OH MY GIRL – I Found Love Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Lalala-lalala-lalalala
– Lalala-lalala-lalalala
(I found love)
– (Aşkı buldum)
Lalala-lalala-lalalala
– Lalala-lalala-lalalala

문득 무서운 생각이 들어 너는 아닌데 말이야
– Bence korkutucu. Sen değilsin.
나만 들떠서 혼자 이러는 게 아닐까
– Çapkın olan ve bunu tek başıma yapan tek kişi ben değilim.
쪽지 난 사랑이란 단어가 적힌 숨겨 놓은 마음을 찾기
– Aşk kelimesiyle gizli bir kalp bulduğuma dikkat edin
넓은 운동장에서 나는 이렇게 나 바쁜 걸
– Geniş oyun alanında sürtüğümle çok meşgulüm.

너의 마음에 든 거 그 속에 든 거
– Aklında ne var, içinde ne var.
등 뒤로 자꾸 감추는 게 무언지
– Seni arkandan gizleyen bir şey.
누구 건지 누굴 위한 건지
– Kim o, kim o.
시간을 돌려보면 알겠지
– Zamanı geri çevirirsen anlarsın.

Oh, now that I found love (I found love)
– Oh, şimdi aşkı buldum (aşkı buldum)
내가 한눈을 팔 때 넌 나를 보고 있었네, oh yeah, oh yeah
– Bir gözümü sattığımda bana bakıyordun, oh evet, oh evet
Now that I found love (I found love)
– Şimdi aşkı buldum (aşkı buldum)
늘 내가 웃을 때마다 따라서 웃고 있던 너
– Her güldüğümde hep gülümsüyordun.
Now that I found love
– Şimdi aşkı bulduğuma göre

Lalala-lalala-lalalala
– Lalala-lalala-lalalala
(I found love)
– (Aşkı buldum)
Lalala-lalala-lalalala
– Lalala-lalala-lalalala

상자 속에 또 상자가 있어 아직 확실한 건 하나도 없고
– Kutuda başka bir kutu daha var ve henüz hiçbir şey net değil.
그냥 한 번에 널 열어볼 순 없는 거니
– Seni hemen açamam.
온통 나는 물음표만 가득해 분명 어딘가 방심했겠지
– Her yerde soru işaretleriyle doluyum ve bir yerlerde uyanık olmalıyım.
잘 봐 네가 알려주지 않아도 난 찾아내 볼 테니까
– Bak, bana haber vermeden seni bulacağım.

1분 흘러간 1초 날 보는 표정
– Bana bir dakika bir saniye bakan bakış.
조그만 단서 하나쯤은 있겠지
– Küçük bir ipucum var.
내가 뭔지 너한테 난 뭔지
– Senin için neysem, senin için neysem, senin için neysem.
시간을 돌려보면 알겠지
– Zamanı geri çevirirsen anlarsın.

Oh, now that I found love (I found love)
– Oh, şimdi aşkı buldum (aşkı buldum)
내가 한눈을 팔 때 (팔 때) 넌 나를 보고 있었네, oh yeah, oh yeah
– Bir gözümü sattığımda bana bakıyordun, oh evet, oh evet
Now that I found love
– Şimdi aşkı bulduğuma göre
늘 내가 웃을 때마다 (with you) 따라서 웃고 있던 너
– Ne zaman gülsem (seninle) gülüyordun.
Now that I found love
– Şimdi aşkı bulduğuma göre

되돌아보면 정직 하기만한 장난 속에서 found love
– Geriye dönüp baktığımda, dürüst bir şakada aşkı buldum
네가 나를 쫓았던 단서들
– Beni takip ettiğin ipuçları.
그렇게 찾던 비밀상자 옆엔 나라는 열쇠
– Aradığınız gizli kutunun yanında anahtar ülke.
Found love 상자 안에 또 다른 너를 found out
– Aşkı buldum kutuda başka bir sen öğrendin
난 우리가 연인이 된다면 하고픈 게 많은데
– Sevgili olsaydık yapmak istediğim çok şey var.
그런 사인 아닌 걸 난 그게 조금 속상해 (yeah-hey)
– Böyle bir işaret olmadığı için biraz üzüldüm. evet-selam.
네가 한 말 너의 행동 나는 다시 기억을 되짚어
– Yaptıkların yüzünden anılarımı tekrar geri getiriyorum.

Oh, now that I found love (I found love)
– Oh, şimdi aşkı buldum (aşkı buldum)
내가 예쁘다 했던 (hey, hey) 그 옷을 입고 있었네, oh yeah, oh yeah
– oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet, oh evet
Now that I found love (I found love)
– Şimdi aşkı buldum (aşkı buldum)
갑자기 가까워지면 (hey) 나만큼 긴장 했던 너
– Hey, aniden yaklaştığında sen de benim kadar gergindin.
Now that I found love
– Şimdi aşkı bulduğuma göre
Oh, now that I found love (I found love)
– Oh, şimdi aşkı buldum (aşkı buldum)
내가 한눈을 팔 때 (팔 때) 넌 나를 보고 있었네 (있었네), oh yeah, oh yeah
– Bir gözümü sattığımda bana bakıyordun, oh evet, oh evet
Now that I found love (I found love)
– Şimdi aşkı buldum (aşkı buldum)
늘 내가 웃을 때마다 따라서 웃고 있던 너
– Her güldüğümde hep gülümsüyordun.
Now that I found love
– Şimdi aşkı bulduğuma göre

Lalala-lalala-lalalala
– Lalala-lalala-lalalala
(I found love)
– (Aşkı buldum)
Lalala-lalala-lalalala
– Lalala-lalala-lalalala
Lalala-lalala-lalalala
– Lalala-lalala-lalalala
Now that I found love
– Şimdi aşkı bulduğuma göre