videoklipp
Lyrisk
Tengo muchas ganas de loquearme
– Jag vill verkligen bli galen
Ponerme bien loco
– Blir riktigt galen
Con unas moritas deleitarme
– Med några moritas glädja mig
Hacernos de todo
– Gör oss allt
Que la vida es muy corta
– Att livet är för kort
Y al cabo estoy muy morro
– Och trots allt är jag väldigt moro
Y aunque llegue la placa
– Och även om plåten kommer
Me vale verga todo
– Allt är värt skit för mig
Ya me regañaron en la escuela
– Jag var redan skälld i skolan
Que no valgo verga
– Att jag inte är värt dildo
Llego siempre tarde y la tarea
– Jag är alltid sen och uppgiften
Siempre me da hueva
– Han ger mig alltid roe
No enseñan la materia
– De lär inte ämnet
De cómo hacer dinero
– Hur man tjänar pengar
Quieren que sea un empleado
– De vill att jag ska vara anställd
Y nel, yo voy a ser verdadero
– Och nel, jag ska vara sant
En el amor, reprobado
– Förälskad, förtappad
De la casa estoy vetado
– Jag är bannlyst från huset
Tengo la buena suerte
– Jag har lycka till
De valer pura verga
– Av ren dildo värt
Aunque no esté carita
– Även om jag inte är ett ansikte
Vieran cómo me sobran las nenas
– De kommer att se hur jag har många tjejer
Saludo a mi compa Tony
– Hälsningar till min vän Tony
A la puritita orden, mi compa
– Till den rena ordningen, min vän
Pues ya sabe
– Tja, du vet
Así mero, mi compa
– Precis som det, min vän
Y puro Abraham Vásquez viejo
– Och ren gammal Abraham Vasquez
¡Ánimo!
– Ryck upp er!
Me corrieron hasta en el trabajo
– Jag fick cum även på jobbet
Por llegar bien pedo
– För anländer väl fisa
Tengo un compa que está bien pendejo
– Jag har en vän som mår bra, skitstövel.
Por algo lo quiero
– Jag älskar honom för något
La vida es muy bonita
– Livet är väldigt vackert
Pero debes vivirla
– Men du måste leva det
Pa qué andar de amargado
– För vilken bitter promenad
Ven, vamos a fumar maría
– Kom, låt oss röka maria
Una vez me andaban persiguiendo
– En gång jagade de mig
Iban a asaltarme
– De skulle angripa mig
Me dijo: “dame todo el dinero”
– Han sa: “Ge mig alla pengar.”
Y empezaba a ondearme
– Och jag började vinka
Reconocía su tono
– Jag kände igen hans ton
Se me hacía conocido
– Han blev känd för mig
Le dije, paniqueado
– Jag sa, panik
“¡Arturo!”, era mi compa, el pinche culo
– “Arthur!”han var min vän, min Röv.
En el amor, reprobado
– Förälskad, förtappad
De la casa estoy vetado
– Jag är bannlyst från huset
Tengo la buena suerte
– Jag har lycka till
De valer pura verga
– Av ren dildo värt
Aunque no esté carita
– Även om jag inte är ett ansikte
Vieran cómo me sobran las nenas
– De kommer att se hur jag har många tjejer
Préndanse un gallo, viejones
– Ta en kuk, gamla män.
A la puritita orden
– Till puritita-ordern
Ahí nomás
– Bara där
