you hadn’t been there
– Nëse nuk do të kishit qenë atje

I wouldn’t be here
– Nuk do të isha këtu
If you hadn’t been there
– Nëse nuk do të kishit qenë atje
Pushing me on
– Duke më shtyrë në
When I was scared
– Kur isha i frikësuar
I thank God and you (Thank God and you)
– Unë falënderoj Zotin dhe ju (Falënderoj Zotin Dhe ju)
Oh, for your loving care
– Oh, për kujdesin tuaj të dashur
And for giving me love
– Dhe për të më dhënë dashuri
With more to spare
– Me më shumë për të kursyer
You made me climb
– Ti më bëre të ngjitem
And top the stairs
– Dhe sipër shkallëve
I wouldn’t be here
– Nuk do të isha këtu
I wouldn’t be here
– Nuk do të isha këtu
If you hadn’t been there
– Nëse nuk do të kishit qenë atje

I wouldn’t be here
– Nuk do të isha këtu
I wouldn’t be here
– Nuk do të isha këtu
If you hadn’t been there
– Nëse nuk do të kishit qenë atje
Oh I wouldn’t be here
– Oh nuk do të isha këtu
If you hadn’t been there
– Nëse nuk do të kishit qenë atje
Mmm
– Mmm


Dolly Parton
Etiketlendi: