Mitä merkitsee muutamat vuodet
– Birkaç yıl için ne anlama geliyor
Tai tuhannetkaan
– Ya da binlerce.
Kun on ihminen pelkästään tuskaa tuoden
– Acıdan başka bir şeyi olmayan bir adam olduğunda
Tuhonnut maapalloaan
– Dünyasını yok etti
Mä jos löytäisin kaukaiseen paikkaan
– Eğer uzak bir yer bulabilirsem
Alle omenapuun
– Elma ağacının altında
Sinne veisin tyttöni luonnonraikkaan
– Küçük kızımı doğaya Götürdüğüm yer burası.
Suloisen mustikkasuun
– Tatlı yaban mersini ağız
Raparperitaivas
– Ravent Gökyüzü
Missä se lie
– Nerede olduğunu bilmiyorum.
Ilmalaiva
– Zeplin
Meidät perille vie
– Oraya gideceğiz
Ja se taivas
– Ve o Gökyüzü
On sun ja mun
– Bu senin ve benim
Piilopaikka yhteinen
– Ortak hideaway
Raparperitaivas
– Ravent Gökyüzü
Ja perunamaa
– Ve patates toprağı
Ilmalaiva
– Zeplin
Sinne kuljettaa
– Seni
Ja se taivas
– Ve o Gökyüzü
On sun ja mun
– Bu senin ve benim
Piilopaikka yhteinen
– Ortak hideaway
Raparperitaivas
– Ravent Gökyüzü
Pieni siirtolapuutarhatontti
– Küçük tahsis arsa
Kai meille löytyä vois
– Sanırım bir tane bulabiliriz.
Kun on köyttänyt itsensä kiinni konttiin
– Kendini bir konteynere bağladığında
Ja väkisin kannettu pois
– Ve zorla taşındı
Siinä kauan ei tarvita kuokkaa
– Uzun süre çapaya ihtiyacın yok.
Ei haravaakaan
– Tırmık değil
Kun elintaso on laskenut monta luokkaa
– Yaşam standartları birçok sınıf tarafından düştüğünde
Ja kuihtunut mansikkamaa
– Ve solmuş çilek arazi
Raparperitaivas.
– Ravent cenneti.
