Видеоклип
Матни Сурудҳо
Vintage tee, brand new phone
– Футболкаи винтажӣ, телефони комилан нав
High heels on cobblestones
– Пошнаи баланд дар болои пули санглох
When you are young, they assume you know nothing
– Вақте ки шумо ҷавонед, онҳо гумон мекунанд, ки шумо чизе намедонед
Sequin smile, black lipstick
– Табассум бо дурахшон, лабони сиеҳ
Sensual politics
– Сиесати ҳассос
When you are young, they assume you know nothing
– Вақте ки шумо ҷавонед, онҳо гумон мекунанд, ки шумо чизе намедонед
But I knew you
– Аммо ман туро мешинохтам
Dancin’ in your Levi’s
– Дар Ҷинси Левии Худ рақс кунед
Drunk under a streetlight, I
– Маст дар зери чароғи кӯча, ман
I knew you
– . ман туро мешинохтам
Hand under my sweatshirt
– Дасти ман дар зери кулоҳ аст
Baby, kiss it better, I
– Кӯдак, бӯса ин беҳтар аст, ман
And when I felt like I was an old cardigan
– Ва вақте ки ман худро кардигани кӯҳна ҳис мекардам
Under someone’s bed
– Дар зери кати касе
You put me on and said I was your favorite
– Шумо маро пӯшондед ва гуфтед, ки ман дӯстдоштаи шумо ҳастам
A friend to all is a friend to none
– Дӯст барои ҳама дӯсти касе аст
Chase two girls, lose the one
– Шумо ду духтарро таъқиб мекунед, як духтарро аз даст медиҳед
When you are young, they assume you know nothin’
– Вақте ки шумо ҷавонед, онҳо гумон мекунанд, ки шумо чизе намедонед.
But I knew you
– Аммо ман туро мешинохтам
Playing hide-and-seek and
– Бозии пинҳонӣ ва
Giving me your weekends, I
– рӯзи истироҳати худро ба ман диҳед, ман
I knew you
– … ман туро мешинохтам.
Your heartbeat on the High Line
– Тапиши дили шумо дар маҳдудият
Once in 20 lifetimes, I
– Дар 20 умрам як маротиба ман
And when I felt like I was an old cardigan
– Ва вақте ки ман худро кардигани кӯҳна ҳис мекардам
Under someone’s bed
– Дар зери кати касе
You put me on and said I was your favorite
– Шумо маро пӯшондед ва гуфтед, ки ман дӯстдоштаи шумо ҳастам
To kiss in cars and downtown bars
– Бӯса дар мошинҳо ва барҳо дар маркази шаҳр
Was all we needed
– Ин ҳама чизест, ки ба мо лозим буд
You drew stars around my scars
– Шумо ситораҳоро дар атрофи доғҳои ман кашидаед
But now I’m bleedin’
– Аммо ҳоло ман хун мерезам.
‘Cause I knew you
– Зеро ман туро мешинохтам
Steppin’ on the last train
– Ба қатораи охирин савор шавед
Marked me like a bloodstain, I
– Маро мисли доғи хун барчасп кард, ман
I knew you
– .ман туро мешинохтам.
Tried to change the ending
– Кӯшиш мекард ки хотимаро тағйир диҳад
Peter losing Wendy, I
– Питер, Ки Вендиро аз даст медиҳад, ман
I knew you
– . ман туро мешинохтам
Leavin’ like a father
– Шумо мисли падар меравед.
Running like water, I
– Мисли об давида, ман
And when you are young, they assume you know nothing
– . Ва вақте ки шумо ҷавонед, онҳо гумон мекунанд, ки шумо чизе намедонед.
But I knew you’d linger like a tattoo kiss
– Аммо ман медонистам, ки шумо мисли бӯса дар холкӯбӣ мемонед.
I knew you’d haunt all of my what-ifs
– Ман медонистам, ки шумо дар ҳама “чӣ мешавад” – и ман маро таъқиб хоҳед кард.
The smell of smoke would hang around this long
– Бӯи дуд дар ин ҷо муддати дароз овезон хоҳад шуд
‘Cause I knew everything when I was young
– Зеро ман ҳама чизро дар ҷавонӣ медонистам.
I knew I’d curse you for the longest time
– Ман медонистам, ки муддати дароз туро лаънат мекунам
Chasin’ shadows in the grocery line
– Дар навбати маҳсулот сояҳоро таъқиб кунед
I knew you’d miss me once the thrill expired
– Ман медонистам, ки пас аз гузаштани ҳаяҷон маро пазмон мешавед.
And you’d be standin’ in my front porch light
– Ва шумо дар партави чароғе дар айвони ман меистед.
And I knew you’d come back to me
– Ва ман медонистам, ки шумо ба назди ман бармегардед
You’d come back to me
– Шумо ба назди ман бармегардед
And you’d come back to me
– Ва шумо ба назди ман бармегардед
And you’d come back
– Ва шумо бармегардед
And when I felt like I was an old cardigan
– Ва вақте ки ман худро кардигани кӯҳна ҳис мекардам
Under someone’s bed
– Дар зери кати касе
You put me on and said I was your favorite
– Шумо маро пӯшондед ва гуфтед, ки ман дӯстдоштаи шумо ҳастам
