Berlin – Take My Breath Away İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Watchin’ every motion in my foolish lover’s game
– Aptal sevgilimin oyunundaki her hareketi izliyorum
On this endless ocean, finally lovers know no shame
– Bu sonsuz okyanusta, sonunda aşıklar utanılacak bir şey bilmiyorlar
Turnin’ every turn to some secret place inside
– Her fırsatta gizli bir yere dönüyorum
Watchin’ in slow motion as you turn around and say
– Arkanı dönerken ağır çekimde izliyorsun ve diyorsun ki

Take my breath away
– Nefesimi kes
Take my breath away
– Nefesimi kes

Watchin’, I keep waiting, still anticipating love
– İzliyor, bekliyor, hala tahmin aşk duruyorum
Never hesitatin’ to become the fated ones
– Kader olmak için asla tereddüt etme
Turnin’ every turn to some secret place to hide
– Her fırsatta saklanacak gizli bir yere dönüyorum
Watchin’ in slow motion as you turn to me and say, my love
– Bana dönüp, aşkım dediğinde ağır çekimde izliyorsun.

Take my breath away
– Nefesimi kes

Through the hourglass, I saw you
– Kum saati ile seni gördüm
In time you slipped away
– Zamanla kaçıp gittin
When the mirror crashed, I called you
– Ayna çöktüğünde, seni aradım.
And turned to hear you say
– Ve senin dediğini duymak için döndü
If only for today, I am unafraid
– Sadece bugün için, korkmuyorum

Take my breath away
– Nefesimi kes
Take my breath away
– Nefesimi kes

Watchin’ every motion in this foolish lover’s game
– Bu aptal sevgilinin oyunundaki her hareketi izliyorum
Haunted by the notion, somewhere there’s a love in flames
– Bu düşünceyle perili, bir yerde alevler içinde bir aşk var
Turnin’ every turn to some secret place inside
– Her fırsatta gizli bir yere dönüyorum
Watchin’ in slow motion as you turn my way and say
– Yavaş çekimde izliyorum yolumu çevirirken ve diyorsun ki

Take my breath away
– Nefesimi kes
My love, take my breath away
– Aşkım, nefesimi kes

My love, take my breath away
– Aşkım, nefesimi kes
My love
– Aşkım
My love, take my breath away
– Aşkım, nefesimi kes