Sissi – Come, come İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Aah aah-aah)
– (Aah aah-aah)

Dimmi come, come
– Söyle bana nasıl, nasıl
Come faccio a non pensare a te per ore, ore
– Seni saatlerce nasıl düşünmem, saatlerce
Non sei qui, mi fai impazzire
– Burada değilsin, beni delirtiyorsun.
Piango come, come
– Ağlıyorum sanki, sanki
Quando piove
– Yağmur yağdığında
Io ti ho dato tutto il cuore, ma tu l’hai lasciato altrove
– Sana bütün kalbimi verdim, ama sen onu başka bir yerde bıraktın.

(Mmmh)
– (Mmmh)
L’amore non è niente di che
– Aşk başka bir şey değildir
Lo senti quando ti lascia a pezzi
– Seni parçaladığında hissedersin.
E adesso tu che cosa ti aspetti?
– Peki şimdi ne bekliyorsunuz?
Nuvole, baci e confetti
– Bulutlar, öpücükler ve konfeti
Uno: starti dietro è uno spreco di energie
– Bir: arkanda olmak enerji kaybıdır
Due: perché hai confuso le sue scarpe con le mie?
– İki, neden onun ayakkabılarını benimkiyle karıştırdın?

Tu mi fai odiare le cose che amavo di te
– Senin hakkında sevdiğim şeylerden nefret etmemi sağlıyorsun.
Litighiamo notte e giorno, fino a che non mi brucia la gola
– Boğazım yanana kadar gece gündüz savaşırız.
Fa male anche se
– Acıtıyor olsa bile
Non serve a niente
– Faydası yok

Dimmi come, come
– Söyle bana nasıl, nasıl
Come faccio a non pensare a te per ore, ore
– Seni saatlerce nasıl düşünmem, saatlerce
Non sei qui, mi fai impazzire
– Burada değilsin, beni delirtiyorsun.
Piango come, come
– Ağlıyorum sanki, sanki
Quando piove
– Yağmur yağdığında
Io ti ho dato tutto il cuore, ma tu l’hai lasciato altrove
– Sana bütün kalbimi verdim, ama sen onu başka bir yerde bıraktın.

Lontano dagli occhi
– Gözlerden uzak
Lontano dal cuore
– Kalpten uzak
Me lo dicevi sempre anche te
– Bunu da bana hep söylerdin.
Per questo ho le valigie pronte, ooh
– Bu yüzden çantalarım hazır, ooh
Vado via, spengo le luci e ti dimenticherò
– Gideceğim, ışıkları kapatacağım ve seni unutacağım.
Voglio farlo lentamente
– Yavaş yavaş yapmak istiyorum

Tu mi fai amare le cose che odiavo di te
– Senden nefret ettiğim şeyleri bana sevdiriyorsun.
Litighiamo notte e giorno, fino a che non mi brucia la gola
– Boğazım yanana kadar gece gündüz savaşırız.
Fa male anche se
– Acıtıyor olsa bile
Non serve a niente
– Faydası yok

Dimmi come, come
– Söyle bana nasıl, nasıl
Come faccio a non pensare a te per ore, ore
– Seni saatlerce nasıl düşünmem, saatlerce
Non sei qui, mi fai impazzire
– Burada değilsin, beni delirtiyorsun.
Piango come, come
– Ağlıyorum sanki, sanki
Quando piove
– Yağmur yağdığında
Io ti ho dato tutto il cuore, ma tu l’hai lasciato altrove
– Sana bütün kalbimi verdim, ama sen onu başka bir yerde bıraktın.

Come, come
– Nasıl, nasıl
Come faccio a non pensare a te per ore, ore
– Seni saatlerce nasıl düşünmem, saatlerce
Non sei qui, mi fai impazzire
– Burada değilsin, beni delirtiyorsun.
Piango come, come
– Ağlıyorum sanki, sanki
Quando piove
– Yağmur yağdığında
Io ti ho dato tutto il cuore, ma tu l’hai lasciato altrove
– Sana bütün kalbimi verdim, ama sen onu başka bir yerde bıraktın.