Home / TR - Türkçe Şarkı Sözleri ve Çevirileri / John Hiatt – Don’t Know Much About Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

John Hiatt – Don’t Know Much About Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Baby can you teach me, how to
– Bebeğim bana nasıl yapılacağını öğretebilir misin
Baby can you reach me, I’m calling out for you
– Bebeğim bana ulaşabilir misin, senin için sesleniyorum
Underneath your window in tonight
– Bu gece pencerenin altında
I know I ain’t no Romeo, so help me get it right
– Romeo olmadığımı biliyorum, bu yüzden doğru anlamama yardım et

If I could got this message through to your heart
– Eğer bu mesajı kalbine iletebilseydim
It would be more than I could understand
– Bu anlayabileceğimden daha fazlası olurdu
No beginner ever skipped the start
– Hiçbir acemi hiç başlamayı atlamadı
And I want to learn all that I possibly can
– Ve mümkün olan her şeyi öğrenmek istiyorum

Because I don’t know much
– Çünkü bilmiyorum fazla
I don’t know much, much about love
– Aşk hakkında pek bir şey bilmiyorum.
Out of touch
– Temas dışı
I don’t know much, much about love
– Aşk hakkında pek bir şey bilmiyorum.

Baby when you kiss me, will I see
– Bebeğim beni öptüğünde, görecek miyim
That little wish list you’ve been keeping for me
– Benim için sakladığın o küçük dilek listesi
Rushing like a fool, babe, ’cause I know
– Aptal gibi acele et bebeğim, çünkü biliyorum
They taught you this in school, you must have made the honor roll
– Bunu sana okulda öğrettiler, onur listesine girmiş olmalısın.

If I could got this message through to your heart
– Eğer bu mesajı kalbine iletebilseydim
It would be more than I could understand
– Bu anlayabileceğimden daha fazlası olurdu
No beginner ever skipped the start
– Hiçbir acemi hiç başlamayı atlamadı
And I want to learn all that I possibly can
– Ve mümkün olan her şeyi öğrenmek istiyorum

Because I don’t know much
– Çünkü bilmiyorum fazla
I don’t know much, much about love
– Aşk hakkında pek bir şey bilmiyorum.
Out of touch
– Temas dışı
I don’t know much, much about love
– Aşk hakkında pek bir şey bilmiyorum.

I graduated, yes, I can read
– Mezun oldum, Evet, okuyabilirim
The pages of the heart come difficult for me
– Kalbin sayfaları benim için zor geliyor
I speak my mind girl, everyday
– Aklımı konuşuyorum kızım, her gün
The language of love, well, it’s difficult to say
– Aşk dili, iyi, söylemek zor

If I could got this message through to your heart
– Eğer bu mesajı kalbine iletebilseydim
It would be more than I could understand
– Bu anlayabileceğimden daha fazlası olurdu
No beginner ever skipped the start
– Hiçbir acemi hiç başlamayı atlamadı
And I want to learn all that I possibly can
– Ve mümkün olan her şeyi öğrenmek istiyorum

Because I don’t know much
– Çünkü bilmiyorum fazla
I don’t know much, much about love
– Aşk hakkında pek bir şey bilmiyorum.
Out of touch
– Temas dışı
I don’t know much, much about love
– Aşk hakkında pek bir şey bilmiyorum.

I don’t know much
– Pek bir bilgim yok
I don’t know much, much about love
– Aşk hakkında pek bir şey bilmiyorum.
Out of touch
– Temas dışı
I don’t know much, much about love
– Aşk hakkında pek bir şey bilmiyorum.

I don’t know much, much about love
– Aşk hakkında pek bir şey bilmiyorum.
I don’t know much, much about love
– Aşk hakkında pek bir şey bilmiyorum.



Etiketlendi:

Cevap bırakın