Mrs. GREEN APPLE – Ao To Natsu Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

涼しい風吹く 青空の匂い
– Mavi gökyüzünün kokusu serin bir esinti esiyor
今日はダラッと過ごしてみようか
– neden günü birlikte geçirmiyoruz?
風鈴がチリン ひまわりの黄色
– Rüzgar çanları chirin ayçiçeği ile sarıdır
私には関係ないと思って居たんだ
– benimle bir ilgisi olmadığını sanıyordum.

夏が始まった合図がした
– yazın başladığını işaret ettim.
“傷つき疲れる” けどもいいんだ
– yaralanırsın, yorulursun, yorulursun, yorulursun, yorulursun, yorulursun, yorulursun, yorulursun, yorulursun.
次の恋の行方はどこだ
– bir sonraki aşkın nerede?
映画じゃない 主役は誰だ
– bir film değil. başrol kim?
映画じゃない 僕らの番だ
– bir film değil. sıra bize geldi.

優しい風吹く 夕焼けの「またね」
– Hafif bir esinti ile günbatımında görüşürüz
わかっているけどいつか終わる
– biliyorum, ama bir gün bitecek.
風鈴がチリン スイカの種飛ばし
– Rüzgar çanları karpuz tohumlarını uçurur
私にも関係あるかもね
– benimle bir ilgisi olabilir.

友達の嘘も 転がされる愛も
– arkadaşların yalanları, yuvarlanacak aşk
何から信じていいんでしょうね
– neye inanabilirim?
大人になってもきっと
– eminim büyüyeceksin.
宝物は褪せないよ
– Hazine solmaz
大丈夫だから 今はさ
– Ben iyiyim. şimdi iyiyim.
青に飛び込んで居よう
– maviye atlayalım.

夏が始まった 恋に落ちた
– yaz başladı. Âşık oldum.
もう待ち疲れたんだけど、どうですか？？
– beklemekten yoruldum. nasıl gidiyor?？
本気になればなるほど辛い
– alır daha ciddi, daha zorlu bir hal alıyor.
平和じゃない 私の恋だ
– bu barış değil. aşkım.
私の恋だ
– aşkım.

寂しいな やっぱ寂しいな
– seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim, seni özledim.
いつか忘れられてしまうんだろうか
– bir gün unutulup unutulmayacağımı merak ediyorum.
それでもね「繋がり」求める
– yine de bağlı olmak istiyorum.
人の素晴らしさを信じてる
– insanların güzelliğine inanıyorum.
運命が突き動かされてゆく
– kader yönlendirilir
赤い糸が音を立てる
– Kırmızı iplik bir ses çıkarır
主役は貴方だ
– başrol sensin.

夏が始まった 君はどうだ
– yaz başladı. Peki ya sen?
素直になれる勇気はあるか
– dürüst olmak için cesaretin var mı?
この恋の行方はどこだ
– bu aşk nereye gidiyor?
映画じゃない 愛しい日々だ
– bir film değil. güzel bir gün.

恋が始まった合図がした
– aşkın başladığını işaret ettim.
今日を待ちわびた なんて良い日だ
– bugünü beklemek için güzel bir gün.
まだまだ終われないこの夏は
– bu yaz henüz bitmedi
映画じゃない 君らの番だ
– bir film değil. sıra sende.
映画じゃない 僕らの青だ
– bir film değil. bu bizim mavimiz.
映画じゃない 僕らの夏だ
– bir film değil. bu bizim yazımız.