Jenniffer Kae – Druck Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ich bin stark wie tausend Pferde
– Bin at kadar güçlüyüm
An mir zerschellt jeder Fels dieser Erde
– Bu dünyanın her Kayası üzerimde paramparça oluyor
Beweg Kirchen, beweg Berge
– Kiliseleri hareket et, Dağları hareket et
Ja, ich brenn, denn ich kenn meine Werte
– Yanıyorum çünkü Değerlerimi biliyorum

Für schwere Arbeit bin ich Expertin
– Ağır işlerde uzmanım
Und meine Schale ist zu hart für ‘nen Kerbel
– Ve Kabuğum bir Chervil için çok sert
Jedes Gestein, ja, ich trete es klein
– Her taş, Evet, küçük tekme
Nichts zerbricht meine Kraft,
– Hiçbir şey gücümü kırmaz,
Es gibt nichts, was mich schafft
– Beni yaratacak hiçbir şey yok

Doch lass dich nicht blenden
– Ama seni kör etmesine izin verme
Ich bin am Kämpfen,
– Mücadele ediyorum,
Ein Drahtseilakt wie in ‘nem Zirkus voller Menschen
– İnsanlarla dolu bir sirk gibi bir ip hareketi
Lass dich nicht blenden
– Seni kör etmesine izin verme

Vielleicht wollte Herkules vor Kerberos auch lieber wegrennen
– Belki Herkül Kerberos’tan kaçmayı tercih ederdi.
Lass dich nicht blenden
– Seni kör etmesine izin verme
In einigen Momenten werd ich mir selber fremd, wenn
– Bazı anlarda kendime yabancılaşıyorum.
Der Boden zerspringt, die Methode misslingt
– Zemin çöküyor, yöntem başarısız oluyor
Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
– Namluyu taşan damla

Mit Druck, der mal tippt, tippt, tippt, und es hört nicht auf, woah
– Basma, basma, basma, basma, basma, basma, basma, basma, basma, basma, basma, basma, basma, basma, basma, basma
Druck, und ich flipp, flipp, flipp irgendwann auch aus, woah
– Baskı, ve ben de bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün,
Gib es deiner Schwester, du musst nicht fragen
– Kız kardeşine ver, sormana gerek yok
Ihre starken Schultern können so viel tragen
– Güçlü Omuzlarınız çok fazla taşıyabilir
Wer bin ich, wenn ich nicht funktionier?
– Çalışmazsam ben kimim?
Sag es mir, ja
– Söyle bana Evet

Druck, und es klickt, klickt, klickt, und mir fehlt der Halt, woah
– Basın ve tıklar, tıklar, tıklar, ve ben kavramayı özlüyorum
Druck, und es tickt, tickt, tickt, bis es irgendwann knallt, woah
– Basınç ve tik tak, tik tak, tik tak, ta ki sonunda patlayana kadar.
Gib es deiner Schwester, weil sie nichts aufhält
– Kız kardeşine ver çünkü hiçbir şey onu durduramaz.
Woll’n wir doch mal seh’n, wie lange sie das aushält?
– Bakalım ne kadar dayanabilecek?
Wer bin ich, wenn ich die Kraft verlier?
– Gücümü kaybedersem ben kimim?
Dann fall ich hier, denn
– Buraya düşeceğim çünkü

Lass dich nicht blenden
– Seni kör etmesine izin verme
Ich bin genervt, wenn ich merk, es verschärft sich,
– Ben sinirleniyorum, fark ettiğimde daha da kötüleşiyor,
Das Blatt könnte sich wenden
– Durum değişebilir
Lass dich nicht blenden
– Seni kör etmesine izin verme
Ein Eisberg in Sicht stoppt uns nicht, denn ich werde ihn versenken
– Görünürde bir buzdağı bizi durdurmaz, çünkü onu batıracağım
Lass dich nicht blenden
– Seni kör etmesine izin verme
Kann den Sinn noch nicht erkennen, wo soll das alles enden?
– Hala anlam göremiyorum, tüm bunlar nerede bitecek?
Ich kenn alle Dominos wie ein Windstoß
– Tüm Dominoları rüzgar gibi bilirim
Du willst es doch verhindern, doch
– Bunu engellemek istiyorsun ama

Nein, müsst ich nicht schein’n, löst ich die Lein’n
– Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Könnt ich mich von dem ganzen Druck vielleicht mal befrei’n
– Bu baskıdan kurtulabilir miyim acaba
Und es genießen, einfach nur fliegen
– Ve keyfini çıkarın, sadece uçmak
Mich nicht verbiegen, den Druck besiegen
– Eğilme, baskıyı yenme
Sei stärker, sei härter
– Daha güçlü ol, daha sert ol
Wir kennen nur den
– Sadece onu tanıyoruz

Druck, der mal tippt, tippt, tippt, und es hört nicht auf, woah
– Basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma basma
Druck, und ich flipp, flipp, flipp irgendwann auch aus, woah
– Baskı, ve ben de bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün,
Gib es deiner Schwester, sie wird nicht klagen
– Kız kardeşine ver, şikayet etmeyecek
Vielleicht kann sie die Last dieser Familie tragen
– Belki de bu ailenin yükünü taşıyabilir.
Schaut, wie sie stolpert und taumelt, doch immer noch steht
– Bak nasıl tökezliyor ve sallanıyor, ama hala ayakta
Und weitergeht
– Ve devam ediyor

Ja, Druck, und es klickt, klickt, klickt, und mir fehlt der Halt, woah
– Evet, baskı, ve tıklıyor, tıklıyor, tıklıyor, ve ben kavramayı özlüyorum
Druck, und es tickt, tickt, tickt, bis es irgendwann knallt, woah
– Basınç ve tik tak, tik tak, tik tak, ta ki sonunda patlayana kadar.
Gib es deiner Schwester, ohne dich zu fragen
– Sana sormadan kız kardeşine ver
Würdest du bei diesen Druck nicht längst versagen?
– Bu baskıda başarısız olmaz mıydın?
Wer bin ich nur ohne meinen Biss?
– Isırıklarım olmadan ben kimim?
Kein Bruch, kein Riss, kein Kompromiss
– Kırılma yok, çatlak yok, uzlaşma yok
Kein Druck
– Baskı Yok