Ado – Ashura-chan Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ねぇ あんたわかっちゃいない
– hey, anlamıyorsun.

誰それがお手元の世界に夢中 化け物の飼い方を学んでる
– dünyaya takıntılı bir canavarı el altında tutmayı kim öğreniyor?
選ばれる為なら舌を売る 裏切られた分だけ墓を掘る
– eğer seçilmek istiyorsan, dilini satıp ihanete uğrayanlar için mezar kazacaksın.

へらへらのおつむがどうにかして うすら寒い言葉ばかりになる
– eğer bunu yapmak mümkün olacak değilim, ama eğer bunu yapmak mümkün olacak mıyım emin değilim, emin değilim.
覚えない顔とバイバイできるなら 阿修羅にだってなれるわ
– hatırlamadığın bir yüze veda edebilirsen, asura olabilirsin.

逃げるエスケープ エスケープ エスケープ 仏のまま
– Kaçış Kaçış Kaçış Buda’yı Terk Et
飛べるステップ ステップ ステップ 仰せのまま
– Senin dediğin gibi adım adım uçabilirim
アンダスタン アンダスタン どーどー閻魔様さえ喰らって
– andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan

騙るスニーク スニーク スニーク 嵐の中
– Gizlice gizlice gizlice fırtınada gizlice gizlice
跳ねるスキップ スキップ スキップ あっそ へのかっぱ
– atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla.
アンダスタン アンダスタン いっそ骨の髄までしゃぶって
– andastan, andastan, kemiğin özüne kadar em.
ねぇ あんたわかっちゃいない
– hey, anlamıyorsun.

日々の滲みを木々に焼べて暖をとり合う
– Birbirinizi ısıtmak için günün sızıntısını ağaçlara yakın
義理を誣いた彼の四肢は散り散りになる
– uzuvları dağılacak.
知りもせずに意味を美意識だと崇める
– farkında olmadan, estetik anlamda anlamlara bayılırım.
擬似餌じみた恣意に御の字だった
– sahte yem gibi keyfi bir karakterdi.

愉快な御託のフルコースに うわべの面をして可愛がった
– Hoş bir kehanetin tam seyrine yüzeysel bir tarafla bayıldım
くだんない僧と踊るくらいなら 悪魔と手繋ぐわ
– aptal bir keşişle dans edebilseydim, şeytanla temasa geçerdim.

逃げるエスケープ エスケープ エスケープ 仏のまま
– Kaçış Kaçış Kaçış Buda’yı Terk Et
飛べるステップ ステップ ステップ 仰せのまま
– Senin dediğin gibi adım adım uçabilirim
アンダスタン アンダスタン 阿鼻地獄の果てまでロックオン
– andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan

騙るスニーク スニーク スニーク 嵐の中
– Gizlice gizlice gizlice fırtınada gizlice gizlice
跳ねるスキップ スキップ スキップ あっそ へのかっぱ
– atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla.
アンダスタン アンダスタン あんた寝言はあの世で言って
– andastan, andastan, öbür dünyada uykunda konuşuyorsun.

逃げるエスケープ エスケープ エスケープ 仏のまま
– Kaçış Kaçış Kaçış Buda’yı Terk Et
飛べるステップ ステップ ステップ 仰せのまま
– Senin dediğin gibi adım adım uçabilirim
アンダスタン アンダスタン どーどー閻魔様さえ喰らって
– andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan, andastan

騙るスニーク スニーク スニーク 嵐の中
– Gizlice gizlice gizlice fırtınada gizlice gizlice
跳ねるスキップ スキップ スキップ あっそ へのかっぱ
– atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla, atla.
アンダスタン アンダスタン いっそ骨の髄までしゃぶって
– andastan, andastan, kemiğin özüne kadar em.
ねぇ ギャーギャー言っちゃって 頭を垂れないで
– hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın