Видеоклип
Матни Сурудҳо
(Chris, you idiot, look at what you did)
– (Крис, аблаҳ, бингар, ки чӣ кор кардаӣ)
Yeah (T-Turn me up, Fivee)
– Бале (Т – маро ба Боло Табдил Диҳед, Fivee)
Uh-huh, uh, uh, uh-uh, uh
– Э-Э, э-э, э-э, э-э, э-э
Mm-mm, mm-mm-mm
– Мм-мм, мм-мм-мм
Look, look, mm
– Бингар, бингар, мм
Did you come here to save me, or did you come to betray me?
– Ое шумо барои наҷоти ман ба ин ҷо омадаед е барои хиенат ба ман омадаед?
Been feelin’ unlucky lately, tell me what’s up, my baby
– Вақтҳои охир ман бадбахт будам, ба ман бигӯ, ки чӣ гап аст, нонрезаам
I been through a lot of trauma, my exes might think I’m crazy, mm
– Ман ҷароҳатҳои зиедеро аз сар гузаронидаам, собиқ ман шояд фикр кунам, ки ман девонаам, мм
I’m just a realist, probably the realest
– Ман танҳо воқеъбин ҳастам, шояд воқеӣтарин
And you know I wrote this song to make you smile, can you feel it?
– Ва ту медонӣ, ки ман ин сурудро навиштаам, то туро табассум кунад, ту инро ҳис мекунӣ?
Uh-huh, uh, uh, and I won’t judge you, you don’t judge me, don’t thug me
– Бале, ҳа, ҳа, ва ман туро доварӣ намекунам ва ту маро доварӣ накун, маро сарзаниш накун
If I pop this Perc’ and beat you down, you might love me (Grrah)
– Агар ман худро ба даст гирам ва туро латукӯб кунам, шояд ту маро дӯст медорӣ (Грра!)
Since back in the day, been thuggin’ (Yeah)
– Ман аз қадимулайем ба бандитизм машғул будам (Бале)
You know I got love for my auntie
– Медонед, ман холаамро дӯст медорам
My bae was with my momma, so I thugged it with my cousins
– Духтарам бо модарам буд, бинобар ин ман бо амакбачаҳо ҷанг мекардам
You know my family showed me tough love
– Медонед, оилаи ман ба ман муҳаббати сахт зоҳир карданд
Don’t play me like I’m crazy
– Вонамуд накунед, ки ман девонаам.
I come out that bottom, baby
– Ман ба поен расидам, кӯдак
And I made it out it, baby
– Ва ман аз ӯ гузаштам, бача
You give me a week, I’ma be in lust
– Як ҳафта ба ман деҳ ва ман шаҳват хоҳам дошт
You give me a month, I might be in love
– Ба ман як моҳ диҳед ва ман шояд ошиқ шавам
I wrote you a letter, do you like me? Yes or no?
– Ман ба шумо нома навиштам, ба ман маъқул аст? Бале е не?
I bought you a ticket, when your flight leave, let me know
– Вақте ки парвози шумо парвоз мекунад, ман ба шумо чипта харидаам, ба ман хабар диҳед
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Ман зуд ошиқ мешавам, ин ҳеҷ гоҳ кори бехатар набуд
Are you fallin’ fast enough?
– Ое шумо ба қадри кофӣ зуд ошиқ мешавед?
They’ll tell you that we’re crazy
– Ба шумо мегӯянд, ки мо девонаем.
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– Агар натарсед
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– Бале, ман наздик мешавам (A-a-a-a)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Шумо зуд ошиқ мешавед, ин ҳеҷ гоҳ бехатар набуд
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– A-a-a, он ҳеҷ гоҳ бехатар набуд
Uh, hold on
– Интизор шавед
Damn, I hate relationships, why we goin’ tit for tat?
– Ҷаҳаннам, ман аз муносибат нафрат дорам, чаро мо ҷавоб медиҳем?
Everytime them niggas sent some shots, you know we sent it back
– Ҳар дафъае, ки ин ниггерҳо ба мо ягон акс мефиристоданд, шумо медонед, ки мо ба онҳо ҳамин тавр ҷавоб додем
Everytime them niggas spinned on us, you know we spinned it back
– Ҳар дафъае, ки ин ниггерҳо ба сӯи мо мешитофтанд, шумо медонед, ки мо ба онҳо бармегардем
Till we started spinnin’ first, then we started spendin’ worse
– То он даме, ки мо хато кардем, пас мо боз ҳам бештар пул сарф кардем
And I don’t want no messy shit, don’t even wanna get into that
– Ва ман ҳеҷ гуна нофаҳмиро намехоҳам, ҳатто намехоҳам ба он дохил шавам
I sent you a letter, baby girl, could you send it back?
– Ман ба шумо нома фиристодам, кӯдак, ое шумо онро бармегардонед?
Yeah, she had my heart for a lil’ minute, but she won’t give it back
– Бале, дили ман ҳамагӣ як дақиқа дошт, аммо вай онро барнамегардонад.
And when I get it back
– Ва вақте ки ман онро бармегардонам
I might give it to you
– Ман метавонистам онро ба шумо диҳам
Give it to you
– Онро ба шумо медиҳам
Give it to you
– Онро ба шумо медиҳам
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Зуд ошиқ шудан, ин ҳеҷ гоҳ кори бехатар набуд.
Are you fallin’ fast enough?
– Ое шумо ба қадри кофӣ зуд ошиқ мешавед?
They’ll tell you that we’re crazy
– Ба шумо мегӯянд, ки мо девонаем
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– Агар натарсед
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– Бале, ман наздик мешавам (A-a-a-a)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Зуд ошиқ шудан ҳамеша хатарнок аст.
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– Э-э, ин ҳеҷ гоҳ бехатар набуд
Uh, hold on
– Интизор шавед
