Video Klip
Şarkı Sözleri
Pray for me now
– Şimdi benim için dua et
Pray for me now (Dies irae)
– Şimdi benim için dua et (Ölür ırae)
Pray for me now (Illa)
– Şimdi benim için dua et (Illa)
Pray for me now (Vos solve in)
– Şimdi benim için dua et (Vos çöz)
Pray for me now (Favilla)
– Şimdi benim için dua et (Favilla)
Pray for me now (Maledictus)
– Şimdi benim için dua et (Maledictus)
Pray for me now (Erus)
– Şimdi benim için dua et (Erus)
Pray for me now (In flamas)
– Şimdi benim için dua et (flamas’ta)
Pray for me now (Eternum)
– Şimdi benim için dua et (Eternum)
I’ll be your idol
– Senin idolün olacağım
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)
– Seni kontrol altında tutmak (Uh), takıntılı tutmak (Uh)
Play me on repeat, 끝없이 in your head
– Beni tekrarla oyna, kafanın içinde
Anytime it hurts, play another verse
– Ne zaman acıtsa, başka bir mısra çal
I can be your sanctuary
– Senin sığınağın olabilirim
Know I’m the only one right now (Now)
– Şu anda tek olduğumu biliyorum (Şimdi)
I will love you more when it all burns down
– Her şey yandığında seni daha çok seveceğim
More than power, more than gold (Yeah)
– Güçten daha fazlası, altından daha fazlası (Evet)
Yeah, you gave me your heart, now I’m here for your soul
– Evet, bana kalbini verdin, şimdi ruhun için buradayım
I’m the only one who’ll love your sins
– Günahlarını sevecek tek kişi benim
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Sesimin teninin altına nasıl girdiğini hisset
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Dinle çünkü koroya vaaz veriyorum
Can I get the mic’ a little higher?
– Mikrofonu biraz yükseltebilir miyim?
Gimme your desire
– Bana arzunu ver
I can be the star you rely on
– Güvendiğin yıldız olabilirim
내 황홀의 취해 you can’t look away (Hey)
– uzağa bakamazsın (Hey)
Don’t you know I’m here to save you
– Seni kurtarmak için burada olduğumu bilmiyor musun
Now we runnin’ wild
– Şimdi çıldırıyoruz
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Evet, ihtiyacın olan tek şey benim, senin idolün olacağım
Uh
– Ah
Uh
– Ah
Uh, 빛이나는 fame, 계속 외쳐, I’m your idol
– Şöhret, ben senin idolünüm.
Thank you for the pain ’cause it got me going viral
– Acı için teşekkür ederim çünkü beni viral hale getirdi
Uh, yeah, 낫지 않는 fever, makin’ you a believer
– Evet, ateş, seni inançlı yapıyor.
나를 왜 넌 존재하는 아이돌
– 나를 왜 넌 존재하는 아이돌
Don’t let it show, keep it all inside
– Göstermesine izin verme, hepsini içeride tut
The pain and the shame, keep it outta sight
– Acı ve utanç, onu gözden uzak tut
Your obsession feeds our connection
– Takıntın bağlantımızı besliyor
이 순간 give me all your attention
– attention give bana tüm dikkatini ver
You know I’m the only one who’ll love your sins
– Biliyorsun günahlarını sevecek tek kişi benim
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Sesimin teninin altına nasıl girdiğini hisset
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Dinle çünkü koroya vaaz veriyorum
Can I get the mic a little higher?
– Mikrofonu biraz yükseltebilir miyim?
Gimme your desire
– Bana arzunu ver
I can be the star you rely on
– Güvendiğin yıldız olabilirim
내 황홀의 취해, you can’t look away (Yeah)
– 내 황홀의 취해, uzağa bakamazsın (Evet)
Don’t you know I’m here to save you
– Seni kurtarmak için burada olduğumu bilmiyor musun
Now we runnin’ wild
– Şimdi çıldırıyoruz
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Evet, ihtiyacın olan tek şey benim, senin idolün olacağım
Be your idol
– İdolün ol
Living in your mind now
– Şimdi zihninde yaşamak
Too late ’cause you’re mine now
– Çok geç çünkü artık benimsin
I’ll make you free
– Seni özgür kılacağım
When you’re all part of me
– Hepiniz benim bir parçam olduğunuzda
(Listen ’cause I’m) preaching to the choir
– (Dinle çünkü ben koroya vaaz veriyorum)
(Now) Can I get the mic a little higher?
– Mikrofonu biraz daha yükseltebilir miyim?
Gimme your desire
– Bana arzunu ver
Watch me set your world on fire
– Dünyanı ateşe vermemi izle
내 황홀의 취해, you can’t look away
– 내 황홀의 취해, uzağa bakamazsın
No one is coming to save you
– Kimse seni kurtarmaya gelmiyor
Now we runnin’ wild
– Şimdi çıldırıyoruz
You’re down on your knees, I’ma be your idol
– Dizlerinin üstüne çöktün, ben senin idolün olacağım
