Bonnie Raitt – Since I Fell For You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

When you just give love, and never get love,
– Sadece aşk verdiğinde ve asla aşk almadığında,
you’d better let love depart.
– aşkın gitmesine izin versen iyi olur.

I know it’s so, and still I know,
– Öyle olduğunu biliyorum Ve hala biliyorum,
I can’t get you out of my heart.
– Seni kalbimden çıkaramıyorum.

You made me leave my happy home.
– Mutlu Evimi terk etmemi sağladın.
You took my love, and now you’ve gone,
– Aşkımı aldın ve şimdi gittin,
since I fell for you …
– sana aşık olduğumdan beri …

My life has been such misery and pain.
– Hayatım çok acı ve ıstırapla geçti.
I guess I’ll never be the same,
– Sanırım asla eskisi gibi olmayacağım.,
since I fell for you …
– sana aşık olduğumdan beri …

Well it’s too bad, and it’s too sad,
– Bu çok kötü ve çok üzücü,
that I’m in love with you …
– sana aşık olduğumu …

When you love me, and then you snub me.
– Beni sevdiğinde ve sonra beni küçümsediğinde.
But what can I do, I’m still in love with you.
– Ama ne yapabilirim, hala sana aşığım.

I guess I’ll never see the light.
– Sanırım ışığı hiç göremeyeceğim.
I get these blues most every night,
– En çok her gece bu mavileri alıyorum,
since I fell for you …
– sana aşık olduğumdan beri …

Well it’s too bad, and it’s too sad,
– Bu çok kötü ve çok üzücü,
that I’m in love with you…
– sana aşık olduğumu…

When you love me, and then you snub me.
– Beni sevdiğinde ve sonra beni küçümsediğinde.
But what can I do, I’m still in love with you.
– Ama ne yapabilirim, hala sana aşığım.

I guess I’ll never see the light.
– Sanırım ışığı hiç göremeyeceğim.
I get those blues most every night,
– Her gece en çok bu mavileri alıyorum,
since I fell for you …
– sana aşık olduğumdan beri …

Since you loved me, then you snubbed me
– Beni sevdiğinden beri, o zaman beni küçümsedin
I prayed you put no one above me
– Kimseyi üstüme koymaman için dua ettim.
Now I’m black and blue since I fell for you
– Şimdi sana aşık olduğumdan beri siyah ve maviyim

Since I fell for you… For you… yeah
– Sana aşık olduğumdan beri… Senin için… evet