Home / TT / Rihanna – If It’s Lovin’ That You Want Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Rihanna – If It’s Lovin’ That You Want Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

I wanna let you know
– Мин синең белүеңне телим
That you don’t have to go
– Сез китәргә тиеш түгел
Don’t wonder no more
– Бүтән гаҗәпләнмә
What I think about you
– Мин синең турында нәрсә уйлыйм

If it’s loving that you want
– Мәхәббәт теләсәң,
Then you should make me your girl, your girl
– Аннары сез мине үз кызыгыз, дус кызыгыз итәргә тиеш
If it’s loving that you need
– Әгәр дә сез мохтаҗ мәхәббәт булсагыз
Baby, come and share my world (Share my world)
– Балам, кил һәм минем дөньямны бүлегез (минем дөньямны бүлегез)
If it’s loving that you want
– Мәхәббәт теләсәң,
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Кил һәм минем белән йөрегез (минем белән йөрегез)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Чөнки миңа монда кирәк булган бар нәрсә бар, балам, балам

Now it’s obvious you need a friend to come hold you down
– Хәзер, билгеле, сиңа ярдәмгә килгән дус кирәк.
Be that one you share your everything when no one’s around
– Беркем дә булмаганда, син кем белән бүлешәсең.
Baby, come tell me your secrets and tell me all your dreams
– Балам, кил, миңа үз Серләреңне ач һәм миңа барлык хыялларыңны сөйлә.
‘Cause I can see you need someone to trust
– Чөнки мин сиңа кемгәдер ышанырга кирәклеген күрәм.
You can trust in me
– Син миңа ышана аласың

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, ди, ди
So just call me whenever you’re lonely
– Шуңа күрә ялгыз булганда миңа шалтыратыгыз
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, ди, ди
I’ll be your friend, I can be your homie
– Мин синең дустың булырмын, мин синең кардәшең була алам.

If it’s loving that you want
– Мәхәббәт теләсәң,
Then you should make me your girl (Your girl)
– Шул чакта син мине үз кызың (синең кызың) итәргә тиеш.
If it’s loving that you need
– Әгәр дә сез мохтаҗ мәхәббәт булсагыз
Baby, come and share my world (Share my world)
– Балам, кил һәм минем дөньямны бүлегез (минем дөньямны бүлегез)
If it’s loving that you want
– Мәхәббәт теләсәң,
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Кил һәм минем белән йөрегез (минем белән йөрегез)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Чөнки миңа монда кирәк булган бар нәрсә бар, балам, балам

It’s been so long I’ve had this feelin’
– Мин бу хисне кичергәннән бирле бик күп вакыт үтте.
That we could be
– Без нәрсә булырга мөмкин
Everything you’ve ever wanted, baby
– Син теләгән бар нәрсә, балам
Your fantasy
– Сезнең фантазиягез
I won’t push too hard or break your heart
– Мин артык басым ясамаячакмын һәм йөрәгеңне сындырмаячакмын
‘Cause my love’s sincere
– Чөнки минем мәхәббәтем эчкерсез
I’m not like any other girl you know
– Мин сез белгән бүтән кызга охшамыйм
So let me erase your fears
– Шулай итеп миңа куркуларыңны бетерергә рөхсәт ит

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, ди, ди
So just call me whenever you’re lonely
– Шуңа күрә ялгыз булганда миңа шалтыратыгыз
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, ди, ди
I’ll be your friend, I can be your homie
– Мин синең дустың булырмын, мин синең кардәшең була алам.

If it’s loving that you want
– Мәхәббәт теләсәң,
Then you should make me your girl (Your girl)
– Шул чакта син мине үз кызың (синең кызың) итәргә тиеш.
If it’s loving that you need
– Әгәр дә сез мохтаҗ мәхәббәт булсагыз
Baby, come and share my world (Share my world, ooh)
– Балам, кил һәм минем дөньямны бүлегез (минем дөньямны бүлегез, ооо)
If it’s loving that you want
– Мәхәббәт теләсәң,
Come and take a walk with me (Walk with me, baby)
– Кил һәм минем белән йөрегез (минем белән йөрегез, балам)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, oh
– Чөнки миңа монда кирәк булган бар нәрсә бар, балам, Эх
If it’s loving that you want
– Мәхәббәт теләсәң,
Then you should make me your girl, your girl (Make me your girl, baby)
– Аннары син мине дус кызың, дус кызың итәргә тиеш (мине дус кызың ит, балам)
If it’s loving that you need (Baby)
– Әгәр дә сез мохтаҗ мәхәббәт булсагыз (бала)
Baby, come and share my world, share my world (I got wat you need so come to my world)
– Балам, кил һәм минем дөньямны бүлегез, минем дөньямны бүлегез (миңа кирәк булган бар нәрсә бар, шуңа күрә минем дөньяга килегез)
If it’s loving that you want
– Мәхәббәт теләсәң,
Come and take a walk with me, walk with me
– Кил һәм минем белән йөрегез, минем белән йөрегез
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Чөнки миңа монда кирәк булган бар нәрсә бар, балам, балам

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, ди, ди
So just call me whenever you’re lonely
– Шуңа күрә ялгыз булганда миңа шалтыратыгыз
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди, да, ди, ди
I’ll be your friend, I can be your homie
– Мин синең дустың булырмын, мин синең кардәшең була алам.

If it’s loving that you want
– Мәхәббәт теләсәң,
Then you should make me your girl, your girl
– Аннары сез мине үз кызыгыз, дус кызыгыз итәргә тиеш
If it’s loving that you need
– Әгәр дә сез мохтаҗ мәхәббәт булсагыз
Baby, come and share my world, share my world
– Балам, кил һәм минем дөньямны бүлегез, минем дөньямны бүлегез
If it’s loving that you want
– Мәхәббәт теләсәң,
Then come and take a walk with me, walk with me
– Кил һәм минем белән йөрегез, минем белән йөрегез
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Чөнки миңа монда кирәк булган бар нәрсә бар, балам, балам

I wanna let you know
– Мин синең белүеңне телим
That you don’t have to go
– Сез китәргә тиеш түгел
Don’t wonder no more
– Бүтән гаҗәпләнмә
What I think about you
– Мин синең турында нәрсә уйлыйм
What I think about you, boy
– Мин синең турында нәрсә уйлыйм, малай
I got what you need, so come share my world, oh
– Минем сезгә кирәкле әйберләрем бар, шуңа күрә минем белән дөньяны бүлешергә килегез.


Rihanna
Etiketlendi: