Tiden er gået i stå
– Zaman durma noktasına geldi
Hva’ er det, vi venter på?
– Ne bekliyoruz?
Dine øjne si’r det samme som mine
– Gözlerin benimkiyle aynı.
Så jeg sætter i
– Bu yüzden koydum
Et dansetrin
– Dans adımları
Jeg har øvet på hjemmefra
– Evden pratik yapıyorum.
Og be’r til min skaber, at de griber mig
– Ve beni yakalamaları için yaratıcıma dua et
(Et dansegulv)
– (Dans pisti)
Rivaler spænder ben og fører krig
– Rakipler bacaklarını tutuyor ve savaşıyor
(På et, på et dansegulv)
– (Birinde, dans pistinde)
Men hvis du ikke slipper mig, så letter vi
– Ama gitmeme izin vermezsen, gideriz.
Ingen ved, hvordan man gør, så
– Kimse bunu nasıl yapacağını bilmiyor, bu yüzden
Lad os øve os på hinanden
– Çalışalım birbirimizi
Lige om lidt er vi to voksnе
– Bir dakika içinde iki yetişkin olacağız.
Du er kvinden, jeg еr manden
– Kadınsın, ben erkeğim
Hele gulvet er gået fra forstanden
– Tüm kat çıldırdı
La’ os øve på hinanden
– Hadi birbirimizi prova edelim.
Tiden er gået i stå
– Zaman durma noktasına geldi
Din kjole er lyseblå
– Elbisen açık mavi
Du si’r noget, jeg ikk’ ka’ høre, mens rytmen kører
– Ritim çalışırken duyamadığım bir şey söylüyorsun.
(På et dansegulv)
– (Dans pistinde)
Hvor hjerter svulmer op og går itu
– Kalplerin şiştiği ve kırıldığı yer
(På et danse-, dansegulv)
– (Dans pistinde)
Vi bli’r aldrig mere levende end lige nu
– Asla şu andan daha canlı olamayacağız.
Ingen ved, hvordan man gør, så
– Kimse bunu nasıl yapacağını bilmiyor, bu yüzden
Lad os øve os på hinanden
– Çalışalım birbirimizi
Lige om lidt er vi to voksne
– Bir dakika içinde iki yetişkin olacağız.
Du er kvinden, jeg er manden
– Kadınsın, ben erkeğim
Hele gulvet er gået fra forstanden
– Tüm kat çıldırdı
La’ os øve på hinanden
– Hadi birbirimizi prova edelim.
Et dansegulv hvor hjerter svulmer op og går itu
– Kalplerin şiştiği ve kırıldığı bir dans pisti
Vi bli’r aldrig mere levende end lige her og nu
– Asla burada ve şimdikinden daha canlı olamayacağız.
Hele gulvet er gået fra forstanden
– Tüm kat çıldırdı
La’ os øve på hinanden
– Hadi birbirimizi prova edelim.
Ingen ved, hvordan man gør, så
– Kimse bunu nasıl yapacağını bilmiyor, bu yüzden
Lad os øve os på hinanden
– Çalışalım birbirimizi
Lige om lidt er vi to voksne
– Bir dakika içinde iki yetişkin olacağız.
Du er kvinden, jeg er manden
– Kadınsın, ben erkeğim
Hele gulvet er gået fra forstanden
– Tüm kat çıldırdı
La’ os øve på hinanden
– Hadi birbirimizi prova edelim.
