Detskiy Khor “velikan” – Novogodnyaya Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Замела метелица город мой,
– Kar fırtınası benim şehrimi süpürdü,
По дорогам стелется пеленой.
– Yollarda örtüyle örtülüyor.
Нравятся морозы ей ещё как,
– Dondan hoşlanıyor, hala olduğu gibi,
И румянец розовый на щеках.
– Ve allık yanaklarında pembe.

От зимы не спрятаться, не сбежать,
– Kıştan saklanamazsın, kaçamazsın,
Значит, будем ёлочку наряжать,
– O zaman Noel ağacını süsleyeceğiz,
Апельсины, яблоки, ананас
– Portakal, elma, ananas
Спрячем потихонечку про запас.
– Saklanabilir, sessizce rezerv.

Новый год, Новый год, елка, шарики, хлопушки.
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, Noel ağacı, toplar, krakerler.
Новый год, Новый год, дискотека, серпантин.
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, disko, serpantin.
Новый год, Новый год, всем подарки под подушкой,
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, yastığın altındaki herkese hediyeler,
Отпускать Новый год никуда мы не хотим.
– Yeni Yılı hiçbir yere bırakmak istemiyoruz.

Хитро улыбается Дед Мороз,
– Noel Baba kurnazca gülümsüyor,
Что он приготовил нам? – вот вопрос.
– Bize ne hazırladı? – işte bir soru.
Загадай желание, сладко спи.
– Bir dilek tut, tatlı bir şekilde uyu.
И получишь новенький Пи-Эс-Пи
– Ve yeni bir çiş alacaksın

Новый год, Новый год, елка, шарики, хлопушки.
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, Noel ağacı, toplar, krakerler.
Новый год, Новый год, дискотека, серпантин.
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, disko, serpantin.
Новый год, Новый год, всем подарки под подушкой,
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, yastığın altındaki herkese hediyeler,
Отпускать Новый год никуда мы не хотим.
– Yeni Yılı hiçbir yere bırakmak istemiyoruz.

С горочки на саночках – кувырком,
– Kızaklardaki bezelyelerden – yuvarlanmaktan,
Лучшему товарищу в лоб снежком,
– Alnındaki en iyi yoldaşa kartopu ile,
Но друзья не сердятся, не ревут –
– Ama arkadaşlar kızmazlar, ağlamazlar –
Синяки до свадьбы все заживу
– Düğünden önce çürükler iyileşeceğim

Новый год, Новый год, елка, шарики, хлопушки.
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, Noel ağacı, toplar, krakerler.
Новый год, Новый год, дискотека, серпантин.
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, disko, serpantin.
Новый год, Новый год, всем подарки под подушкой,
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, yastığın altındaki herkese hediyeler,
Отпускать Новый год никуда мы не хотим.
– Yeni Yılı hiçbir yere bırakmak istemiyoruz.

Новый год, Новый год, елка, шарики, хлопушки.
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, Noel ağacı, toplar, krakerler.
Новый год, Новый год, дискотека, серпантин.
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, disko, serpantin.
Новый год, Новый год, всем подарки под подушкой,
– Yeni Yıl, Yeni Yıl, yastığın altındaki herkese hediyeler,
Отпускать Новый год никуда мы не хотим.
– Yeni Yılı hiçbir yere bırakmak istemiyoruz.

Отпускать Новый год никуда мы не хотим
– Yeni Yılı hiçbir yere bırakmak istemiyoruz




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın