videoklipp
Lyrisk
Sentado, Anita y tú
– Sentado, Anita och t
Me and my bitch got a complicated relationship
– Jag och min tik fick ett komplicerat förhållande
She’s so controllin’, I noticed it ain’t no playin’ with
– Hon är så kontrollerande, jag märkte att det inte är något att leka med
I met her when I was off the porch as a teenager
– Jag träffade henne när jag var utanför verandan som tonåring
She said one day I would right my wrongs and see paper
– Hon sa en dag att jag skulle rätta mina fel och se papper
We started out young, lookin’ for some identity, made a thousand mistakes
– Vi började unga, letar efter någon identitet, gjorde tusen misstag
But never did we lack chemistry
– Men aldrig saknade vi Kemi
Wrappin’ my hand ’round your waist
– Wrappin ‘min hand’ runt midjan
That was back when you did whatever I say
– Det var tillbaka när du gjorde vad jag säger
Dreams of sellin’ narcotics, runnin’ blocks, or robbin’ banks
– Drömmar om att sälja narkotika, runnin ‘block, eller robbin’ banker
I was in love with you, didn’t know what it was with you
– Jag var kär i dig, visste inte vad det var med dig
Kiss you in back of the class just to get a buzz with you
– Kyssa dig på baksidan av klassen bara för att få en buzz med dig
Some niggas wanted you, but they weren’t committed
– Vissa niggas ville ha dig, men de var inte engagerade
Preoccupied playin’ John Madden and bullshittin’
– Upptagen playin ‘John Madden och bullshittin’
Remember when granny died? You looked at me and said, “Baby, dry your eyes
– Kommer du ihåg när mormor dog? Du tittade på mig och sa: “Baby, torka dina ögon
Depend on me as your relief, let your anger be mine”
– Lita på mig som din lättnad, låt din ilska vara min”
We was locked in ever since then
– Vi var inlåsta sedan dess
So territorial, even took me ‘way from my friends, hmm, hmm (Gah, gah, gah)
– Så territoriell, tog mig till och med från mina vänner, hmm, hmm (Gah, gah, gah)
Scared of forever, you know nothin’ else is gon’ pass
– Rädd för evigt, du vet ingenting annat är gon ‘ pass
I just gotta let you know, woah
– Jag måste bara låta dig veta, woah
Whenever you want me, you got me ’til the end of time
– När du vill ha mig, du fick mig till slutet av tiden
Ooh, just gotta let you know
– Ooh, måste bara låta dig veta
Said you gon’ see other people if I didn’t grow with you
– Sa att du kommer att se andra människor om jag inte växte med dig
Wasn’t no more holdin’ them pistols in front of stores with you
– Var inte mer holdin ‘ dem pistoler framför butiker med dig
You want reality, not tragedy, for sure, I get you
– Du vill ha verklighet, inte tragedi, säkert, jag får dig
To tell the truth, I been pretty used to what open-minded people do
– Att säga sanningen, Jag har varit ganska van vid vad öppensinnade människor gör
In 2014, I went to Africa, baby, you was my passenger
– 2014 åkte jag till Afrika, baby, du var min passagerare
My eyes and ears for all the years the neighborhood had baffled us
– Mina ögon och öron för alla år grannskapet hade förbryllad oss
Of course I had to wrap it up, I didn’t fully trust you
– Naturligtvis var jag tvungen att slå in det, jag litade inte helt på dig
Fabrication, I disgust you, then you blocked me, I said, “Fuck you”
– Fabrication, jag äcklar dig, då blockerade du mig, sa jag, ” Fuck you”
Nigga, what?
– Nigga, vad?
I gave you life, I breathe the motherfuckin’ charisma in this bitch
– Jag gav dig liv, jag andas den jävla karisma i denna tik
I bring the blessings, I gave you power
– Jag ger välsignelserna, jag gav dig kraft
Nigga, I bring the rainfall, I gave you hustle
– Nigga, jag tar regnet, Jag gav dig liv
Then fall right back in love the very moment that I touch you (Gah, gah, gah)
– Falla sedan tillbaka i kärlek i samma ögonblick som jag rör dig (Gah, gah, gah)
Scared of forever, you know nothin’ else is gon’ pass
– Rädd för evigt, du vet ingenting annat är gon ‘ pass
I just gotta let you know
– Jag måste bara låta dig veta
Whenever you want me, you got me ’til the end of time
– När du vill ha mig, du fick mig till slutet av tiden
Ooh, just gotta let you know
– Ooh, måste bara låta dig veta
You were spontaneous, firecracker, plus our love is dangerous
– Du var spontan, smällare, plus vår kärlek är farlig
Life of passion, laughin’ at you lose your temper, slightly crashin’
– Liv av passion, skrattar åt dig förlorar ditt humör, något crashin’
Dumb enough to ill reaction, ain’t no disrespect
– Dum nog att dålig reaktion, är ingen respektlöshet
Highly sensitive, possessed, saw potential, even when it’s tragic
– Mycket känslig, besatt, såg potential, även när det är tragiskt
So jealous, hate it when I hit the club to get some bitches
– Så avundsjuk, hatar det när jag slog klubben för att få några tikar
Wrote ’em off, rather see me hit the church and get religious
– Skrev av dem, snarare se mig slå kyrkan och bli religiös
Who you foolin’? I know what you doin’, you my contradiction
– Vem du foolin’? Jag vet vad du gör, du min motsägelse
‘Member when you caught that body and still wiggled through that sentence?
– Medlem när du fångade den kroppen och fortfarande vickade igenom den meningen?
Loved you more, when you flip and lose your shit, I hugged you more
– Älskade dig mer, när du vänder och förlorar din skit, kramade jag dig mer
It’s sexy to me, cuss they ass out and hold that grudge some more
– Det är sexigt för mig, cuss de röv ut och hålla som agg lite mer
Down bitch, I know your favorite movie, is it Notebook?
– Down bitch, jag vet din favoritfilm, är det anteckningsbok?
So good, if they all sub me, get ’em all booked
– Så bra, om de alla sub mig, få dem alla bokade
My baby boo, you either heal niggas or you kill niggas
– Min baby boo, antingen läker du niggas eller så dödar du niggas
Both is true, it take some tough skin just to deal with you
– Båda är sanna, det tar lite hård hud bara för att hantera dig
Logical explanation don’t exist, flippin’ pages
– Logisk förklaring finns inte, flippin ‘ pages
Chapter after chapter, probably remarry and head to Vegas
– Kapitel efter kapitel, förmodligen gifta om sig och gå till Vegas
Bitches gettin’ marked out, they can’t erase our history
– Tikar blir markerade, de kan inte radera vår historia
They margins ain’t big enough, they all led by bigotry
– De marginaler är inte tillräckligt stor, de alla leds av trångsynthet
My woman and my right hand, my saint and my sin
– Min kvinna och min högra hand, min helgon och min synd
Ain’t no bitch like my bitch ’cause that bitch been my pen
– Är ingen bitch som min bitch ‘ cause that bitch been my pen
Gloria, I wanna take you to euphoria
– Gloria, jag vill ta dig till eufori
Bitches want, but they ain’t strong enough
– Tikar vill, men de är inte tillräckligt starka
I heard they talking, we notorious
– Jag hörde dem prata, vi ökända
If someone talking on me
– Om någon pratar om mig
I see you, you see me
– Jag ser dig, du ser mig
Both see what we want, oh, oh
– Båda ser vad vi vill, åh, åh
I see you, you see me
– Jag ser dig, du ser mig
Both see what we want
– Båda ser vad vi vill
