Metric – Lost Kitten İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Don’t say yes if you can’t say no
– Hayır diyemiyorsan evet deme.
Victim of the system, say it isn’t so
– Sistemin kurbanı, öyle olmadığını söyle
Squatted on the doorstep, swollen on the blow
– Kapının önünde çömelmiş, şişmiş
Leaving without you, can’t say no
– Sensiz gitmek, hayır diyemem

Halfway starts with happiness for me
– Yarım benim için mutlulukla başlar
Halfway house, lost kitten in the street
– Yarı yolda, sokakta kaybolan yavru kedi
Hit me where it hurts, I’m coming home to lose
– Acıttığı yere vur, kaybetmek için eve geliyorum.
Kitten on the catwalk, high-heeled shoes
– Podyumda yavru kedi, yüksek topuklu ayakkabılar

No more hard-headed Saturdays
– Artık zor Cumartesi günleri yok
They got it, they want it, they give it away
– Aldılar, istiyorlar, veriyorlar.
Tell me one thing you would never do
– Bana asla yapamayacağın bir şey söyle.
I was looking for a hooker when I found you
– Seni bulduğumda bir fahişe arıyordum.

You’ve got my eyes, you’ve got my eyes
– Gözlerim sende, gözlerim sende
You’ll never be mine, ah, but you’ve got my eyes
– Asla benim olmayacaksın, ah, ama gözlerim sende

When you lie, I’ll cover it up
– Yalan söylediğinde örtbas edeceğim.
When you hide, I’ll cover it up
– Sen saklandığında, ben örtbas edeceğim.
When you cry, I’ll cover it up
– Sen ağladığında, örtbas edeceğim.
When you come undone, I’ll cover it up
– Sen geri döndüğünde, örtbas edeceğim.

So pent up, I was coming home to you
– O kadar bastırdım ki, eve sana geliyordum.
Happy in the nighttime, howlin’ at the moon
– Geceleri mutlu, ay’da uluyan
Sippin’ on a cocktail, drinking in the loo
– Kokteyli yudumlarken, tuvalette içerken
There’s something about you I hold on to
– Sende tuttuğum bir şey var.

You’ve got my eyes, you’ve got my eyes
– Gözlerim sende, gözlerim sende
Youl’ll never be mine, ah, but you’ve got my eyes
– Asla benim olmayacaksın, ah, ama gözlerim sende

When you lie, I’ll cover it up
– Yalan söylediğinde örtbas edeceğim.
When you hide, I’ll cover it up
– Sen saklandığında, ben örtbas edeceğim.
When you cry, I’ll cover it up
– Sen ağladığında, örtbas edeceğim.
When you’re blind, I’ll cover it up
– Sen kör olduğunda, örtbas edeceğim.

When you lie, I’ll cover it up
– Yalan söylediğinde örtbas edeceğim.
When you hide, I’ll cover it up
– Sen saklandığında, ben örtbas edeceğim.
When you cry, I’ll cover it up
– Sen ağladığında, örtbas edeceğim.
When you come undone, I’ll cover it up
– Sen geri döndüğünde, örtbas edeceğim.

They got it, they want it, they give it away
– Aldılar, istiyorlar, veriyorlar.
They got it, they want it, they give it away
– Aldılar, istiyorlar, veriyorlar.
They got it, they want it, they give it away
– Aldılar, istiyorlar, veriyorlar.
They got it, they want it, they give it away
– Aldılar, istiyorlar, veriyorlar.

They got it, they want it, they give it away
– Aldılar, istiyorlar, veriyorlar.
(When you lie, I’ll cover it up)
– (Yalan söylediğinde örtbas edeceğim)
They got it, they want it, they give it away
– Aldılar, istiyorlar, veriyorlar.
(When you hide, I’ll cover it up)
– (Sen saklandığında, ben örtbas edeceğim)
They got it, they want it, they give it away
– Aldılar, istiyorlar, veriyorlar.
(When you cry, I’ll cover it up)
– (Sen ağladığında, örtbas edeceğim)
They got it, they want it, they give it away
– Aldılar, istiyorlar, veriyorlar.
(When you come undone, I’ll cover it up)
– (Geri geldiğinde, örtbas edeceğim)