Home / SW / The Neighbourhood – Sweater Weather Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

The Neighbourhood – Sweater Weather Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

And all I am is a man
– Na mimi tu ni mtu
I want the world in my hands
– Nataka ulimwengu mikononi mwangu
I hate the beach but I stand
– Ninachukia pwani lakini ninasimama
In California with my toes in the sand
– Katika California na vidole vyangu katika mchanga
Use the sleeves of my sweater
– Tumia mikono ya sweta yangu
Let’s have an adventure
– Hebu tuwe na adventure
Head in the clouds but my gravity’s centered
– Kichwa katika mawingu lakini mvuto wangu umezingatia
Touch my neck and I’ll touch yours
– Gusa shingo yangu na nitagusa yako
You in those little high-waisted shorts, oh
– Wewe katika kaptula hizo ndogo za kiuno cha juu, oh

She knows what I think about
– Anajua ninachofikiria
And what I think about
– Na kile ninachofikiria
One love, two mouths
– Upendo mmoja, vinywa viwili
One love, one house
– Upendo mmoja, nyumba moja
No shirt, no blouse
– Hakuna shati, hakuna blouse
Just us, you find out
– Sisi tu, unajua
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no
– Hakuna kitu ambacho sitaki kukuambia, hapana

‘Cause it’s too cold
– Kwa sababu ni baridi sana
For you here and now
– Kwa ajili yako hapa na sasa
So let me hold
– Kwa hivyo wacha nishike
Both your hands in the holes of my sweater
– Mikono yako yote katika mashimo ya sweta yangu

And if I may just take your breath away
– Na kama naweza tu kuchukua pumzi yako mbali
I don’t mind if there’s not much to say
– Sijali ikiwa hakuna mengi ya kusema
Sometimes the silence guides our minds
– Wakati mwingine ukimya huongoza akili zetu
So move to a place so far away
– Kwa hivyo nenda mahali mbali sana
The goosebumps start to raise
– Matuta ya goosebumps huanza kuinua
The minute that my left hand meets your waist
– Dakika ambayo mkono wangu wa kushoto hukutana na kiuno chako
And then I watch your face
– Na kisha ninaangalia uso wako
Put my finger on your tongue
– Weka kidole changu kwenye ulimi wako
‘Cause you love to taste, yeah
– ‘Kwa sababu unapenda kuonja, ndiyo

These hearts adore
– Mioyo hii inaabudu
Everyone the other beats hardest for
– Kila mtu mwingine hupiga ngumu zaidi kwa
Inside this place is warm
– Ndani ya mahali hapa kuna joto
Outside it starts to pour
– Nje huanza kumwaga

Coming down
– Kuja chini
One love, two mouths
– Upendo mmoja, vinywa viwili
One love, one house
– Upendo mmoja, nyumba moja
No shirt, no blouse
– Hakuna shati, hakuna blouse
Just us, you find out
– Sisi tu, unajua
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no, no, no
– Hakuna kitu ambacho singependa kukuambia, hapana, hapana, hapana

‘Cause it’s too cold
– Kwa sababu ni baridi sana
For you here and now
– Kwa ajili yako hapa na sasa
So let me hold
– Kwa hivyo wacha nishike
Both your hands in the holes of my sweater
– Mikono yako yote katika mashimo ya sweta yangu

‘Cause it’s too cold
– Kwa sababu ni baridi sana
For you here and now
– Kwa ajili yako hapa na sasa
So let me hold
– Kwa hivyo wacha nishike
Both your hands in the holes of my sweater, whoa
– Mikono yako yote katika mashimo ya sweta yangu, whoa

Whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
– Whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
– Whoa, whoa

‘Cause it’s too cold
– Kwa sababu ni baridi sana
For you here and now
– Kwa ajili yako hapa na sasa
So let me hold
– Kwa hivyo wacha nishike
Both your hands in the holes of my sweater
– Mikono yako yote katika mashimo ya sweta yangu

It’s too cold
– Ni baridi sana
For you here and now
– Kwa ajili yako hapa na sasa
Let me hold
– Acha nishike
Both your hands in the holes of my sweater
– Mikono yako yote katika mashimo ya sweta yangu

And it’s too cold
– Na ni baridi sana
It’s too cold
– Ni baridi sana
The holes of my sweater
– Mashimo ya sweta yangu


The Neighbourhood
Etiketlendi: