I don’t doubt myself when I get in my head
– Kafamın içine girdiğimde kendimden şüphe etmiyorum.
When I get in my head, when I get in my
– Kafamın içine girdiğimde, kafamın içine girdiğimde
I’m just feeling myself, no, I don’t get stressed
– Sadece kendimi hissediyorum, hayır, strese girmiyorum.
No, I don’t get stressed, no, I don’t get
– Hayır, strese girmiyorum, hayır, strese girmiyorum.
I don’t doubt myself when I get in my head
– Kafamın içine girdiğimde kendimden şüphe etmiyorum.
When I get in my head, when I get in my
– Kafamın içine girdiğimde, kafamın içine girdiğimde
I’m just feeling myself, no, I don’t get stressed
– Sadece kendimi hissediyorum, hayır, strese girmiyorum.
No, I don’t get stressed, no, I don’t get
– Hayır, strese girmiyorum, hayır, strese girmiyorum.
(Shut up, shut up, shut the fuck up, it’s not funny)
– (Kapa çeneni, kapa çeneni, kapa çeneni, komik değil)
I wish my cook clean like Dyson
– Aşçımın Dyson gibi temiz olmasını diliyorum.
I wish I was white like Tyson
– Keşke Tyson gibi beyaz olsaydım.
And I wish I was a Mac
– Ve keşke Mac olsaydım.
I wish I could create like Tyler
– Keşke Tyler gibi yaratabilseydim.
I wish I was a fighter
– Keşke savaşçı olsaydım.
I wish I had a night rider
– Keşke bir gece yarışçım olsaydı.
I wish I could be like Beyoncé
– Keşke Beyoncé gibi olabilseydim.
Wish I stacked threes like André
– Keşke André gibi üçlü yığsaydım.
I wish I was Kanye
– Keşke Kanye olsaydım.
Never see me sipping Henny
– Henny’yi yudumlarken beni asla görme.
I ain’t Kung-Fu like Kenny
– Kenny gibi Kung-Fu değilim
But I make it look sexy
– Ama seksi gösteriyorum.
Wish I was the motherfucker like Doom
– Keşke Kıyamet gibi orospu çocuğu olsaydım.
Wish I had a lover like Charlie in my room
– Keşke odamda Charlie gibi bir sevgilim olsaydı.
Wish I was Blond like Frank O.
– Keşke Frank O. gibi sarışın olsaydım.
Wish I was Ginger like Hampton
– Keşke Hampton gibi Zencefil olsaydım.
Hanging two chains to my ankles
– Bileklerime iki zincir asıyorum.
Beam me up Scotty like Astro
– Beni Astro gibi Scotty’ye ışınla
Wish I was Tino with the afro
– Keşke afro’lu Tino olsaydım.
They ain’t got no clue like blue
– Mavi gibi bir fikirleri yok.
My cloud size nine, like my shoes
– Bulut bedenim dokuz, ayakkabılarım gibi
And I make it look good
– Ve iyi görünmesini sağlıyorum.
Boy, I make it look sexy
– Oğlum, seksi gösteriyorum.
I don’t doubt myself when I get in my head
– Kafamın içine girdiğimde kendimden şüphe etmiyorum.
When I get in my head, when I get in my
– Kafamın içine girdiğimde, kafamın içine girdiğimde
I’m just feeling myself, no, I don’t get stressed
– Sadece kendimi hissediyorum, hayır, strese girmiyorum.
No, I don’t get stressed, no, I don’t get
– Hayır, strese girmiyorum, hayır, strese girmiyorum.
I don’t doubt myself when I get in my head
– Kafamın içine girdiğimde kendimden şüphe etmiyorum.
When I get in my head, when I get in my
– Kafamın içine girdiğimde, kafamın içine girdiğimde
I’m just feeling myself, no, I don’t get stressed
– Sadece kendimi hissediyorum, hayır, strese girmiyorum.
No, I don’t get stressed, no, I don’t get
– Hayır, strese girmiyorum, hayır, strese girmiyorum.
Boy, this shit gon’ make me wild
– Çocuk, bu vahşi benim yapmak gon’ bok
Like two plus two gon’ equal five, yeah
– İki artı iki beşe eşit olacak gibi, evet
Boy, this shit’s like do-or-die, yeah
– Bu bok ya yap ya öl gibi, evet
Keep on dancin’ don’t stop that vibe, yeah
– Dans etmeye devam et bu titreşimi durdurma, evet
Boy, this shit gon’ make me wild
– Çocuk, bu vahşi benim yapmak gon’ bok
Like two plus two gon’ equal five, yeah
– İki artı iki beşe eşit olacak gibi, evet
Boy, this shit’s like do-or-die, yeah
– Bu bok ya yap ya öl gibi, evet
Keep on dancin’ don’t stop that vibe
– Dans etmeye devam et bu titreşimi durdurma
Hey, hey, yeah, I just wanna eat this beat just like cake
– Hey, hey, evet, sadece bu ritmi kek gibi yemek istiyorum.
I could never stay, running in place
– Yerinde koşarak asla kalamazdım.
They would never put this suit with my case
– Bu kıyafeti asla benim davama koymazlardı.
Like they just wanna hate my race
– Sanki ırkımdan nefret etmek istiyorlarmış gibi.
Lemonade on my fuckin’ bedside
– Başucumda limonata
How I keep it fresh like
– Onu nasıl taze tutuyorum
Livin’ out my best life
– En iyi hayatımı yaşamak
Every day, I dress nice
– Her gün güzel giyiniyorum.
Say it with my chest like
– Göğsümle söyle
Never settle less
– Asla daha az yerleşme
I barely get impressed by
– Bundan zar zor etkileniyorum.
Cheaters and the rest like
– Dolandırıcılar ve diğerleri gibi
Jay with his sex life
– Jay seks hayatı ile
Switch up ’cause the vest tight
– Yeleği sıkı olduğu için değiştir
Change clothes like it’s West-side
– Batı yakasındaymış gibi giyin.
Still fly on the test flight
– Yine de test uçuşunda uçun
Flier on the next night
– Ertesi gece el ilanı
And the next night, yeah
– Ve ertesi gece, evet
Do you create like Tyler?
– Tyler gibi mi yaratıyorsun?
Nah, I make my shit way tighter (uh)
– Hayır, bokumu daha da sıkılaştırıyorum.
Are you cool, like Frozone?
– Frozone gibi havalı mısın?
Nah, I keep my shit hot like the ozone
– Hayır, bokumu ozon gibi sıcak tutuyorum.
Is your money up?
– Paran doldu mu?
Are your O’s low?
– Düşük müydün?
You know without me
– Bensiz bilirsin.
There’d be no show
– No show olur
‘Cause I’m a pop star
– Çünkü ben bir pop yıldızıyım.
But it’s not nice
– Ama hiç hoş değil
If I’m a Spice Girl
– Eğer Baharatlı bir kızsam
Then I’m Westlife
– O zaman ben Westlife’ım.
I don’t doubt myself when I get in my head
– Kafamın içine girdiğimde kendimden şüphe etmiyorum.
When I get in my head, when I get in my
– Kafamın içine girdiğimde, kafamın içine girdiğimde
I’m just feeling myself, no, I don’t get stressed
– Sadece kendimi hissediyorum, hayır, strese girmiyorum.
No, I don’t get stressed, no, I don’t get
– Hayır, strese girmiyorum, hayır, strese girmiyorum.
I don’t doubt myself when I get in my head
– Kafamın içine girdiğimde kendimden şüphe etmiyorum.
When I get in my head, when I get in my
– Kafamın içine girdiğimde, kafamın içine girdiğimde
I’m just feeling myself, no, I don’t get stressed
– Sadece kendimi hissediyorum, hayır, strese girmiyorum.
No, I don’t get stressed, no, I don’t get
– Hayır, strese girmiyorum, hayır, strese girmiyorum.
Tell your daddy’s ex-wife to – me on the next night
– Ertesi gece babanın eski karısına söyle bana.
She’s just got the – that’s lookin’ like a wet wipe
– Sadece ıslak mendile benziyor.
– Was so lemony
– – Çok limondu.
– Was so – fresh
– – Çok taze
That – just take like a – bowl of rice
– Bu – sadece bir kase pirinç gibi al
