I’m racing
– Yarışıyorum
Cause waiting was never my strong point
– Çünkü beklemek benim güçlü noktam değildi.
Now I’m counting to ten
– Şimdi ona kadar sayıyorum.
You got me all foggy
– Beni sislendirdin.
Damn, I only got to three again
– Kahretsin, yine sadece üçe vardım.
Please excuse my temper, I don’t mean to be rude
– Lütfen öfkemi mazur görün, kaba olmak istemem.
I just wanna get a little closer to you
– Sadece sana biraz daha yaklaşmak istiyorum.
I know I should know better
– Daha iyi bilmem gerektiğini biliyorum.
I’d just hate to lose your love to my short fuse
– Aşkını kısa sigortama kaptırmaktan nefret ederim.
Lately, all I ever get is a maybe
– Son zamanlarda, tek aldığım bir belki
Tryna keep it cool, but I’m failing
– Sakin olmaya çalış ama başarısız oluyorum.
You’re getting pretty good at testing out my temper
– Öfkemi test etmekte oldukça iyisin.
And now it’s almost daily, questioning my personality
– Ve şimdi neredeyse her gün kişiliğimi sorguluyorum.
Starting to think that you hate me, do you?
– Benden nefret ettiğini düşünmeye başladın, değil mi?
Tell me cause you’re testing out my temper
– Söyle bana çünkü öfkemi test ediyorsun.
Well I hope that, that you have
– O, sahip olduğunuzu umuyorum
Have a sense of humour
– Espri anlayışına sahip olmak
And you think that it’s charming how
– Ve sen bunun nasıl büyüleyici olduğunu düşünüyorsun
How rapidly I’m seeing red
– Kırmızıyı ne kadar çabuk görüyorum
Please excuse my temper, I don’t mean to be rude
– Lütfen öfkemi mazur görün, kaba olmak istemem.
I just wanna get a little closer to you
– Sadece sana biraz daha yaklaşmak istiyorum.
I know I should know better
– Daha iyi bilmem gerektiğini biliyorum.
I’d just hate to lose your love to my short fuse
– Aşkını kısa sigortama kaptırmaktan nefret ederim.
Lately, all I ever get is maybe
– Son zamanlarda, tek aldığım şey belki
Tryna keep it cool but I’m failing
– Sakin olmaya çalış ama başarısız oluyorum.
You’re getting pretty good at testing out my temper
– Öfkemi test etmekte oldukça iyisin.
And now it’s almost daily, questioning my personality
– Ve şimdi neredeyse her gün kişiliğimi sorguluyorum.
Starting to think that you hate me, do you?
– Benden nefret ettiğini düşünmeye başladın, değil mi?
Tell me cause you’re testing out my temper
– Söyle bana çünkü öfkemi test ediyorsun.
I don’t wanna be someone who just can’t figure it out
– Bunu çözemeyen biri olmak istemiyorum.
I don’t wanna have something that just keeps bringing me down
– Ben sadece beni üzmeye devam ediyor bir şey yok
All I want is to somehow get you loving me now
– Tek istediğim bir şekilde beni sevmeni sağlamak.
I don’t wanna be someone who just can’t figure it out
– Bunu çözemeyen biri olmak istemiyorum.
I don’t wanna have something that just keeps bringing me down
– Ben sadece beni üzmeye devam ediyor bir şey yok
All I want is to somehow get you loving me now
– Tek istediğim bir şekilde beni sevmeni sağlamak.
Lately, all I ever get is maybe
– Son zamanlarda, tek aldığım şey belki
Tryna keep it cool but I’m failing
– Sakin olmaya çalış ama başarısız oluyorum.
You’re getting pretty good at testing out my temper
– Öfkemi test etmekte oldukça iyisin.
And now it’s almost daily, questioning my personality
– Ve şimdi neredeyse her gün kişiliğimi sorguluyorum.
Starting to think that you hate me, do you?
– Benden nefret ettiğini düşünmeye başladın, değil mi?
Tell me cause you’re testing out my temper
– Söyle bana çünkü öfkemi test ediyorsun.
Lately, all I ever get is maybe
– Son zamanlarda, tek aldığım şey belki
Tryna keep it cool but I’m failing
– Sakin olmaya çalış ama başarısız oluyorum.
You’re getting pretty good at testing out my temper
– Öfkemi test etmekte oldukça iyisin.
Daily, questioning my personality
– Her gün kişiliğimi sorguluyorum.
Starting to think that you hate me, do you?
– Benden nefret ettiğini düşünmeye başladın, değil mi?
Tell me cause you’re testing out my temper
– Söyle bana çünkü öfkemi test ediyorsun.
