When I am hiding all alone in the night
– Gece yapayalnız saklandığım zaman
I hear these voices going round in my mind
– Bu sesler kafamda dönüp duydum
I am such a mad girl
– Ben deli bir kızım.
Living in a dream world
– Hayal dünyasında yaşamak
When I was seventeen, I was afraid
– On yedi yaşımdayken korkuyordum.
Of all the creatures lying under my bed
– Yatağımın altında yatan tüm yaratıklardan
Shooting with balloon guns
– Balon tabancaları ile çekim
Pink and green and blue ones
– Pembe ve yeşil ve mavi olanlar
Monsters in my head
– Kafamdaki canavarlar
When there is something going on in the dark
– Karanlıkta bir şeyler olduğunda
I’m feeling every single beat of my heart
– Kalbimin her atışını hissediyorum.
Every single heartbeat
– Her bir kalp atışı
Is making my skin creep
– Cildimi ürpertiyor
When all you zombies wanna come out to play
– Siz zombiler oynamak için dışarı çıkmak istediğinizde
And I know they’re gonna take me away
– Ve beni götüreceklerini biliyorum
I am going crazy
– Deliriyor muyum
Am I going crazy?
– Deliriyor muyum?
Monsters in my head
– Kafamdaki canavarlar
(In my head, in my head, in my head)
– (Kafamda, kafamda, kafamda)
(In my head, in my head, in my head)
– (Kafamda, kafamda, kafamda)
(In my head, in my head)
– (Kafamın içinde, kafamın içinde)
