There’s an ocean beyond the sea
– Denizin ötesinde bir okyanus var.
That holds elixir for all who grieve
– Bu, yas tutan herkes için bir iksir tutar
Only the shipwrecked could ever find it
– Sadece gemi enkazı onu bulabildi.
By the ocean beyond the sea
– Denizin ötesindeki okyanusa
In the forest beyond the trees
– Ağaçların ötesindeki ormanda
There sings a songbird who’s been released
– Serbest bırakılan bir ötücü kuş ötüyor
And the fowler could never find her
– Ve fowler onu asla bulamadı
By the ocean beyond the sea
– Denizin ötesindeki okyanusa
There’s a valley above the sky
– Gökyüzünün üstünde bir vadi var.
Above the reaches of humankind
– İnsanoğlunun erişemeyeceği yerlerde
And their towers could never find it
– Ve kuleleri onu asla bulamadı
By the ocean beyond the sea
– Denizin ötesindeki okyanusa
Beyond the scarecrows
– Korkulukların ötesinde
Beyond the temples
– Tapınakların ötesinde
Beyond the meadows
– Çayırların ötesinde
I heard a whisper
– Bir fısıltı duydum.
As soft as iron, as safe as lions
– Demir kadar yumuşak, aslanlar kadar güvenli
By the ocean beyond the sea
– Denizin ötesindeki okyanusa
There’s a highway beyond the road
– Yolun ötesinde bir otoyol var.
Beyond where power is bought and sold
– Gücün alınıp satıldığı yerin ötesinde
And the rich man could never find it
– Ve zengin adam onu asla bulamadı
By the ocean beyond the sea
– Denizin ötesindeki okyanusa
Beyond the tyrant
– Zorbanın ötesinde
Beyond the sirens
– Sirenlerin ötesinde
Beyond the silence
– Sessizliğin ötesinde
I heard a whisper
– Bir fısıltı duydum.
As soft as thunder, as cold as fire
– Gök gürültüsü kadar yumuşak, ateş kadar soğuk
By the ocean beyond the sea
– Denizin ötesindeki okyanusa
