Home / TG / Rihanna – Diamonds English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Rihanna – Diamonds English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Shine bright like a diamond
– Мисли алмос дурахшон кунед
Shine bright like a diamond
– Мисли алмос дурахшон кунед

Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
– Пас аз пайдо кардани нур дар баҳри зебо, ман хушбахт буданро интихоб мекунам
You and I, you and I, we’re like diamonds in the sky
– Шумо ва ман, шумо ва ман, мо мисли алмос дар осмон ҳастем
You’re a shooting star I see, a vision of ecstasy
– Ман туро ҳамчун ситораи тирандоз мебинам, диди экстазӣ
When you hold me, I’m alive, we’re like diamonds in the sky
– Вақте ки шумо маро ба оғӯш мегиред, ман зиндаам, мо мисли алмос дар осмон ҳастем.

I knew that we’d become one right away
– Ман медонистам, ки мо фавран як мешавем
Oh, right away
– Оҳ, худи ҳозир
At first sight I felt the energy of sun rays
– Дар назари аввал ман энергияи нурҳои офтобро ҳис кардам
I saw the life inside your eyes
– Ман зиндагиро дар чашмони ту дидам

So shine bright, tonight, you and I
– Пас имшаб дурахшон шав, ту ва ман
We’re beautiful like diamonds in the sky
– Мо мисли алмос дар осмон зебоем
Eye to eye, so alive
– Чашм ба чашм, чунин зинда
We’re beautiful like diamonds in the sky
– Мо мисли алмос дар осмон зебоем

Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shining bright like a diamond
– Дурахшон мисли алмос
We’re beautiful like diamonds in the sky
– Мо мисли алмос дар осмон зебоем

Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shining bright like a diamond
– Дурахшон мисли алмос
We’re beautiful like diamonds in the sky
– Мо мисли алмос дар осмон зебоем

Palms rise to the universe as we moonshine and molly
– Вақте ки мо моҳ ва Молли медурахшем, кафҳо ба коинот мебароянд
Feel the warmth, we’ll never die, we’re like diamonds in the sky
– Гармиро ҳис кунед, мо ҳеҷ гоҳ намемирем, мо мисли алмос дар осмон ҳастем.
You’re a shooting star I see, a vision of ecstasy
– Ман туро ҳамчун ситораи тирандоз мебинам, диди экстазӣ
When you hold me, I’m alive, we’re like diamonds in the sky
– Вақте ки шумо маро ба оғӯш мегиред, ман зиндаам, мо мисли алмос дар осмон ҳастем.

At first sight I felt the energy of sun rays
– Дар назари аввал ман энергияи нурҳои офтобро ҳис кардам
I saw the life inside your eyes
– Ман зиндагиро дар чашмони ту дидам

So shine bright, tonight, you and I
– Пас имшаб дурахшон шав, ту ва ман
We’re beautiful like diamonds in the sky
– Мо мисли алмос дар осмон зебоем
Eye to eye, so alive
– Чашм ба чашм, чунин зинда
We’re beautiful like diamonds in the sky
– Мо мисли алмос дар осмон зебоем

Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shining bright like a diamond
– Дурахшон мисли алмос
We’re beautiful like diamonds in the sky
– Мо мисли алмос дар осмон зебоем

Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shining bright like a diamond
– Дурахшон мисли алмос
We’re beautiful like diamonds in the sky
– Мо мисли алмос дар осмон зебоем

Shine bright like a diamond
– Мисли алмос дурахшон кунед
Shine bright like a diamond
– Мисли алмос дурахшон кунед
Shine bright like a diamond
– Мисли алмос дурахшон кунед

So shine bright, tonight, you and I
– Пас имшаб дурахшон шав, ту ва ман
We’re beautiful like diamonds in the sky
– Мо мисли алмос дар осмон зебоем
Eye to eye, so alive
– Чашм ба чашм, чунин зинда
We’re beautiful like diamonds in the sky
– Мо мисли алмос дар осмон зебоем

Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shine bright like a diamond, oh-oh, yeah
– Мисли алмос дурахшон кунед, оҳ, ҳа
Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shine bright like a diamond (whoa)
– Мисли алмос дурахшон кунед (вой)
Shine bright like a diamond
– Мисли алмос дурахшон кунед
Shine bright like a diamond
– Мисли алмос дурахшон кунед


Rihanna
Etiketlendi: