Alt-J – Left Hand Free İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ain’t shady baby, I’m hot
– Shady bebeğim değil, ben ateşliyim
Like the prodigal son
– Savurgan oğlu gibi
Pick a petal, eenie meenie minie mo, and flower
– Bir taç yaprağı, eenie meenie minie mo ve Çiçek seçin
You’re the chosen one
– Seçilmiş olan sensin.

Well, your left hand’s free
– Sol elin serbest.
And your right’s in grip
– Ve sağın kavradı
With another left hand
– Başka bir sol el ile
Watch his right hand slip
– Sağ elinin kaymasını izle
Towards his gun
– Silahına doğru
Oh, no
– Oh, hayır

I tackle, we tussle, and, oh
– Ben mücadele, biz mücadele, ve, oh
My days, we’re rolling
– Günlerim, yuvarlanıyoruz
My right hand’s gripped on his Colt single-action army
– Sağ elim colt’un tek kişilik ordusuna yapıştı.
Oh, no
– Oh, hayır

Well, your left hand’s free
– Sol elin serbest.
And your right’s in grip
– Ve sağın kavradı
With another left hand
– Başka bir sol el ile
Watch his right hand slip
– Sağ elinin kaymasını izle
Towards his gun
– Silahına doğru
Oh, no
– Oh, hayır

N-E-O, O-M-G
– N-E-O, O-M-G
Gee whiz, girl, you’re the one for me
– Gee whiz, kızım, benim için olan sensin
Though your man’s bigger than I am
– Senin adamın benden daha büyük olsa da
Oh, my days, he disagrees
– Oh, günlerim, o aynı fikirde değil
Oh, no (Speak easy)
– Oh, hayır (kolay konuş)

Well, my left hand’s free
– Ama sol elim boş
Well, my left hand’s free
– Ama sol elim boş
Well, my left hand’s free
– Ama sol elim boş
Oh, no
– Oh, hayır

Ain’t shady baby, I’m hot
– Shady bebeğim değil, ben ateşliyim
Like the prodigal son
– Savurgan oğlu gibi
Pick a petal, eenie, meenie, minie, mo
– Bir taç yaprağı seç, eenie, meenie, minie, mo
And flower you’re the chosen one
– Ve Çiçek sen seçilmiş birisin

Well, your left hand’s free
– Sol elin serbest.
Well, my left hand’s free
– Ama sol elim boş
Well, my left hand’s free
– Ama sol elim boş
Well, my left hand’s free
– Ama sol elim boş
Well, my left hand’s free
– Ama sol elim boş
Oh, no
– Oh, hayır