We weren’t like gods and heroes
– Tanrılar ve kahramanlar gibi değildik.
Now I go fend her
– Şimdi gidip onu savuşturuyorum.
For secrets stolen to you
– Sana çalınan sırlar için
Along the seashore
– Deniz kıyısı boyunca
Like water goes innocent
– Su masum gider gibi
In all the rivers
– Tüm nehirlerde
And I feel the pain
– Ve acıyı hissediyorum
Like a thousand stars unfolding
– Binlerce yıldızın ortaya çıkması gibi
But I can’t recall my reason
– Ama nedenimi hatırlayamıyorum.
And I see you all good-talking
– Ve hepinizi iyi konuşurken görüyorum
And I feel the world
– Ve dünyayı hissediyorum
Like a thousand size unfolding
– Bin boyut unfolding gibi
Like a thousand sides upon
– Bin taraf gibi
And I feel the world recall me like no one
– Ve dünyanın beni hiç kimse gibi hatırlamadığını hissediyorum
You were like holes in mirrors
– Aynalardaki delikler gibiydin.
Now I surrender
– Şimdi teslim oluyorum
For crystal stolen to you
– Sana çalınan kristal için
It burns like fire
– Ateş gibi yanıyor
Like water goes innocent
– Su masum gider gibi
In all the rivers
– Tüm nehirlerde
And I feel the pain
– Ve acıyı hissediyorum
Like a thousand stars unfolding
– Binlerce yıldızın ortaya çıkması gibi
But I can’t recall my reason
– Ama nedenimi hatırlayamıyorum.
And I see you al good-talking
– Ve seni iyi konuşurken görüyorum
And I feel the world
– Ve dünyayı hissediyorum
Like a thousand size unfolding
– Bin boyut unfolding gibi
Like a thousand sides upon
– Bin taraf gibi
And I see your world recall me like no one
– Ve görüyorum ki Senin dünyan beni hiç kimse gibi hatırlamıyor
Gonna want her by your side
– Ben senin yanında onu istiyor
Close your eyes and say, “I love you”
– Gözlerini kapat ve “seni seviyorum” de”
Can you feel the calming tide
– Sakinleştirici gelgit hissedebiliyor musun
On the rolling, tired sun
– Yuvarlanan, yorgun güneş
(On the rolling, tired sun)
– (Yuvarlanan, yorgun güneş)
Ah, ah (on the rolling tired sun)
– Ah, ah (yuvarlanan yorgun güneşte)
And I feel the pain
– Ve acıyı hissediyorum
Like a thousand stars unfolding
– Binlerce yıldızın ortaya çıkması gibi
But I can’t recall my reason
– Ama nedenimi hatırlayamıyorum.
And I see you all good-talking
– Ve hepinizi iyi konuşurken görüyorum
And I feel the world
– Ve dünyayı hissediyorum
Like a thousand size unfolding
– Bin boyut unfolding gibi
Like a thousand sides upon
– Bin taraf gibi
And I see your world recall me like no one
– Ve görüyorum ki Senin dünyan beni hiç kimse gibi hatırlamıyor
And I see your world recall me like no one
– Ve görüyorum ki Senin dünyan beni hiç kimse gibi hatırlamıyor
And I see your world recall me like no one
– Ve görüyorum ki Senin dünyan beni hiç kimse gibi hatırlamıyor
Jean-Pierre Taieb – Like No One İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Etiketlendi:Jean-Pierre Taieb








