Grupo Marca Registrada Feat. Junior H – El Rescate İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ya me torcieron en la movida
– Hareket halindeyken beni çoktan çarpıttılar.
Entre a un callejón y sin salida
– Çıkmaz sokağa gir ve çıkmaz sokağa çık
Ya no tengo ni pa donde hacerme
– Artık beni yapacak yerim bile yok.
De aquí no puedo moverme, me rodeo la policía
– Buradan hareket edemiyorum, polisi kuşatıyorum.

Mi compa aquí venimos llegando
– Benim dostum işte geliyoruz geliyoruz
Venimos varios a rescatarlo
– Birkaçımız onu kurtarmaya geldik.
Nomás cúbrase de los chingazos, en 2 minutos llegamos
– Sadece shingazolardan uzak dur, 2 dakika içinde geldik.
Pero no me suelte el radio
– Ama telsizi bırakma.

Compa me callo un ángel del cielo
– Bana cennetten bir melek çağır
No tiene balas el fierro, ya todas se me acabaron
– Ütünün mermisi yok, hepsini bitirdim.

Ya venimos aquí en el crucero
– Buraya gemiyle geldik bile.
Nomás póngase las pilas para que se suba al carro
– Sadece arabaya binmek için pilleri takın
Ahí dejo peleando a los muchachos y nosotros nos pelamos
– Orada çocukları savaşmaya bırakıyorum ve savaşıyoruz

Ya le debo una y sin palabras
– Ona zaten bir tane borçluyum ve kelimeler olmadan
Por poco me tocaban las balas
– Neredeyse kurşunlardan etkileniyordum.
Si no hubiera llegado su apoyo
– Desteğiniz gelmeseydi
Ya estuviera con San Pedro tocándole las campanas
– Ben zaten Aziz Peter’la zilleri çalıyordum.

Compa no hay de que para eso estamos
– Kardeşim olduğun için biz ne yapalım …
Mientras que se pueda lo apoyamos
– Bunu destekleyebildiğiniz sürece
No me tumbaron ningún muchacho
– Hiçbir çocuk beni yere sermedi.
No tenemos ni una baja y los pintos no retacharon
– Tek bir kazazedemiz yok ve pintolar düzelmedi.

La verdad que estoy agradecido
– Minnettar olduğum gerçeği
Mañana le mando equipo para todos sus chavalos
– Yarın sana bütün çocukların için ekipman göndereceğim.

Usted no se preocupe mi amigo
– Sen benim arkadaşım merak etme
Lo hicimos por la amistad pa’ que vea que estamos al tiro
– Bunu dostluk için yaptık, böylece atışta olduğumuzu görebilsin.
Firmes y a la orden amigazo y puede contar conmigo
– Firma ve amigazo sipariş etmek ve bana güvenebilirsiniz